Save this Search
     

All JobsWriting & TranslationTranslation

 (4,449 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   20 Proposals
We have some pdf files containing personal emails, we need these translating into English. There is no technical content and only approximately 400 words. Turnaround asap.
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
We have an ongoing project with a client who has a monthly requirement for German>English medical transcriptions. Source format will be .wav. Estimated monthly volume is 100 hours. We currently have a 57 minute file due at 4pm GMT tomorrow (Friday). Please give bid per minute and daily output/turnaround.
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
Dear all! Due to the growing request, we are searching for translators from Italian into English and vice versa specializing in legal, tech or medicine field to join our team of translators! Preferred Qualifications: - Native speaker of target language - High school diploma in Linguistics or any other relevant degree - 2 years or more of translation experience - CAT-tools experience is most welcome - Ability to adopt new software (SmartCAT) - Willingness to perform a test task Please enclose your CV and send us your application indicating in the title "English < > Italian". We shall be happy to discuss the pay rate and scope of work after completing a test task. Thank you a lot in advance!
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian, English       

A****_LS
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****_LS *
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
Dear all! Due to the growing request, we are searching for translators from Korean into English and vice versa specializing in legal, tech or medicine field to join our team of translators! Preferred Qualifications: - Native speaker of target language - High school diploma in Linguistics or any other relevant degree - 2 years or more of translation experience - CAT-tools experience is most welcome - Ability to adopt new software (SmartCAT) - Willingness to perform a test task Please enclose your CV and send us your application indicating in the title "Korean < > English". We shall be happy to discuss the pay rate and scope of work after completing a test task. Thank you a lot in advance!
Category: Translation       
Skills: English, Korean       

A****_LS
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****_LS *
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   19 Proposals
Hello, I have a document translated to Russian. I made in the English version some changes. I need to translated this changes. to make it more easy- I highlighted the changes and I'll attached the original translated document The changes include 470 words (total count is 756 words) Please let me know the cost and DL Thanks Dekel Source Language: English Target Language: Russian Length of the Document: 470
Category: Translation       

d****men
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****men
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
Dear Elance Community, We are looking for a Finnish linguist for translation of marketing texts about tourism from English into Finnish ? approx. 800 words. Translation deadline is Friday, Dec 4, 10am CET at the latest. Job will be awarded today around 2pm. To be considered for this assignment, please begin your proposal with the word "Lumpini". Looking forward to receiving your proposals!
Category: Translation       

L****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****dia
|    Thailand
Hourly Rate: $40 - $50 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Hi, We need a Korean speak to be present in a call for 1 hour.. i will brief you about the project if you are ready.
Category: Translation       

i****arc
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****arc
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   42 Proposals
I need translators to write over the text for foramention.com , go english to spanish, french, Chinese cantonese and Brazilian portugese. if you fit these please apply and see the site to make sure you know what you are doing
Category: Translation       

m****ulm
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ulm
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   10 Proposals
I need a 15100 words project to be translated from Arabic to French. I need the translator with a medical background. Take your bid and I hope you will be the right one for the job.
Category: Translation       

m****227
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****227
|    Algeria
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   12 Proposals
We need 35 product descriptions translated from English to Italian. The product descriptions are for professional microphones, microphone accessories, and related audio gear - as well as some camera accessories. The translator must be familiar with the specific terminology of microphones and audio gear, and be able to accurately translate these terms into the appropriate Italian terms. The word count is 6,264 words, divided among 35 listings. All product descriptions will be provided in the same format: Product Title, a list of 4-5 bullet points, and several sentences describing the product and technical specifications (if applicable). The translation should use the same format as well. Also, as part of the translation, the translator will be asked to suggest 10 keywords for that product in Italian. If you are interested, in addition to sending your resume please tell us a little about your familiarity with technical audio terminology. Source Language: English Target Language...
Category: Translation       

m****oto
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oto
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   13 Proposals
Bonjour, Je cherches un assistant traducteur du francais vers l'anglais, mais réellement compétent, capable de traduire avec une "traduction assistée" et non pas une "traduction littérale" et de préférence quelqu'un qui connaisse le métier de la fiscalité etc... bref je tiens à dire que j'ai testé déjà 3 traducteurs et je n'ai pas été satisfait. si vous avez ces compétences dites le moi et votre tarif pour que l'on puisse collaborer sur le long terme. Merci d'avance
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

f****sse
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****sse
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   9 Proposals
I need to translate a document from French to English WORD COUNT 3,900 I need this job started asap and finished within the next 6 hours - BY 12PM EST. This is a quick job which can make you money today! Looking for a professional translator. The document was written by a lawyer and it deals with family law. Confidentially is important. It's not a difficult document to translate as it is not a book but short easy sentences.
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

m****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ova
|    United States
Fixed Price: $150 - $225   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
I need help with editing and correcting several transcripts and course descriptions. Level of difficulty: easy - Highschool and College Transcripts, Certificates and College course descriptions made by Professors. Native English speaker preferred. Documents Word count: High School Transcripts & Certificates 2296 College Transcripts & Certificates 3337 1 FINANCIAL ACCOUNTING 1066 2 FUNDAMENTALS OF MANAGEMENT 985 16 Ecuadorian economical evolution 620 17 Informatics II 664 27 Market promotion 857 28 Electronic commerce 2350 33 INTEGRAL HUMANISM II 1207 39 Budgets 788 Total word count: 14,170 Double check for translations accuracy (a few dates, text, etc.), completeness and correction. Delivere...
Category: Translation       

i****oal
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****oal
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Total Word count is around 10,000 Words. Brillaro.de is a online eyeglasses website, Someone with technical knowledge of eyeglasses and lenses would be preferred. We need to simplify the buying experience for Polish Customers and hence a native Polish Translator is preferred who can understands the culture and market.
Category: Translation       
Preferred Location: Poland

b****aro
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****aro
|    Germany
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
I need to learn Hungarian. My Husband is Hungarian, my son is learning, I need a tutor 2-4 hours per week via Skype.
Category: Translation       
Skills: Hungarian       

l****805
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****805
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Hello! We are looking for native Albanian translator to translate a website document into Albanian from English. There will be 7000 words. Thanks
Category: Translation       
Skills: Albanian, Translation Albanian English       

B****100
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****100
|    Bangladesh
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   17 Proposals
Hello! I am looking for a native Hebrew speaker with excellent command in English to translate a technical document. There are 3500 words need to be translated into English from Hebrew. Thanks
Category: Translation       
Skills: Hebrew, 3633       

B****100
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****100
|    Bangladesh
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   27 Proposals
Good day, We are in need of professional translators to translate from English to French a 24 pages medical/pharmaceutical research summary from English to French. You should have a basic understanding of medical terms. Thank you for your time.
Category: Translation       

q****ile
 [?]
Sign in to view client's details.
| q****ile
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   41 Proposals
We have an ongoing requirement for English to Czech, Polish and Russian translation. Jobs are non-tech and related to online dating or gambling. Native speakers of the target language only please. When bidding, please give your language combination, per word rate and daily output.
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   21 Proposals
Hi, I need translators professionals to translate articles from English to French. Have multiple articles (1000 and 3000 words) in the sports betting niche. Thanks!
Category: Translation       

D****bo2
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****bo2
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   23 Proposals
We have an ongoing project with a client who has a monthly requirement for English medical transcriptions. Source format will be .wav. Estimated monthly volume is 100 hours. First files will be sent today, 3 recordings of approx. 45 mins each. Please give bid per minute and daily output/turnaround.
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
Simple translation which is urgent and possible long term relationship. We have existing training materials to translate into Portuguese. This includes the materials shown on red links at:   [obscured]  / We need to translate items 1, 4 and possibly 3 of the following. 1. Knowledge Platform Tour   [obscured]  /take-a-tour/story.html 2. Video: A Digital Learning Platform for Resilient & Sustainable Cities   [obscured]  /watch?v=SA0a25GIQjE 3. Poster: How FCA Cities Learn   [obscured]  /fcadocuments.nsf/docs/CRES-A3YJY2/$FILE/How-FCA-Cities-Learn.pdf 4. Quick Reference: Managed Data Entry   [obscured]  /fcadocuments.nsf/docs/CRES-A46FMF/$FILE/FCA-KP-Data-Entry-Quick-Reference.pdf We also wish to train a local colleague to support these tools and process in Mozambique. Please quote your rate in $ per hour, the number of hours and the time for delivery to translate each of 1, 2 and 4 separately. Please indicate clearly by when you could complete tran...
Category: Translation       
Skills: English, Portuguese       
Preferred Location: Mozambique

c****oft
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****oft
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   10 Proposals
Contents relate to laboratory, biological and medical products. Experience translating similar texts desirable but not essential. Current amount of words approximately 3,800 (Word count). Ongoing project, so more work expected in the coming weeks/months/years. See attachment for an extract of the text requiring translation. Please apply only if you can meet the highest standard requested.
Category: Translation       

n****ury
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ury
|    Taiwan
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
Dear All, We are looking for a Swedish to English translators for our company on long term basis. We can offer you $0.03 per English word for translation. Its a regular project.
Category: Translation       
Skills: English, Swedish to English       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    India
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job