Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 24 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   0 Proposals
- 72 min documentary has been subtitled into a time coded text doc - Need translated into the languages mentioned - Ability to translate into several of the required languages would be an advantage - Fast turnaround required - Understanding and familiarity of medical/scientific terms would be beneficial - Experience necessary
Category: Translation       

e****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****tor
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 2h, 54m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   2 Proposals
I need my novel to be translated from Italian into English. I need someone who speaks and writes well both Italian and English. They are 164 pages.
Category: Translation       
Skills: Fiction Writing, English       

A****o82
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****o82
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 34m ago  |  Ends: 6d, 20h  |   2 Proposals
We need to anglecize our book for the UK from American English. 192 pages, Approx 36,000 words. Must have prior documented experience translating American English to UK English in book copy (not articles or marketing)
Category: Translation       
Preferred Location: Western Europe, Eastern Europe

R****gel
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****gel
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 58m ago  |  Ends: 1d, 20h  |   7 Proposals
I am looking for quality translation from French tnto English of 16 questions with suggested responses (1,090 words), it is a survey type of a document. I am looking for a native speaker or professional tranlator with some proven experience and good track of translation work appreciated on e-lance. In addition I would request a translation of an e-mail from French into English of 345 words. The work needs to be delivered on Monday 14th of July. The budget would be under 50 USD, since it is no more than 2 hours job.
Category: Translation       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe, Australia/Oceania

m****ngi
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ngi
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 5m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   13 Proposals
Hello we have an online software product in English but have users in Canada who require French-Canadian to display and users in Mexico who want to use Spanish so we have to update our software. Problem is we don't speak French or Spanish! We need your help. Below please find a sample page (link) that shows in French and you can see it's NOT perfect. Then another link in English as we see it. We need you to review our English software and provide translations to French-Canadian and Spanish, such as: Your Mailing Address --> Votre adresse postale Your Mailing Address --> Su dirección de correo We will give you a list of the words we use and need translated. Something in MS Word or Excel probably so you can just fill in the blanks next to it.   [obscured]  /waivers/customer.asp?action=add   [obscured]  /waivers/customer.asp?action=add
Category: Translation       

s****ond
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ond
|    United States
Fixed Price: About $375   |  Posted: 5h, 16m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   1 Proposal
Third part of Romanian/Moldovan translation and transcription for the documentary feature film, ABSENT.
Category: Translation       

i****res
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****res
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 6h, 14m ago  |  Ends: 6d, 17h  |   5 Proposals
Hi, I have about a 10-12 page real estate presentation that I need translated from English to Chinese. It has some graphs, pictures, charts and text. It is in power point and needs to be translated into power point. Thanks, Gil
Category: Translation       

g****64z
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****64z
|    United States
Fixed Price: About $30   |  Posted: 6h, 49m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   6 Proposals
Just over 2000 words to be translated into English within 8 hours. Please p]let us know ASAP whether you are available . Many thanks
Category: Translation       
Skills: Polish-English Translation       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 6m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   1 Proposal
One page document needs to be translated into English from Tigrinya. Looks a like at most 300 words.
Category: Translation       
Skills: English       

t****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ine
|    Czech Republic
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 25m ago  |  Ends: 6d, 16h  |   1 Proposal
Please only apply if you are sure that you can translate this document properly. Uzbek to English translation Fee: $60
Category: Translation       
Skills: uzbek       

f****r82
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****r82
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 8h, 57m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   9 Proposals
We have around 40,000 words to be translated from English to Dutch (neutral). Flexible deadline. Non-technical content. Native Dutch speakers only, with demonstrable experience on Elance. Rate per word please.
Category: Translation       
Skills: English-Dutch Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 35m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   3 Proposals
I have course descriptions from Flight Academy that would need to be translated from Serbian to English ,there is 52 pages with txt oneach side.I need Authorized translator so the documents can be stamped .
Category: Translation       
Skills: Academic Writing, English, Translation, Serbian       

M****Mia
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****Mia
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 44m ago  |  Ends: 14h, 15m  |   1 Proposal
English to Korean project for an App (Description). The wordcount is 132. Budget: $2 Opportunity for more projects in the future. Experience with app translation appreciated.
Category: Translation       
Skills: English-Korean Translation, Korean       

g****059
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****059
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 56m ago  |  Ends: 2d, 14h  |   2 Proposals
Around 20k word legal translation from portuguese into spanish. Only spanish native translators with experience in the legal area. Job description: Max bid: $ 0.02/word inc. Elance fee. Start: 12/07/2014 End: 15/07/2014 Source Language: Portuguese Target Language: Spanish (Spain) Length of the Document: 21.000
Category: Translation       
Skills: Legal Writing, Spanish, Portuguese       

c****ric
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ric
|    Spain
Fixed Price: About $30   |  Posted: 11h, 31m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   13 Proposals
Hello! We need a weekly translation. Volume - 1000 words a week. Character of translation - app description.
Category: Translation       
Skills: English, Translation, App Store, Indonesian       

H****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****ter
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 12h, 54m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   5 Proposals
We are looking for a freelancer who can translate our site from English to Norwegian. For the translation you will work with excel sheets and need to translate product names, category names and product attributes. Also there will be a csv file on which you need to translate the words that are available on frontend of our onlineshop. You need to have an experience with ecommerce sites and also have an interest for jewellery products. We will work with you longtime if you make a good job. Please give only your bid if you are a native from Norway. Time estimation for this job 1 - 2 weeks Source Language: English Target Language: Norwegian
Category: Translation       
Preferred Location: Norway

G****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ler *
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 13h, 5m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   12 Proposals
We are looking for a professional Cantonese translator for our website. If you have great experience with website translation, please do apply. The site content is easy and straight-forward, so once you see it, you will for sure be able to handle it with ease if you are experienced that is. :) Please also tell us your rate per word and how quick you can do for a 30,000 words project. Please also tell us where you are from and where you are located now. Thank you!
Category: Translation       

a****891
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****891
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 13h, 7m ago  |  Ends: 1d, 10h  |   12 Proposals
Translate the English text into Simplified Chinese targeting mainland rich people. The text will be used as voice over script in a promotion video. The job must be finished by 14 July. (Next Monday).
Category: Translation       

S****age
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****age
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 13h, 39m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   6 Proposals
Hello. We are developing a new way to consume foreign languages. For that we need a professional translator to help us translating single words, sentences and hole texts. Do you have a passion for languages? We are seeking a highly motivated translator (native english) who's interested in developing a new product. You will work directly with other members of the team to improve our website and developing a new way to translate foreign texts.
Category: Translation       

L****s40
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****s40
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 14h, 5m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   0 Proposals
Hi I have some documents need to translate from English to Nepali or vice-versa. At first we have to take some test this is a long term project.
Category: Translation       
Skills: English-Nepali       

S****rki
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****rki
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 21m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   18 Proposals
I need this document translated into Portuguese for Brazil. The document is set up in a simple two column table - translate the left column and enter it in the right. Easy!
Category: Translation       

d****ata
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ata
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 21m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   8 Proposals
Buongiorno; abbiamo la necessita' di una traduzione di un testo di circa 10.000 parole da italiano contemporaneo formale a inglese britannico formale. Il testo e' composto sia da contenuti di tipo generale(60%) sia da contenuti piu' specializzati inerenti ad agronomia e enologia (40%), comprensibili da un'audience con livello di istruzione medio (diploma). L'obiettivo e' quello di avere delle traduzioni professionali assolutamente impeccabili, poiche' il testo verra' pubblicato in formato cartaceo e fruito da un'audience anglosassone. Il materiale da tradurre e' gia' disponibile e dovrebbe essere tradotto in 10-15 gg dalla consegna. Il formato di partenza e' Excel. La figura ideale di traduttore che cerchiamo e' madrelingua italiano o inglese con almeno 10 anni di esperienza in traduzioni professionali. E' importante che sia una persona affidabile nei costi e nei tempi di consegna. La descrizione di questa attivita' e' volutamente in lingua italiana. Ogni vostra domanda o richiest...
Category: Translation       

d****me1
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****me1
|    Italy
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 22h, 27m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   6 Proposals
There's about several hours worth of video in Korean that needs to be translated to English. We will send you the clips, please fill in the translation into the template we provide along with the time codes in the video. The budget for the job is strictly $2.5 USD per minute of video. Each interview is due two days after the files are uploaded to you. We are on a tight schedule so please only respond if you can meet deadlines. Happy to chat for more information thanks!
Category: Translation       

k****iah
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****iah
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 09, 2014  |  Ends: 13d, 22h  |   1 Proposal
hallo sir main elance par job kasy kar sakta hon kuch help kar sakty hain
Category: Translation       

s****eed
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****eed
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 09, 2014  |  Ends: 13d, 21h  |   10 Proposals
I have a PDF about 800 words that needs to be transllated into good English (native speaker). Pls only apply if you are a freelancer with experience, Deadline asap. Thank you Anna
Category: Translation       

g****nsl
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****nsl
|    Germany
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job