Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Posted: Within 3 days
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 4m ago  |  Ends: 22h, 55m  |   3 Proposals
Hello The first 17 minutes of the video in the link below are an interview to Tiffany's president in French:   [obscured]  /actualites/le-paris-de-frederic-cumenal-president-de-tiffany--co-dans-paris-est-a-vous--10-06-7570ce9669b1fbac2dce0c1478eb6fe3 We would need a French to English translation & transcription into a .doc file. Thanks
Category: Translation       
Skills: French-English Translation       

w****don
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****don
|    United Kingdom
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 8h, 0m ago  |  Ends: 2d, 15h  |   8 Proposals
We are looking for a translator - copywriter from English or French to Italian, who is familiar with the ecommerce, tag management and data management vocabulary, to work with us on a long term basis. The attached document is a case study we need translated for next week. Your qualifications: - Solid experience in copywriting and translation - French or english speaking - Italian native - A complete Elance profile - References or an established reputation on Elance preferred TagCommander team
Category: Translation       
Preferred Location: Italy

m****acc
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****acc
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 25, 2015  |  Ends: 23h, 58m  |   16 Proposals
Hi! We need a native German speaker/writer for translating from English to German the text strings used in the control panel and in the user facing area of a web app that we developed. Phrases are 3/4 words each on average. Several phrases (e.g.: 'Save', 'Cancel', 'Delete') are duplicated many times across the language file. A total of 2450 phrases needs to be translated. It's about 8500 words in total. They are provided in a single column of an Excel file. The translation has to be written in the adjacent column. See an example of the file here:   [obscured]  /ojtkkt0.png We are looking for a native German speaker who's able to translate the file quickly and efficiently, paying close attention to: - translate the same functions/messages with the same wording throughout the language file - use the appropriate wording for common web actions like save/cancel/delete and, in general, respect the naming conventions used in web applications. Quick turnaround time would be much appr...
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English, German       
Preferred Location: Western Europe

f****nzo
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****nzo
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 24, 2015  |  Ends: 9h, 3m  |   18 Proposals
We need 1 power point translated from English to Japanese. The power point has 2927 words Please follow any formatting that is there (e.g. if something is in bold in English, it should be bold when translated). Price: $60-70 Turnaround time: 48 hours. We will give the documents to short-listed candidates. To know that you have read the brief in full, please translate the word "love" to your language and make it your first sentence when applying. Thank you!
Category: Translation       
Preferred Location: China

D****ign
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****ign
|    Australia
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job