Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 51m ago  |  Ends: 14h, 8m  |   7 Proposals
Dear translator, We are looking for a SUBTITLE TRANSLATOR from Italian into English Job Description: Freelancer will have to translate different videos (general knowledge) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement). - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). - Experience in video subtitling (preferred, but not mandatory). Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossari...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 57m ago  |  Ends: 13h, 2m  |   0 Proposals
We are looking for a Norwegian translator to translate 5 documents of 1100 words each. The documents are city guides for an online travel company from Barcelona. The original documents are in English, non technical, and written with SEO in mind, so while a 100% literal translation is not required, for certain keywords and phrases we will stipulate some exact words to be used. Phrases in the original texts should be translated with the following keywords: "#City# accommodation" = overnattingssteder #C#
Category: Translation       

f****ooa
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ooa
|    Spain
Hourly Rate: $30 - $40 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 21h, 33m ago  |  Ends: 2h, 26m  |   6 Proposals
Translate from french to english a video game magazine. the style is journalistic. The translator must be a FPS gamer. A test must require.
Category: Translation       
Skills: English Proofreading, English, French       
Preferred Location: United States

T****onb
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****onb
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 30, 2015  |  Ends: 13h, 52m  |   5 Proposals
Pdf format document with total Hebrew word count approximately +- 800 words. Would prefer native English speaker and/or someone experienced with this type of translation. Delivery: strictly by Monday 3 August. Thank you!
Category: Translation       
Skills: English, Hebrew       

w****biz
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****biz
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 15h, 52m  |   20 Proposals
Hello Spanish translators! I need to translate some 3500 words from Spanish to English. I need the translation by tomorrow midday Spanish time. My budget is 50 -60 EURs. Please contact. Regards, Narek
Category: Translation       
Skills: English, Spanish English, Spanish to English       

N****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****ian
|    Armenia
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 17, 2015  |  Ends: 19h, 15m  |   22 Proposals
Translations from Portuguese to English and from English to Portuguese. Job description: Translations of short texts. Source Language: German or English Target Language: Portuguese Length of the Document: 100
Category: Translation       

m****rst
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****rst
|    Brazil
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 17, 2015  |  Ends: 13h, 0m  |   7 Proposals
We have a large Automotive Project for which we are currently look for new translators. The text is in Dutch (Flemish) and it needs to be translated into English (UK). If you are experienced in this field and would like to take part to our translators teams please submit your application and best rates. Thank you! Source Language: Dutch (Flemish) Target Language: English (UK) Length of the Document: 300K
Category: Translation       

H****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****ons *
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 17, 2015  |  Ends: 12h, 1m  |   6 Proposals
Dear Translators, I need a Spanish-Greek Translator to translate a page of a document for me within the next 2 hours. Can you please help me? Many thanks, Narek
Category: Translation       

N****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****ian
|    Armenia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 16, 2015  |  Ends: 2h, 39m  |   22 Proposals
looking for a highly skilled translator who is able to translate technical documents from a french state-commission into english text. requirements: - fast and precise work - detailled technical translation into english - direct communication for clarification of unknown phrases - preferred on skype ongoing projects
Category: Translation       
Skills: English, french-->english       

d****888
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****888
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 16, 2015  |  Ends: 2h, 32m  |   10 Proposals
Dear translator, We are looking for a SUBTITLE TRANSLATOR from English into Hebrew Job Description: Freelancer will have to translate different videos (general knowledge) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement). - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). - Experience in video subtitling (preferred, but not mandatory). Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossari...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 3h, 25m  |   10 Proposals
We need Hebrew Marketing Manager for our Translation business to send our business proposals to clients in Israel by emails and phone calls. Once the projects are awarded, marketing manager will help us with project management and getting the payments released by clients in Israel. More details will be discussed by private message boards with selected candidates. This will be an ongoing collaboration for 1 year. We prefer a native Hebrew speaker for this position who is based in Israel. If you can speak other languages besides Hebrew, let us know in your proposal. We are expecting to complete around 50,000 projects in 12 months and Hebrew manager will receive a payment for each project. If results in first year of collaboration are good, this collaboration can continue for next 2 years.
Category: Translation       
Skills: English-Hebrew Translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 15, 2015  |  Ends: 4h, 52m  |   4 Proposals
Translate to English the Thulung Rai video file (interview content) with time stamp. The TR shall listen to the video file and type the translation in MS Word with time stamp. Please bid with accordingly THANKS~~
Category: Translation       
Skills: English, Translation       
Preferred Location: India/Southern Asia

l****dtp
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****dtp *
|    Philippines
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job