Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 03, 2014  |  Closed  |   15 Proposals
We require list of arabic voice prompts for our calling card service. The prompts should be recorded individually as wavefiles in 8khz 16bit Mono. Please quote The following voice prompts should be recorded in Arabic welcome Thanks for calling User is busy User is not online 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 50 60 70 80 90 100 1000 hundred and thousand and Invalid data million billion No input received. Your call will be disconnected. Thanks for calling Please leave your 8 digit pin number after the beep Invalid pin number Balance remaining in your calling card account is Please enter the destination followed by hash minutes You are allowed to speak for You are not allowed to call Call to this destination is free You cannot call this destination Insufficient balance to call Your balance is zero your account renewed successfully please enter the pin number to renew dail 1 to play balance and dial 2 to renew your account renewal failed ,please enter a va...
Category: Voice Talent       
Preferred Location: Middle East & Central Asia

a****far
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****far
|    Sri Lanka
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 02, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
Please find the attached IVR script for recording we need english and arabic recording along with arabic translation kindly check attached Mp3 file for pronunciation
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent, ivr       

y****sfx
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****sfx *
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 01, 2014  |  Ends: 2d, 14h  |   8 Proposals
We need a banner ad with Arabic text 300 x 250. We can supply the idea and logo. You need to supply the translation. Not a bot translation but real translation. You will supply the fla file to us. Bonus for fast turn around. Please be a native Arabic speaker. Please do not waste our time if you are not an Arabic speaker
Category: Banner Ads       
Skills: Graphic Design, Adobe Photoshop, Banner Ads       

b****amp
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****amp
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 29, 2014  |  Ends: 23h, 1m  |   17 Proposals
I have 90 second video presentation with voice over in English. I want to produce an Arabic version of this presentation. I am looking for an Arabic voice over expert to prepare the Arabic voice content from the English video More details if needed can be discussed in private message board
Category: Voice Talent       

E****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****rld
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 28, 2014  |  Closed  |   4 Proposals
I am looking for talented Muslim designer who can infuse Islamic art/Arabic calligraphy into cover design for English translation of Classical works. Please revert back with costs and terms.
Category: Page & Book Design       

M****ole
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ole
Fixed Price: $30 - $150   |  Posted: Jun 28, 2014  |  Closed  |   12 Proposals
I want to make video about 3 minutes 3D animation I prefer after effect, I have the scenario and need to make the video in attractive way. the video will contain a suitable music and on each slide a certain sentences will be appeared in Arabic language, i will translate to English to understand plz send sample of our work in the bid max bid 150$
Category: Videos       

m****lab
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****lab
|    Jordan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 26, 2014  |  Closed  |   13 Proposals
We require approx 925-1000 words and short phrases translated from English to Standard Arabic. Requirements: -We will provide a spreadsheet with each word/phrase assigned a reference number, you will translate each item from English to Arabic and add the Arabic text in the spreadsheet. -You will save each audio word/phrase separately with the assigned reference number -Files will be saved in .WAV format and saved in separate folders corresponding to the category. Please include an audio sample with your bid.
Category: Voice Talent       

W****uko
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****uko
|    Ireland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 22, 2014  |  Ends: 8d, 19h  |   14 Proposals
We need a logo design for a new research center in the domain of islamic economics. We are publishing our researches online and print them out, and are looking for something casual, and easy to remember Our name is ??? Zad which litterally means "provision" So please let your imagination design us a great logo that will allow us in addition with our quality work to become the best independant research center in islamic economics if the text in the logo would also allow us to be used as font in our publications it would be great Job Description: We are looking for a talented Graphic Designer who will be responsible for creating compelling and innovative visual design solutions. Here's what you need to know. Your responsibilities: - Understand business and user requirements - Translate requirements into highly engaging and compelling design concepts - Effectively conceptualize, design and create high-quality visuals in a variety of formats Your qualifications: - Strong...
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe, Africa

g****s-m
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****s-m
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 19, 2014  |  Closed  |   10 Proposals
Need an expert who can translate the script given in English to Arabic and also should give the voice-over for the same script in Arabic in male voice.
Category: Voice Talent       

L****are
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****are
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 12, 2014  |  Closed  |   8 Proposals
Hi, I have two sets of banners I need translated. Each set has 12 Banners - total of 24 banners in various sizes. One set is animated GIF files. The second set is flash SWF files. I will provide you with source PSD files for banners. Right now, the text is English, using left to right direction formatting. I need it the following done... 1. Translate English text to Arabic reading right-to-left 2. Translate animations so it uses right-to-left No design is needed, just translations and changing animation formats right-to-left. You must be using adobe photoshop with Arabic language pack installed. If you do a good job, I will have more work for you.
Category: Other - Design       
Skills: Animation, Graphic Design, Adobe Photoshop       

w****976
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****976
|    United States
Fixed Price: $30 - $80   |  Posted: Jun 11, 2014  |  Closed  |   9 Proposals
I want to make video about 3 minutes 3D animation I prefer after effect, I have the scenario and need to make the video in attractive way. the video will contain a suitable music and on each slide a certain sentences will be appeared in Arabic language, i will translate to English to understand plz send sample of our work in the bid max bid 100$
Category: Videos       

m****lab
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****lab
|    Jordan
Fixed Price: $50 or less   |  Posted: Jun 08, 2014  |  Closed  |   3 Proposals
Hello, We are looking for a Arabic female voice over artist. Must be able to provide professional audio recording for about 3 different character voices in mp3. The conversation should be read at slower pace than normal since these are meant for students learning Arabic for the first time. Please submit sample work. The total text contains about 1,000 words, phrases and dialogues. Based on other developed units the final total recording time will be approximately 10-12 minutes. Any questions let me know. Thanks.
Category: Voice Talent       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: $50 or less   |  Posted: Jun 08, 2014  |  Closed  |   8 Proposals
Hello, We are looking for a Arabic male voice over artist. Must be able to provide professional audio recording for about 3 different character voices in mp3. The conversation should be read at slower pace than normal since these are meant for students learning Arabic for the first time. Please submit sample work. The total text contains about 1,000 words, phrases and dialogues. Based on other developed units the final total recording time will be approximately 10-12 minutes. Any questions let me know. Thanks.
Category: Voice Talent       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 03, 2014  |  Closed  |   16 Proposals
Hi! We are going to release children app in Arabic language. We need that type of Arabic that is using by in the newspapers/books, people which are using iPads etc. The app will be the same as this   [obscured]  /us/app/mini-u-zoo-alphabet/id537209007?ls=1&mt=8 but in Arabic (all app interface and Arabic characters/ English animals names). This is will be the app with interactive ZOO. So the main idea is to give the child ability to play with animals and learn English narration for each. The task is: - narrate all this animals from xls (~90), each in separate file, mp3 and wav version of each. (i will provide you Arabic translation for them) Voice narration preferences - clear and soft tone. Need your examples of work to make selection. Deadline - the faster the better. Please give me your fix price for this job. UPD - narration will be approximately for 90 words. Thank you! Lena
Category: Voice Talent       

P****ory
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ory
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 03, 2014  |  Closed  |   3 Proposals
Layout of glossary terms in Microsoft Word to include the term, definitions/explanations, and art. Samples are attached. Text and art will be provided to the Vendor, along with relevant font and layout specifications. Web compliant font will be specified for use; Vendor is responsible for purchase of fonts. The Company will not provide fonts. The glossaries are for middle school and high school. They have been translated and will be provided in multiple languages. Middle School Scope: Approximate Number of Terms per Language: 430 Approximate Number of Art Pieces: 125 Number of languages: 13 Estimated Number of Layouts: 5,590 High School Scope: Approximate Number of Terms per Language: 550 Approximate Number of Art Pieces: 230 Number of languages: 13 Estimated Number of Layouts: 7,150 To clarify - one layout is one glossary term and its associated definition/explanation and art (if any art is provided.) Thus, for example, in the attached sample pages, page 1 contains 6 lay...
Category: Page & Book Design       
Skills: Microsoft Word, Page Layout, Format & Layout       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 29, 2014  |  Closed  |   18 Proposals
Hi, I am the selling a Japanese Camera system in the Middle-East, I want to create some promotional material so I need a small brochure, perhaps 4-6 pages in English, Arabic, and Dari/Persian. The website for the product is   [obscured]   There are 3 products in total, the KC-2000, KC-1100 and KC-1000 which will need to be featured, and I would like to add a additional section for 1. Lenses, and 2. Accessories. All the work will need to be delivered in PDF and original indesign or illustrator or similar files. I am launching several products in the middle east so I am looking to make a long term business relationship. It is not essential, but I prefer a designer with Arabic and Persian skills who could do the translations as well but for this job I am providing the translations which are attached as well as some images and fonts. I am looking for a clean, modern and European looking style, the first milestone will be to create the English version to get the appearance right...
Category: Brochures       

d****r3d
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****r3d
|    United Arab Emirates
Fixed Price: $250 or less   |  Posted: May 24, 2014  |  Closed  |   19 Proposals
Looking for following Items Designed for Upcoming Hifdh Al Quran (Memorization of Holy Book) Celebration Event. 1. Invitation Card with Envelope 5"X7" 2. Program Schedule 5"X7" 3. Menu 5"X7" 4. Table Décor i.e. Place Cards, Food Item Tags, ...2"X3.5" 5. Gift Labels / Stickers 2"X3.5" 6. Various Signs i.e. Men's Entrance, Women's Entrance, Men's Prayer Area, Women's Prayer Area, Children Area, ... 8.5"X11" We would like to use following colors only ... 1. Deep Purple 2. Turquoise 3. Champagne Gold We will provide you with the Text & you provide us the common themed / designed items for printing & digitally emailing at our end.
Category: Graphic Design       

c****p02
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****p02
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 20, 2014  |  Closed  |   17 Proposals
Hi! We are going to release children app in Arabic language. We need that type of Arabic that is using by in the newspapers/books, people which are using iPads etc. The app will be the same as this   [obscured]  /us/app/mini-u-zoo-alphabet/id537209007?ls=1&mt=8 but in Arabic (all app interface and Arabic characters/ English animals names). This is will be the app with interactive ZOO. So the main idea is to give the child ability to play with animals and learn English narration for each. The task is: - narrate all this animals from xls (~90), each in separate file, mp3 and wav version of each. (i will provide you Arabic translation for them) Voice narration preferences - clear and soft tone. Need your examples of work to make selection. Deadline - the faster the better. Please give me your fix price for this job. UPD - narration will be approximately for 90 words. Thank you! Lena
Category: Voice Talent       

P****ory
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ory
|    United States
Fixed Price: $100 - $150   |  Posted: May 19, 2014  |  Closed  |   10 Proposals
We are looking for a book cover/interior designer with additional skills like Arabic typing.This book is about a collection of dhikr/zikir and duas. Our book is written in Malay language (Bahasa Melayu). It has dhikr and duas written in Arabic accompanied with Malay translation and transliteration. We would prefer Muslims to bid for this project because of your knowledge in typing the duas and dhikrs in Arabic. You will find that the attached document has Arabic words in it but unfortunately we had to cut, copy and paste from a pdf file since we do not have an available Arabic software to type the text. So, it's not beautifully done. Therefore, Arabic retyping of the text is required. In addition to that, we would need you to help us in designing the book cover. REQUIREMENTS:- 1) Book cover binding ( we humbly leave it to your opinion to decide whether it should be saddle stitched or perfect bound) - size ( we need it to be a pocket sized book which can fit in a man's shirt pocket...
Category: Page & Book Design       

a****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ing
|    Malaysia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 06, 2014  |  Closed  |   4 Proposals
The job requires: 1. Translation of 350 words from English to Arabic. 2. Recording of the translated words in Arabic. 3. Providing the recordings in individual, separate files.
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

E****mor
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****mor
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 02, 2014  |  Closed  |   7 Proposals
I have 25 videos that need subtitles added to them. The subtitles are in Arabic, Chinese and Spanish. I will provide the mp4 files and the three translations for each video. I am attaching a sample so you can see that there is very little voice over and the subtitles are short. You will send me back 3 new versions of the videos with the subtitles added.
Category: Videos       
Skills: Video Editing, Video Production, Voice Over       

g****ise
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ise
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 01, 2014  |  Closed  |   17 Proposals
We need a professional Arabic voiceover for a 25 second video. I have recorded my voice on the video in English, but I need a professional voiceover producer to record over it in Arabic. So, you will have to remove all the audio from my video and record your own voice instead. Arabic should be standard Arabic accent. After awarding this project, if the voiceover is approved, we will create another project with 10 to 20 different videos similar videos of 2 to 3 minutes each. The video can be downloaded here:   [obscured]  /wHidIHHlWw
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Over, Voice Talent       

a****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****123
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 29, 2014  |  Closed  |   11 Proposals
We are looking to design a simple web site and store to show case and sell hand made jewelry done by my wife and daughter, such as necklaces, bracelets, earrings, etc.... The web site should be user friendly and easy to handle by the admin in changing, removing and replacing images of the products and we would like to have different tabs or links for each line, i.e. necklaces, bracelets, etc.... ( we can discuss this once you are appointed ) The store should be also integrated with Paypal for payments by clients. There is a logo already created for our brand and will need to have the web site matching with the colors and the look and feel of the logo. We are thinking of having the web store and site bi-lingual ( English / Arabic ) and we shall provide the Arabic translation in case that you don't speak Arabic, however, this is optional and we might change our mind as we move forward. The site map should include the following : About us , Store , News , Gallery , Feedback We are a...
Category: Design Project Management       
Skills: English, Arabic       

t****rif
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****rif
|    United Arab Emirates
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job