Save this Search
     

All JobsWriting & TranslationHiring OpenTranslation

 (323 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Translation
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 1h, 18m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
Excellent translator, speaking , reading and writing English language with enough experience of working for national and international organizations and establishments.
Category: Translation       

m****885
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****885
|    Egypt
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 2m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   0 Proposals
Hi All, We are looking for experienced native Korean translator who can offer high quality English to Korean translation for content related to medical devices. Interested candidates, revert with your best quote asap.
Category: Translation       
Skills: Translation English Korean, English       

l****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****rts
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 32m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   3 Proposals
I need long term English to Japanese translator 1st job is 14000 words Please give your best bid as this is an ongoing relationship, hopefully Tell me something about yourself. Happy bidding!
Category: Translation       
Preferred Location: Eastern Europe, India/Southern Asia, Middle East & Central Asia, Central & South America, Africa

w****oet
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****oet
|    Croatia (Hrvatska)
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 4h, 9m ago  |  Ends: 6d, 19h  |   14 Proposals
Translation and Audio Recording - Italian I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Italian. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the b...
Category: Translation       
Skills: Voice Over, Translation English Italian       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 4h, 9m ago  |  Ends: 6d, 19h  |   5 Proposals
Translation and Audio Recording - French I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into French. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the boo...
Category: Translation       
Skills: Voice Over, Translation English French       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 4h, 10m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   2 Proposals
In Canada, labels must contain both French and English text. Our label has been created, English text inserted, with placeholders for French text (product name, description, etc). In some cases a translation has already been done, in which case we would like a re-translation, due to updating text. Job description: All English text must be (re)translated. The label will be available in PDF format. Completed translation will be verified by an outside party. Source Language: English Target Language: French Word Count: approx 120
Category: Translation       
Skills: Translation English French       
Preferred Location: Canada

m****oup
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oup
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 4h, 12m ago  |  Ends: 6d, 19h  |   2 Proposals
Translation and Audio Recording - Korean I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Korean. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the boo...
Category: Translation       
Skills: Voice Over, Translation English Korean       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 14m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   1 Proposal
I'm searching for a CERTIFIED EN15038 German translator that can proofread & correct documents that total 10,000 - 13,000 words. The translator MUST have a EN15038 Certification. Please provide proof this certification. All German documents are ready to go. Ready to start project immediately. Job description: Must have EN15038 Certification & provide proof of this certification Source Language: German Target Language: German Length of the Document: 13,000
Category: Translation       

V****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****INC
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 33m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   4 Proposals
I'm searching for a CERTIFIED EN15038 Spanish translator that can proofread & correct documents that total 10,000 - 13,000 words. The translator MUST have a EN15038 Certification. Please provide proof this certification. All Spanish documents are ready to go. Ready to start project immediately. Job description: Must have EN15038 Certification & provide proof of this certification Source Language: Spanish Target Language: Spanish Length of the Document: 13,000
Category: Translation       

V****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****INC
|    United States
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: 6h, 7m ago  |  Ends: 2d, 17h  |   11 Proposals
We need to Translate Restaurant Menu from English to Turkish. * The source (English) file has been attached. * Experienced professional translator is considered a plus. * Native traslator is considered a plus. Source Language: English Target Language: Turkish
Category: Translation       
Skills: Turkish, Translation English Turkish       

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Fixed Price: $22 - $42   |  Posted: 6h, 9m ago  |  Ends: 2d, 17h  |   12 Proposals
We need to Translate Restaurant Menu from English to Bulgarian. * The source (English) file has been attached. * Experienced professional translator is considered a plus. * Native traslator is considered a plus. Source Language: English Target Language: Bulgarian
Category: Translation       
Preferred Location: Bulgaria

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Fixed Price: $22 - $42   |  Posted: 6h, 11m ago  |  Ends: 2d, 17h  |   26 Proposals
We need to Translate Restaurant Menu from English to Russian. * The source (English) file has been attached. * Experienced professional translator is considered a plus. * Native traslator is considered a plus. Source Language: English Target Language: Russian
Category: Translation       

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: 6h, 24m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   14 Proposals
We need to Translate Restaurant Menu from English to Serbian. * The source (English) file has been attached. * Experienced professional translator is considered a plus. * Native traslator is considered a plus. Source Language: English Target Language: Serbian
Category: Translation       

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 12m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   11 Proposals
I need to translate 2 attached documents from russia nt english also three websites without blog posts   [obscured]     [obscured]     [obscured]   Source Language: Russian Target Language: English
Category: Translation       
Skills: Translation English Russian, Blogs, English       

P****lev
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****lev
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 7h, 14m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   17 Proposals
We are currently looking for a professional French translator who will be able to translate our current website from English to French. Website:   [obscured]   Work needed: Translate entire site from English to French Please send us your quote for the entire project and how long it will take to translate. Please also note that payment will be sent in multiple parts as sections of the website are completed. Translations will be sent to our Québec department for review. Source Language: English Target Language: French Length of the Document: 4,359 words
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

P****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****inc
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 7h, 16m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   11 Proposals
Hi, please translate the text attached from french to english. Provided document: Microsoft Word No literal translation please respect the "saying" or the "expressions" by finding the equivalent in english and not translating literaly. Thanks
Category: Translation       
Skills: Translation English French, English       

c****aph
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****aph
|    Mauritius
Fixed Price: About $125   |  Posted: 7h, 27m ago  |  Ends: 2d, 16h  |   10 Proposals
PLEASE READ AGAIN IN DETAIL ALL THE INFO BELOW BEFORCE ACCEPTING THIS OFFER. We have a project for translation, a Restaurant Menu. Source language is English and it has approx. 1,200 words (Check attachement). We need it translated to the languages below: - French - German - Serbian - Russian - Bulgarian - Turkish ** Note that in pages 16, 17, 18, 19 we have marked text in yellow. This text will NOT be translated. We need native and 100% accurate translations on this project. Please answer again our questions below so we can oficially fund the escrow amount. 1. Can you handle this 6 translation package? 2. Explain in detail the assignemt of each translation to each native translator? 3. When can you deliver all the translations? * sorry for making you answer those questions again, but i need your reply here on the project too. * there was a mistake on our previous communication. the approx. words. the correct value is 1,200 words. the attached file is the same and was correct....
Category: Translation       

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 36m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   9 Proposals
I am looking for a professional translation agency that can translate a business plan written in Dutch to English. The document has 6900 words. High quality is very important. Also, the result needs to be delivered within 7 days. Many thanks for sending your proposal if you are interested.
Category: Translation       
Skills: Translation Dutch English       

t****283
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****283
|    Netherlands
Fixed Price: $25 - $45   |  Posted: 7h, 44m ago  |  Ends: 2d, 16h  |   18 Proposals
We need to Translate Restaurant Menu from English to French. * Note that in pages 16, 17, 18, 19 we have marked text in yellow, This text will NOT be translated. * The source (English) file has been attached. * Experienced professional translator is considered a plus. * Native traslator is considered a plus. Source Language: English Target Language: French
Category: Translation       
Skills: Translation English French, Translation       

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Fixed Price: $25 - $45   |  Posted: 7h, 47m ago  |  Ends: 2d, 16h  |   8 Proposals
We need to Translate Restaurant Menu from English to German. * Note that in pages 16, 17, 18, 19 we have marked text in yellow, This text will NOT be translated. * The source (English) file has been attached. * Experienced professional translator is considered a plus. * Native traslator is considered a plus. Source Language: English Target Language: German
Category: Translation       
Skills: Translation English German, Translation       

t****xgr
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****xgr
|    Greece
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 7h, 47m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   7 Proposals
Hi, We have legal documents for translation from German to English and the same needs to be started immediately, Please let us know your best rate per english word and the capacity per day.
Category: Translation       
Skills: Translation German English       

m****ans
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ans
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 7h, 58m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   3 Proposals
Translation of company blogs from English to Hebrew. The job requires translation of nine blog articles.
Category: Translation       
Skills: Translation English Hebrew       

Y****tAv
 [?]
Sign in to view client's details.
| Y****tAv
|    Israel
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 9h, 50m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   9 Proposals
Translated marriage certificate (from Italian into English - UK) has to be proofread/checked for our client. Very easy and quick job. Word count: 131 words Needed ASAP
Category: Translation       
Skills: Translation Italian English       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 13h, 9m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   1 Proposal
We are looking for a English>Georgian or Russian>Georgian translator with knowledge on marketing, food, website localization. It is required that you are able to effectively work with Google Docs. The first task is about 650 words to be translated today. We also need translation of a few thousand words to be completed within the next few days.
Category: Translation       
Skills: Translation, Google Docs       
Preferred Location: Georgia

p****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****dia
|    Poland
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 13h, 10m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   1 Proposal
Dear All, Now we are looking for reliable freelancers to provide Japanese to Traditional Chinese (Taiwan) translation service. The project information: 1. Language pair is Japanese to Traditional Chinese (Taiwan). 2. Content is user Manual of printer's operation, medium level. 3. Daily volume is expected to be 8K, total volume is about 160K-240K. We are looking for long term cooperation with you, if you meet below requirement and would like to work with us, please throw your CV and your best price Requirements: 1. Have good translation skills from JA to TWTC. 2. Can use Trados 2007 will be plus.(And if you can't use it ,we can train you) 3. Have user Manual of printer's operation related translation experience will be plus. 4. Can hand in file timely and response to email fast.
Category: Translation       
Skills: English, SDL Trados       

c****ung
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ung
|    China
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job