Save this Search
     

All JobsWriting & TranslationTranslationHourlyHiring Open

 (102 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hiring Open
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 28m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   7 Proposals
Hello, For my wesbite, I need to find a translator for my Dutch part :   [obscured]  -export.com I have the texts in FR and English ready. Total of the work should be around 4-5 hours. Best Regards
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch       
Preferred Location: Belgium

l****ort
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ort *
|    Belgium
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 10h, 46m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   11 Proposals
Hi, Here are the docs thay need to be translated from english to french. Can you give me a quote. Thank you, Laurent.
Category: Translation       

l****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****123
|    France
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: 16h, 10m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   0 Proposals
Must be fluent in mandarin and/or Cantonese and English. Work at home, part time position for a call auditor, possibly 5 hours per week. Must be able to translate calls into English and audit calls for quality assurance. Computer and Internet access required. Position starts immediately. Technical support knowledge in computers a plus. Must have knowledge of computer terminology.
Category: Translation       
Skills: Translation English Mandarin, English       

a****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****nts
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 22h, 0m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   10 Proposals
We need to know any certification or credentials as a translator for this job. As well as "experience" or knowledge with food and restaurants translations. PLEASE PROVIDE *** The cost per word (besides from the hourly rate). *** *** And a time estimation per amount of words *** The job is for a restaurant/food chain from US that is going to open in Turkey.
Category: Translation       
Skills: Turkish, Translation English Turkish       

K****oCR
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****oCR
|    Costa Rica
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 33m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   32 Proposals
Hi, We have next requirement of English to Russian translators. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian, English       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 39m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   7 Proposals
Greetings: I need a native Finnish speaker for 2 tasks: 1) Proofread and correct this site -   [obscured]  /finland/solitaan/?c1=188&c2={campaign}&c3=188-3&sxid=xf6spb065662 2) Generate Finnish keyword groupings based on the above site. I've attached a document with keywords that have worked well in other countries, this should give you an idea of the types of the groupings of keywords I'm looking for. Overall the terms will be grouped along these lines: - diet - weight loss - fat (belly fat, stomach fat, tummy fat) - ways to...(lose weight, burn fat, etc.) - how to...(lose weight, burn fat, etc.) - diet/weight loss recipes - "best" terms - "supplement" ETC. Please let me know if you have questions, the keywords groupings will become clear as we go, and as we have success with some of these terms, I will ask you to extrapolate on them. Thanks
Category: Translation       
Skills: Translation Finnish English       

a****emm
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****emm
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 5d, 23h  |   7 Proposals
I have a mobile phone application with approximately 200 strings (1000...1500 words). 56 strings are simple country names and names of the money of this country. Other strings are not very long - majority - one to four word phrases - like names days of the week. "Ok" "Cancel" buttons etc. I already have a translations in English and Russian and making Chinese as we speak - looking for German translation. You must be able to communicate in English or Russian with me via e-mail or Skype. Job description: Successful freelancer will get access to internet website where he/she can see all English and Russian and Chinese strings and enter all German strings. Source Language: English or Russian Target Language: German Length of the Document: 1500
Category: Translation       

m****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oss
|    Australia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   3 Proposals
Hello all, We are in need of 5 professional translators who has at least 2 years translation background. Being sworn translator is a plus (but not required). The translators should be specialized in at least one of the topics as followed: Legal, Automotive, IT, Medical, Marketing, Technical If you are able to use translation tools, Cats please do not forget to mention it. 4 selected translators will be working in freelance basis in demanded and we need 1 translator for full time basis. We would like to see the full time contractor is ready for new projects and huge amount of translation and localization works. Currently we have huge amount of Turkish translation projects and would like to share the amount of the work immediately. Also, the upcoming projects will be. For now, we offer $2 or 5 tl per 100 words. The amount is subject to increase for the future with the successfully completed projects. I will request a test to see the specialty area and translation quality, delivery...
Category: Translation       

d****oad
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****oad
|    Turkey
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   13 Proposals
Translation of 8 sentences into 5 different languages for foodgrade lubricant aerosol sprays. Very quick turnaround on translation of the above. Translation of English text into 5 languages: French Polish Italian German Danish
Category: Translation       

J****H88
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****H88
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   7 Proposals
Hello, I have plenty of articles that needs to be translated from English to Hindi. The article should be grammatically correct and written in simple hindi. Interested Freelancers please contact immediately for details.
Category: Translation       

s****h25
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****h25 *
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 13d, 16h  |   9 Proposals
We are looking for a native Swahili person to translate a group of small texts and words from English to Swahili.
Category: Translation       
Skills: Translation English Swahili       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    Portugal
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 5d, 5h  |   7 Proposals
English -> Estonian translation job to translate tent selling website galatent.ee Translation will be done in easy to use website.
Category: Translation       
Skills: English, estonian       

e****nia
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****nia
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 1d, 3h  |   0 Proposals
Verbatim transcription of approximately 8 hours of interviews and focus groups (2-8 speakers) from Hausa to English in a simple word template that will be provided. Time codes to be inserted every 3 minutes in the transcript. The audio is clear and the subject is general. Sample audio will be shared with shortlisted bidders. In your bid please mention charges PER AUDIO HOUR, turnaround time for 8 hours of audio, and your typing speed. NDA required. Thank you.
Category: Translation       

s****bes
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****bes
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 13d, 1h  |   27 Proposals
Hi, I have a few pages of text that I need to translate from English to French. Would you be able to do this? The text is 997 words (about 2.5 pages). Please let me know your offers for this job Thanks, Navid
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

N****idb
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****idb
|    United States
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 13d, 0h  |   2 Proposals
I am able ro came up with creative writing about different topics, and mainly translate texts from English to Romanian and from Romanian to English: Articles, short texts, stories, diplomas, legal documents, books, etc.
Category: Translation       

B****der
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****der
|    Romania
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 21h  |   20 Proposals
Dear freelancers, we require a legal translation of 30 pages of a legal contract. The file is in PDF, but easly readable. Please send us your quote and your feedback.
Category: Translation       

s****nio
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nio
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 19h  |   6 Proposals
I looking for someone who can translate a page in dutch into french and english. Let me know if you are interested. Kind Regards,
Category: Translation       

m****mmo
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****mmo
|    Belgium
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 4d, 17h  |   5 Proposals
They job is to translate primarily Korean tv shows/programs Korean to English. Some work may require onsite work. Candidates will need to provide previous translation work.
Category: Translation       

c****kim
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****kim
|    Korea, Republic of
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   2 Proposals
LQA/Translator English - Uzbek The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields...
Category: Translation       
Skills: English       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   0 Proposals
LQA/Translator English - Norwegian The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fi...
Category: Translation       
Skills: English, Translation Norwegian English       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   2 Proposals
LQA/Translator English - Danish The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the field...
Category: Translation       
Skills: English, Translation English Danish       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   2 Proposals
LQA/Translator English - Finnish The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fiel...
Category: Translation       
Skills: English, Translation English Finnish       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 12d, 12h  |   7 Proposals
LQA/Translator English - Swedish The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage you workload and time, to use translation tools (like CAT), and more. Responsibilities will include but are not limited to: ? Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts. ? Proofreading/reviewing existing translations against the English source. ? Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...) Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fiel...
Category: Translation       
Skills: Translation English Swedish, English       

C****nal
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****nal *
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 12d, 7h  |   97 Proposals
Corporate eLearning training module needs localization into 23 languages from English, including onscreen text. We are also looking for audio narration. Please see details below: Word Count (Script): 11,040 English words on the script Word Count (On-Screen): 1,700 English words on-screen Translation from English to 23 Languages: Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional/Mandarin-Taiwan), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese-Brazilian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese We also need the script recorded in each of the above languages by native-speaking narrators. We would require the audio files in .wav or MP4 formats, edited into individual files. Note that we would provide you with a template for the script and on-screen text narration, and we would need to ensure that revisions are included in the pricing. Ideally, this would be one company organizing all...
Category: Translation       

e****ind
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ind
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 12d, 6h  |   22 Proposals
We are looking for someone to translate our company marketing brochure from English to Vietnamese and Korean. This is a one time project.
Category: Translation       

m****rro
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****rro
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job