Save this Search
     

All JobsWriting & TranslationTranslation

 (364 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 38 minutes ago  |  Ends: 6d, 23h  |   1 Proposal
I require a full English to Norwegian translation of about 3000-400 words. Our website is in the gambling niche. You will be given access to our content management system. You will be given the relevant pages to translate. If unsure of any terminology, you will research similar websites for clarification. Requirements: You MUST be a native Norwegian speaker You MUST have good feedback on Elance When bidding please specify your rate per word. There is the opportunity for long-term work.
Category: Translation       
Preferred Location: Western Europe

d****rry
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****rry
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 55 minutes ago  |  Ends: 1d, 23h  |   0 Proposals
Hello, We are having 1000 words for translation from English to Danish. Domain - IT. Please revert with your best competitive rate. Source Language: English Target Language: Danish Length of the Document: 1000
Category: Translation       
Skills: Translation English Danish, Danish       

W****_IN
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****_IN
|    India
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: 1h, 1m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   4 Proposals
Hi all, I need to translate technical documents (laboratory equipment descriptions) from English to Italian. Important points: 1. I only need text translation. No need to work on the graphics 2. I need translator to have some technical background (technical documents translation). 3. The translation should reflect the text meaning and not only word by word direct translation. To test your skills in this area I would like to provide you with test document to translate (see attachment). If your test translation satisfy me - you win this bid! In this case you will receive 39 more documents of the same type for translation. This job includes 40 documents translation. Average volume: 50'000 characters without spaces Please, indicate your cost per all project.
Category: Translation       

b****o24
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****o24
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 52m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   4 Proposals
We need a person/company to localise our content from English to Korean. We are an e-commerce company( dutyfreeislandshop.com) based in Hong Kong specialized in selling watches and sunglasses. - Preferably someone with a good understanding of e-commerce and our products( watches and sunglasses). - Good knowledge of SEO. - Must be a native Korean speaker. Here in this link you check our content:   [obscured]  /folderview?id=0B_aBPaQaXLcWfjI3dkJfTEt3Wk53SE90Tk9mTjdxVUJxNzYtQjFZVEhOVktwbVV4dno4b1E&usp=sharing Could you give us a quotation a delivery time? Thank you in advance.
Category: Translation       
Skills: Translation English Korean, Korean       

D****and
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****and
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 45m ago  |  Ends: 89d, 20h  |   3 Proposals
I have several French translations that I am seeking to publish, and I am seeking a copy-editor who can review my translation and catch some of the items I missed. The French is early twentieth century, and written by a well-known theologian. Candidates will need to be versed in theological French. Thank you for your consideration.
Category: Translation       
Skills: Translation French English       

S****nts
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****nts
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 28m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   9 Proposals
The job is to transcribe a 55min television interview in English. I will supply the audio via a dropbox link. There is a gap in the interview between 36.45min to 42.10min that doesn't need to be transcribed (the camera man is changing batteries). This is the first of many interviews I will have to transcribe. Thanks Kirk
Category: Translation       
Skills: English       

K****ker
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****ker
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 8h, 41m ago  |  Ends: 15h, 18m  |   4 Proposals
Hi Toan, I need 1 short message translated from English to Vietnamese- it is about 67 words total and is in a Word document format. The subject matter is a thank you message. Please let me know if you'd be interested in working with us again, and confirm your fee for this small project, as well as how long the job would take you.Thanks!
Category: Translation       

l****ink
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ink
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 59m ago  |  Ends: 6d, 14h  |   14 Proposals
Hi I need the enclosed files translated from German to English. You must of course be able to write perfect English but I value good and not too "stiff" writing. These are not business texts, and should be written "lively". I will have more assignments in the future, so I hope to build up a good relationship with you. In case you have translated similar articles or ebooks, you are welcome to send me samples. I can give you the tetxs in word format. Take care Erik
Category: Translation       
Skills: Translation German English       

n****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ine
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 23m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   4 Proposals
Have some product labels in XLS format (English and Arabic provided), need to layup in Indesign. Just simple tables in Indesign, with EN and AR in two columns. Total of 8 labels. Sample as attached. Need done ASAP.
Category: Translation       
Skills: Adobe InDesign, English, Arabic       

a****ate
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ate
|    New Zealand
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 9m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   3 Proposals
Bonjour, J'ai besoin de faire traduire un document php. Le document fait 1190 mots. Texte non technique Traduction du Francais vers Italien Délai : Le plus rapidement possible Respecter la même mise en page. Le document est en pièce jointe. Le travail sera vérifié par un natif italien. Il devra donc être parfait. Je laisserai une bonne évaluation pour vous remercier de la qualité. Merci
Category: Translation       
Skills: Translation, French, Italian       

k****e06
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****e06
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 16m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   20 Proposals
Hi all, I need to translate technical documents (laboratory equipment descriptions) from English to Spanish. Important points: 1. I only need text translation. No need to work on the graphics 2. I need translator to have some technical background (technical documents translation). 3. The translation should reflect the text meaning and not only word by word direct translation. In this case you will receive 39 more documents of the same type for translation. This job includes 40 documents translation. Average volume: 50'000 characters without spaces Please, indicate your cost per all project.
Category: Translation       

b****o24
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****o24
|    Ukraine
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 26m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   5 Proposals
Hi all, I need to translate technical documents (laboratory equipment descriptions) from English to French. Important points: 1. I only need text translation. No need to work on the graphics 2. I need translator to have some technical background (technical documents translation). 3. The translation should reflect the text meaning and not only word by word direct translation. To test your skills in this area I would like to provide you with test document to translate (see attachment). If your test translation satisfy me - you win this bid! In this case you will receive 39 more documents of the same type for translation. This job includes 40 documents translation. Average volume: 50'000 characters without spaces Please, indicate your cost per all project.
Category: Translation       

b****o24
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****o24
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 12h, 10m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   9 Proposals
I am looking for translators to translate me one of my song from English to French asap. Can you do that?
Category: Translation       

M****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****oss
|    Israel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 12h, 14m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   5 Proposals
I am looking for translators to translate me one of my song from English to Arabic asap. Can you do that?
Category: Translation       

M****oss
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****oss
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 6m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   55 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to the following languages: - Chinese - French - Spanish - Portuguese - German - Italian - Dutch - Russian - Japanese The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. NOTE: I have created an ad for each individual languages, however if you are in a position to provide the service to cover all the listed languages. Then please state that in your response. You will however be required to provide previous experience in translating websites.
Category: Translation       
Skills: English, Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: 15h, 15m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   36 Proposals
We are currently seeking a translator to translate over 900 of our healthy recipes from English to Spanish. We are a small non-profit and recently received a small grant to have a Spanish version of our website. We need 100 of the recipes translated by September 1 and the rest translated by February 1. This would be a good job for someone looking to supplement other income. We can set weekly deadlines if that will help your work flow.
Category: Translation       

c****ife
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ife
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 18m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   6 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to Japanese. The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. Previous Experience will be required.
Category: Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 19m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   18 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to Russian The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. Previous Experience will be required.
Category: Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 21m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   4 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to Dutch The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. Previous Experience will be required.
Category: Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 22m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   8 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to Italian The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. Previous Experience will be required.
Category: Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 30m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   19 Proposals
Dear Freelancers, We need to translate an English website (not yet live) into to French and Spanish The translation should be in context and not "word-by-word" (it shouldn't sound like we sent it through google translate). You will be provided with the HTML files which contain the text so you can edit directly in the correct files. Previous Experience will be required.
Category: Translation       

C****s81
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****s81 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 15h, 47m ago  |  Ends: 29d, 8h  |   4 Proposals
Hi, I would like my collection to be publishing as a book, I will retain all the rights. I will have some scans in English, I need them to translate in Hindi. Here are the details: - Genre: Therapy - Whole book - say around 300 - 350 pages - Pay: 100 $ - Delivery time: 1 month - The work must be original and proofread properly - I'll retain all rights to the book Don't hesitate to contact me with questions.
Category: Translation       
Skills: English, Translation English Hindi       
Preferred Location: India/Southern Asia

j****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****ing
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 16h, 0m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   3 Proposals
We need a native speaker that can translate social media posts from Spanish to French on a ongoing basis. The translators will receive notifications during the day and must use our system to translate the posts. Job description: You will receive translation requests from brands we'll assign to you and you will complete them. You will learn the style and culture of each of your brands so you can apply them in your translations. You won't have to translate instantly: since we are in Beta, our users are asked to request translations 4 hours prior to the moment the post is scheduled to be published. We aim to give the users 1-2 hours to review the translated post before it's published so you will have a minimum of 3 hours to translate the content since the user requests. We offer to pay $50 (USD) for a trial month. Once the month is over, if both parts would like to continue, we'll agree on a fixed monthly fee that will be reviewed if the work volume changes. Social media posts are sho...
Category: Translation       
Skills: Translation Spanish French       
Preferred Location: North America, Central & South America

h****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****man
|    Argentina
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: 16h, 31m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   19 Proposals
Bonjour, J'ai besoin de faire traduire des document Word. Nombre de mots : 48457 mots. Domaine : Document non technique. Traduction du Français vers Anglais Délai : Pour le 31 août au plus tard. Le travail sera vérifié par un natif anglais. Il devra donc être parfait. Je laisserai une bonne évaluation pour vous remercier de la qualité. Merci
Category: Translation       

k****e06
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****e06
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 45m ago  |  Ends: 7h, 14m  |   7 Proposals
I have to translate two labels from english to dutch. They are composed of about 500 words of each. Someone can help me?
Category: Translation       

o****ork
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****ork
|    Italy
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job