Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Time Left: Less than 3 days
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 56 minutes ago  |  Ends: 2d, 23h  |   2 Proposals
We are looking for a translator - copywriter from English or French to Italian, who is familiar with the ecommerce, tag management and data management vocabulary, to work with us on a long term basis. The attached document is a case study we need translated for next week. Your qualifications: - Solid experience in copywriting and translation - French or english speaking - Italian native - A complete Elance profile - References or an established reputation on Elance preferred TagCommander team
Category: Translation       
Preferred Location: Italy

m****acc
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****acc
|    France
Fixed Price: About $80   |  Posted: 4h, 12m ago  |  Ends: 2d, 19h  |   1 Proposal
1 Agreement needs to be translated from English to Spanish (Mexican), total 4300 words. Offering $80 Job description: It's an attorney drafted company Confidentiality Agreement which contain technical law terms and conditions. Need it in 2 days. Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 4300 words
Category: Translation       
Preferred Location: North America, Central & South America

k****wah
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****wah
|    United States
Fixed Price: $20 - $100   |  Posted: 9h, 9m ago  |  Ends: 2d, 14h  |   7 Proposals
Conducting a staff appraisal and require someone to summarise the feedback from stakeholders into a single document without identifying information. The feedback forms contain a series of questions and were sent to three categories of stakeholders: Staff, Board and External Stakeholders.
Category: Editing & Proofreading       

j****ett
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****ett
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 1d, 12h  |   8 Proposals
The copy on our front page of our site isn't working. We're looking for a great copywriter to clarify our mission statement and create a good tagline for our home page that will engage visitors to click on our call to action. Will send site details to winning candidate.
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: United States

M****ets
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ets
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 1d, 7h  |   15 Proposals
Hi! We need a native German speaker/writer for translating from English to German the text strings used in the control panel and in the user facing area of a web app that we developed. Phrases are 3/4 words each on average. Several phrases (e.g.: 'Save', 'Cancel', 'Delete') are duplicated many times across the language file. A total of 2450 phrases needs to be translated. It's about 8500 words in total. They are provided in a single column of an Excel file. The translation has to be written in the adjacent column. See an example of the file here:   [obscured]  /ojtkkt0.png We are looking for a native German speaker who's able to translate the file quickly and efficiently, paying close attention to: - translate the same functions/messages with the same wording throughout the language file - use the appropriate wording for common web actions like save/cancel/delete and, in general, respect the naming conventions used in web applications. Quick turnaround time would be much appr...
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English, German       
Preferred Location: Western Europe

f****nzo
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****nzo
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 1d, 6h  |   11 Proposals
Hi! We need a native English speaker/writer for translating from Italian to English the user manual for a web application that we developed. The whole document consists of a single Word file and is about 16300 words long. It uses standard formatting (bullets, ordered lists, ...) which must be mantained. The app control panel (i.e. the interface the manual is referred to) is already available in English. The translation must adhere to the sections/buttons names used in the app. A demo access will be provided for matching the section names. We are looking for a native English speaker who is able to translate the file quickly and efficiently, paying close attention to: - respecting the sections/buttons naming in use within the control panel (see above); - use consistent wording for when referring to the same functions/pages across the document; - use the appropriate style for this kind of document. Thanks for your interest! Feel free to ask any questions!
Category: User Guides & Manuals       

f****nzo
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****nzo
|    Italy
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 1d, 5h  |   20 Proposals
It's a video on you tube where I am giving a talk to high school students athletes about the college recruiting process.   [obscured]  /watch?v=ZcggobaKgRo
Category: User Guides & Manuals       

r****uto
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****uto
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 1d, 4h  |   10 Proposals
Looking for an editor to review and edit website content for accounting company. You will need make corrections and sometimes rewrite entire paragraphs, make sure the correct use of financial terminology. Total word count 4100.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

f****der
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****der
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 22h, 18m  |   2 Proposals
We need to translate 2 forms from Norwegian and English. one form is a pdf document mainly 'fields' and is 3 pages long. The second document is a word document , mainly text.
Category: Translation       

n****911
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****911
|    Malta
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 16h, 8m  |   18 Proposals
We need 1 power point translated from English to Japanese. The power point has 2927 words Please follow any formatting that is there (e.g. if something is in bold in English, it should be bold when translated). Price: $60-70 Turnaround time: 48 hours. We will give the documents to short-listed candidates. To know that you have read the brief in full, please translate the word "love" to your language and make it your first sentence when applying. Thank you!
Category: Translation       
Preferred Location: China

D****ign
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****ign
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 7h, 47m  |   6 Proposals
I have the post already written and still in rough draft mode, just need someone to proofread it, make it look good (there's an embedded table within the post, not sure how to translate it over to WP). Job description: I need the blog post reviewed for clarity and for a two-column table to be embedded in WP (or similar presentation). Also design suggestions for future blog posts based on prior content. I will provide hero images and icons. See current blog at kalyanawellness(at)wordpress Total word count: 1300 Type of review: All of the Above, Other or Not Sure
Category: Editing & Proofreading       

c****ins
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ins
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: Mar 22, 2015  |  Ends: 2d, 5h  |   20 Proposals
I have a best man speech that I drafted which needs editing. All the material is already included, so hopefully it will not take long to do. It's approximately 500 words. You must have experience writing best man/maid of honor speeches. Job description: Please see above. Total word count: 500 Type of review: Proofreading (a simple grammar and punctuation review), Editing (deep line editing for syntax), Subject Verb Agreement, Voice or Tone, All of the Above
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: North America, Western Europe

W****240
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****240
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 20, 2015  |  Ends: 9h, 13m  |   31 Proposals
We are looking for an english speaking native translator to translate a french website in english. ========== The content is relative to personal care, with easy to quite technical vocabulary. Content is structured in articles from 300 to 1200 words. This proposal is for 15.000 words. We are very serious when working with freelancers, as we believe you really are actor of the project with us. We take real care to ensure a good relationship to profit both sides : good communication, clear and well documented process and fast release of payments. That's why we want to work with serious and cautious writers and translators. Quality is more important than deadlines for us, we can accept to be delivered after the deadline, but we can not accept bad quality delivery (all translations are checked with strict evaluation process). Let me know if you are interested and let's work :) Best regards. Laurent
Category: Translation       

L****tAW
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****tAW
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 15, 2015  |  Ends: 2d, 23h  |   21 Proposals
Hi, I need somebody to go through our PDF catalogue (90pages) and create a complete index for it with the relevant page number. Thanks.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English, Indexing       

h****ire
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ire
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 15, 2015  |  Ends: 2d, 21h  |   7 Proposals
I'm writing a children's health book that will be completed april 1, 2015 and looking for a good editor that specialize in writing children's books. Also, the illustrations should be done in May and it would like to be completed with everything by July 2015. This is my first book and would need a lot of communication. Also, I would like an editor that check work on copyscape. Thank you.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

C****isc
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****isc
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 15, 2015  |  Ends: 2d, 21h  |   7 Proposals
I'm writing a children's health book that will be completed april 1, 2015 and looking for a good editor that specialize in writing children's books. Also, the illustrations should be done in May and it would like to be completed with everything by July 2015. This is my first book and would need a lot of communication. Thank you
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

C****isc
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****isc
|    United States
Fixed Price: $30 - $100   |  Posted: Mar 15, 2015  |  Ends: 2d, 19h  |   20 Proposals
We are looking to translate our GRI surveys from English to traditional Chinese. The surveys are short. For the first one there are just two questions and a list of 89 adjectives. The other survey has 24 propositions. Both need to be properly translated from English to traditional Chinese. Altogether there are 1030 words. You need to be bilingual English-Chinese in order to do this job. Small nuances in meaning of both English and Chinese adjectives need to be precisely understood. We will provide an Excel file in English. If you are interested in the work, please first take the GRI online survey, to see how it works and also because we will need this information to better work with you when/if you are hired. Go to   [obscured]  /try and enter the code: transenzht. It usually takes less than 10 minutes (in english or simplified chinese at this point). Once the translation is done, we will upload it and will ask you to check that all you did is correct. We will be sensitive to your ...
Category: Translation       

f****ell
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ell
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 2d, 13h  |   55 Proposals
I need you to proofread about 59,000 words if you are available. Promise for more work and a fruitful relationship
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, English       

c****s89
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****s89
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 2d, 13h  |   10 Proposals
Hello, I need a U.S. based writer with experience writing press releases. I have a brand new mobile application that I am wanting to alert the masses about. Writer must provide a portfolio of prior PR releases and must know how to submit them to the appropriate people/companies. Talented English speaking writers only please! Must be able to write a very compelling release. Business angle/topic of the press release: New mobile application that helps the construction industry and do-it-yourself home renovators easily and quickly order and manage roll off dumpster ordering. Primary goals: Our mobile application is just being released for the first time and our goal is to create awareness for the first ever ON-Demand mobile application for dumpster rental. Press release distribution method: Print, Newswires, Other or Not Sure Requirement of SEO: Yes Content generator for this release: Contractor will be responsible for most research and content. However, general content will be provi...
Category: Press Releases       

T****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ter
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 2d, 13h  |   3 Proposals
Once you will have expressed your interest we will provide you with our Brief Job Description: Your responsibilities: - Develop content themes and core messaging based on the direction and creative brief provided by our team - Write completely original, high-quality articles that engages and expands our audience - Leverage developed messaging across multiple channels, including homepage headlines, product pages, brochures, press releases and more - Ad-hoc Writing projects as they arise - Contribute ideas on improving existing messaging and content Your qualifications: - Fluent English including excellent writing, grammar, spelling and formatting - A work style that is extremely detail oriented - Strong communication skills - A complete Elance profile - An exceptional portfolio that demonstrates an ability to create compelling copy for a wide variety of brands, audiences and industries - References or an established reputation on Elance preferred
Category: User Guides & Manuals       

R****ina
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ina *
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 2d, 10h  |   6 Proposals
We are looking for native Finnish translators who would like to translate 30 articles per month from English or Spanish to Finnish for our health blog. We prefer native Finnish translators interested in long term freelance. The articles are about beauty, health, benefits of some meals, etc. Every article is from 400 to 1200 words. If you are interested, please, contact me in English or Spanish language. I'll send you a short test. We pay 1,2 EUR for 100 words.
Category: Translation       
Skills: Finnish, Translation English Finnish       

M****_es
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****_es *
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 2d, 10h  |   12 Proposals
We are looking for native Brazilian translators who would like to translate 30 articles per month from Spanish to Portuguese for our blog about pets (every article is about 700 words). We prefer native Portuguese translators interested in long term freelance. If you are interested, please, contact me in Spanish language. I'll send you a short test. We pay 1 EUR for 100 words.
Category: Translation       
Skills: Spanish, Portuguese       

M****_es
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****_es *
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 2d, 7h  |   10 Proposals
As the title says, we are looking for a translator who will assure the objectives of each post in English are rewritten in Persian. Process of translation is required and quality check element to assure final deliverables are correct and ready to be posted. Estimated posts per month are 16 - 20 written specifically for a Facebook page. Most posts shall be with images and translation of content incopy is required as well. We can have an estimate each month once English copy is delivered with Images or as an hourly rate. Examples jobs are references are required.
Category: Translation       

m****yan
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****yan
|    Saudi Arabia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 14, 2015  |  Ends: 2d, 5h  |   23 Proposals
Hello, I need to translate about 15 videogame reviews (with an average of 800-900 words\article) from English to Swedish. ONLY NATIVE SPEAKERS ACCEPTED. Candidates with proven knowledge of videogames will be preferred. I'm also intersted in agencies who will eventually be able to provide the same service for other languages like Danish, Norwegian and Finnish.
Category: Translation       

i****ame
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****ame
|    Italy
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job