Save this Search
     

All JobsWriting & TranslationTranslationFixed Price

 (238 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: About $20   |  Posted: 1h, 48m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   2 Proposals
We need a Spanish native speaker, fluent in Polish to translate 2 short documents from Polish into Spanish. The total word count (both documents together) is app. 500 words. Needed for tomorrow morning GMT
Category: Translation       
Skills: polish spanish       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 16m ago  |  Ends: 2d, 21h  |   8 Proposals
Looking for a translator capable of translating the 7 pages of text in the link below from French to English. I obtain a reasonable standard knowledge of the French language.   [obscured]  /web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1977_num_17_1_2574# Source Language: French Target Language: English Length of the Document: 7 pages
Category: Translation       

l****t94
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****t94
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 3h, 17m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   2 Proposals
Traslate medical news, article, project,.... English into Vietnamese Source Language: English Target Language: Vietnamese Length of the Document: 1000
Category: Translation       

t****135
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****135
|    Vietnam
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 14m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   2 Proposals
Hej, Jeg skal bruge en BILLIG oversætter, som kan oversætte en masse tekster fra engelsk til dansk. Teksterne er på henholdsvis: Ca. 200 ord Ca. 300 ord Ca. 400 ord DET NEGATIVE: - Prisen er på 0,010kr./ord (prisen kan ikke forhandles) DET POSITIVE: - Du skal blot indsætte teksterne i Google Translate og rette dem hurtigt til - Du skal dermed bruge så lidt tid på hver tekst som muligt --> 1) hurtigt ind i Google Translate, 2) tilpasse teksten så den virker dansk, 3) artikel færdig - Teksterne behøves ikke oversættes ordret (der kan frit slettes og tilføjes lidt hist og her), så længe sproget virker dansk og ikke 'translated' - Fokus er dermed absolut ikke på fint sprogbrug, kommasætning og så videre - De engelske tekster er fejlfrie rent sprogligt (selve indholdet er dog af lav kvalitet), hvilket gør at oversætningen via Google Translate er temmelig god = nemmere for dig - Der er tale om mange artikler og der vil konstant løbende komme flere. Her i starten kan det ekse...
Category: Translation       
Skills: Translation English Danish       

c****oos
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****oos
|    Denmark
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 4h, 39m ago  |  Ends: 29d, 19h  |   4 Proposals
We are a small hotel company based is Sicily, Italy. We include in the website of our hotels a complete guide to the art and tourism information for the town of Siracusa and its surroundings. The web guide has been written in Italian by a prominent Italian art journalist in 2011 and has been translated in English and French. An update of the Italian pages was completed by the end of 2014 and translated in French. Now we need to update the English version, which means that a few new pages must be translated from Italian or French versions and most of the existing pages must be updated, with smaller changes. The person for the job must be English mother-tongue and have a background in arts, at least enough to be familiar with term of arts and ancien history. Original Italian version :   [obscured]  /ita/siracusa_e_dintorni.htm Current English version:   [obscured]  /en/syracuse_surroundings.htm The job should be done downloading or copying the html pages of the Italian o...
Category: Translation       
Skills: Translation Italian English       

a****dop
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****dop
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 6h, 47m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   9 Proposals
Dear translator: We may have a new project and we are looking for a translator. The details are: Language pair: English to Mandarin and English to Cantonese Fees: 006? per word (translations), 0,03? per word (proofreading) Document: 800 words. General text. Deadline: the client will confirm us asap. We can pay you after 30 days the project has been sent and we can provide you a Purchase Order as we have worked with this methodology in last project. I look forward to hearing you soon. Best regards, Jairo López PM- Yazyk Translations
Category: Translation       

s****seo
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****seo
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 8h, 29m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   7 Proposals
Please translate the document into Korean. Please write each Korean sentence/line under the English sentence/line. It is for subtitles. So please choose the least wordy way to say something. Source Language: english Target Language: korean Length of the Document: 630
Category: Translation       

s****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ger
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 12h, 44m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   2 Proposals
I need a Portugues-English translation of a ~100 words document. Source Language: 100 words Target Language: ~ 100 words Length of the Document: 100
Category: Translation       

L****rah
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****rah
|    Brazil
Fixed Price: $100 - $1,700   |  Posted: 13h, 43m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   10 Proposals
Hello Applicants, Are you someone who can translate content from English to French in a way that really connects with French audiences? If so, we'd love to speak with you! We are currently looking for a skilled and dedicated Quebec native to translate the English content on our ecommerce website into French so we can better serve our French-speaking customers. The candidate should be someone who not only lives in Quebec with fantastic written French skills, but also someone who has a knack for using the right lingo to connect to the target audience. Over the course of this project you would be translating not only general information about our team and business, but also specifics about the products featured on our website, so understanding our business and customers is key to successfully completing this project. If this sounds like a project you can sink your teeth into, we'd love to hear from you. Attached to this posting is a document containing the content that we will need tra...
Category: Translation       

t****zer
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****zer
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 14h, 32m ago  |  Ends: 1d, 9h  |   16 Proposals
DESCRIPTION OF TRANSLATION English to Castilian Translation - NO translation software please! The English language documents will be provided in a Microsoft Word Format. The translations must be provided in Microsoft Word Format ready to print. The logos and all images must remain in the documents. The revision and date information in the Footer area of the document needs to be translated and must remain in the footer of the document. Project must be completed in 48 hours. If there are any changes that you feel must be made in this project, please advise us, as we value your expertise. The topic is instructions for use and warranty information for 2 pet dryers. KoolPup? 240v High Velocity Dryer - Document is 620 words in length. KoolDry? 240v High Velocity Dryer - Document is 798 words in length.
Category: Translation       

c****ems
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ems
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 27m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   34 Proposals
Hello, We are looking for authors who can take a couple 700 word articles that are in English and translate the text into German, Dutch, and/or Danish. We'd like translations that makes sense and feel natural. Also, we'd potentially like the author to be able to use words that make sense in the translated language and not just write a word for word exact translation. Please let us know which of the three languages you would be able to help us with. It is okay, for example, if you are only able to translate an article into German or one of the other languages. However, if you can translate into multiple languages, you are highly encouraged to apply. We ask that all Dutch translators be native speakers from the Netherlands, and not from Belgium.) Here is an example of an article we'd like to have translated:   [obscured]  /a/should-you-let-your-baby-cry-it-out-20150319105526 We'd like to pay a flat fee for each translation instead of paying hourly. When applying, please gi...
Category: Translation       

e****-ca
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-ca
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 6m ago  |  Ends: 1d, 7h  |   16 Proposals
Hi I need the attached form properly translated into Spanish and delivered as a word doc or file which can be edited. Must be fluent in Spanish writing and every inch spelled correct as this is for a dental company. Need this project turned around in 24 hours. Thanks,
Category: Translation       
Skills: Graphic Design, Spanish       

H****ktg
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****ktg
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 21m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   5 Proposals
Seeking Portuguese to Spanish (Latin America) translator for short translations. Text are advertising materials for different companies that must be perfect and carry same tone and voice as original text. Looking for go-to person that can be assigned translations needed in a short amount of time (within 5-8 hours). Please respond with your rate per word. Texts are typically 250 words.
Category: Translation       

e****ndo
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ndo
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 21m ago  |  Ends: 29d, 7h  |   19 Proposals
We appreciate bidder which read the briefing and not just bidding blind! For bidding on this project we can only accept native speaker which are able to proof their ability to speak the french over a skype talk. All source content is available in english or german / Quelltexte sind in englisch oder deutsch vorhanden. We might have to translate 13 000 words or more from english (or german) to french which is spoken in France. It has the following split: 1. Internet 5000 words or more in quality high 2. Terms and Conditions and legal text 3000 words quality middle 3. FAQ 1500 words quality middle 4. Law database (optional) 1500 words quality middle 5. need to translate mailings (high quality), testimonials, blogposts, other on the spot communication, some smaller documents maybe 2000 words quality high = the wording has to be perfect, grammar has to be perfect, you have to think about translation to get it on the point, no computer translation, only native speake...
Category: Translation       
Skills: Translation English French, Translation       

m****kou
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****kou
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 18h, 26m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   0 Proposals
I need a certified Spanish to English translation of a legal document containing credit records. It is very urgent, but it should be a very simple project, aproximately 300 words. Source Language: Spanish Target Language: English Length of the Document: 300
Category: Translation       

J****naV
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****naV
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 18h, 29m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   27 Proposals
Hello, we have about 5000 words to translate it from English into Spanish, it is technical manual. If you can use Trados it will be fine. Companies and freelancers can apply. Thanks!
Category: Translation       

M****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ons
|    Palestine
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 18h, 39m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   1 Proposal
I would require somebody to accurately translate medical articles from English to Urdu. I have 10 articles at the moment. All articles are approximately 1100 words long. The articles should be submitted in electronic format, which would allow me to modify, if required. Please do not submit google/ online translated content. All content should be written for lay person in simple plain Urdu language. All content translated by the translator shall become my sole property and the translator will not be authorize for future use of content or claims to monetary benefit resulting from my usage. Complete agreement will be signed between the translator and myself. I will pay $4 per article. One pager sample article is attached to facilitate the bidder. Submit translation of the attached sample artilce that would help to assess the quality of work. I will upload the articles in the private chat room Thanks
Category: Translation       
Skills: Article Writing, English, Urdu       

k****yal
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****yal
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 8m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   0 Proposals
Traducir 6,875 palabras restantes del proyecto "Thrilling involvement". Se acordó un valor de $60 por esta cantidad de palabras y se entregará en tres días. Por nuestra parte daremos el mejor review por su excelente trabajo.
Category: Translation       
Skills: English, Spanish       

n****llo
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****llo
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 49m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   11 Proposals
Dear translators, We are looking for SUBTITLE TRANSLATORS from English into Portuguese Brazil Job Description: Freelancers will have to translate subtitles of different videos (medical field) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement) - Experience in medical translations - Mothertongue in the required language, details oriented and deadline respecful - Experience in video subtitling preferred Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossaries and style guides (if applicable). Rates and payment: The fixed price amount is a placeh...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 23h, 22m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   38 Proposals
We have a project for English to Russian packaging industry (non technical) related content. The word count is 14,258 words. Native Russian speakers only please - with proven experience on Elance. Please give your ongoing per word rate and daily capacity.
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   14 Proposals
742 words about surf holiday and surf camp in France. Fixed reward, to be delivered asap. 15,- $ ( + 5,-$ to save for the next job!) Awaiting for your applications Kind Regards,
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

j****on2
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****on2
|    Indonesia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 1d, 22h  |   10 Proposals
Hi, looking for good translators for a long term job. At the moment there is about 400 words that needs to be translated until the middle of the week. Only experienced translators need apply. Either for one target or both target languages. No machine translation! Thanks
Category: Translation       

s****oft
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****oft
|    South Africa
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 1d, 21h  |   5 Proposals
Ich benötige eine Übersetzung des beigefügten Artikels in Spanisch. Die Übersetzung soll anschließend einer Ärztin vorgelegt werden, damit diese eine entsprechende Untersuchung durchführt.
Category: Translation       
Skills: Translation-German-Spanish       

j****eyn
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****eyn
|    Germany
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 1d, 21h  |   28 Proposals
We need a translator for translating blog articles, testimonials, salespages and reviews. The source language is a simple english. The target language have to be a correct german. Here you can see the word documents to translating:   [obscured]  /sh/ttnzwt003d5pbk5/AACmoKx0WJ9WWE3LEsu2gH0Oa?dl=0 Some of them have repeating texts and phrases from the other documents. Thats why, the total words of 64.550 are not typical. Please only make a offer if you have good references in english - german translations and please only make a offer, if you have enough time(tell me how long do you need) to do this job fast and good.
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English       

r****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ess
|    Switzerland
Fixed Price: $65 - $68   |  Posted: Apr 27, 2015  |  Ends: 13d, 21h  |   6 Proposals
Translation of English text that is interface of user-friendly software to Norwegian. Basically the task is a list of short phrases or words and it is not a whole text, in total there are 1690 words. Language is simple, nothing that goes too deep into computer science or anything like that. I can send out samples and in case it is difficult to give the best translation I can provide screenshots in English showing where the text is located and where it goes.
Category: Translation       
Skills: English, Translation English Norwegian       

a****spb
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****spb
|    Russia
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job