Save this Search
     

All JobsArabic Translation

 (83 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Arabic Translation'
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 9d, 14h  |   24 Proposals
i need a translator to translate a 7 page document from English to Arabic. Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language. Source Language: English Target Language: Arabic Length of the Document: 2,601 Words
Category: Translation       

A****ait
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ait
|    Kuwait
Fixed Price: $60 - $80   |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 9d, 12h  |   3 Proposals
Q:1 Describe which kind of business you have? It is intended to primarily sell and service to Education markets - school and universities both with products and solutions from partners. In addition, we provide all consulting from strategy to implementation. There are solutions from classroom technologies to student information systems. We will provide solutions from proprietary and open source stack on both on premise and cloud model. Implementation, Integration, Customization, Development and Support will be key services. We will also have a content development capacity to provide English and Arabic learning materials and objects supporting industry standards such as SCORM and TinCan API In addition to Education segment., we will also deliver solutions and customize content for - Medical - Healthcare - Defense - Corporates (Business solutions like CRM, ERP and Training Management Systems) Q:2 How many pages you have in your web site? It will be around 25 pages max (incl...
Category: Other - Writing Services       

i****eps
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****eps
|    Pakistan
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 9d, 12h  |   26 Proposals
Below are samples of videos we are looking for. It will be with a voice over in Arabic (we can provide) and a translation in English. submit your portfolio and samples for animation. 1-      [obscured]  /watch?v=4sVv9CHsY40 2-      [obscured]  /watch?v=5qJCE27Ukow 3-      [obscured]  /watch?v=B4ZSGQW0UMI 4-      [obscured]  /watch?v=mbPiAzzGap0 5-      [obscured]  /watch?v=Klciw9qf888
Category: Animation       
Skills: 3D, 3d Animation       

C****HOP
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****HOP
|    United Arab Emirates
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 53d, 22h  |   31 Proposals
I have a 51,000 word manuscript being published this summer. I need the manuscript translated to FORMAL Arabic within 3 months. This should be returned to me in Arabic Alphabet, most universally understood. This is a work for hire, no royalties will be shared.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Translation English Arabic, English, Arabic       

w****rlr
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****rlr
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 8d, 20h  |   233 Proposals
This short paragraph translated (human no software) into these languages. The apple is red. It is John's apple. I give John the apple. We give him the apple. He gives it to John. She gives it to him. Is the apple red? The apples are red. I must give it to him. I want to give it to her. I'm going to know tomorrow. I can't eat the apple. I have eaten the apple. I must eat. I want to eat. I'm going to eat tomorrow. I can't eat. MANDARIN (+ Romanised Form) JAPANESE (+ Romanised Form) KOREAN (+ Romanised Form) CANTONESE (+ Romanised Form) INDONESIAN MALAY VIETNAMESE THAI (+ Romanised Form) TAGALOG HINDI (+ Romanised Form) BENGALI (+ Romanised Form) PUNJABI (+ Romanised Form) TAMIL (+ Romanised Form) GUJARATI (+ Romanised Form) URDU (+ Romanised Form) ARABIC (+ Romanised Form) PERSIAN (+ Romanised Form) TURKISH HEBREW (+ Romanised Form) DANISH DUTCH SWEDISH SWAHILI GERMAN RUSSIAN (+ Romanised Form) UKRAINE (+ Romanised Form) POLISH GREEK (+ Romanised Form) FRENCH SPANISH PORTUGUESE ITALIA...
Category: Translation       
Skills: Translation       

j****999
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****999
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 8d, 12h  |   9 Proposals
We need content for our consulting activities on the website and we also need to have regular blogs for company setup service and visa services in the United Arab Emirates and other international jurisdictions.
Category: Creative Writing       

I****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ing
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 17, 2015  |  Ends: 7d, 16h  |   18 Proposals
translation of texts or papers or any think .... Job description: translation from english to arabic or from arabic to english Source Language: arabic Target Language: English Length of the Document: translation
Category: Translation       

R****iik
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****iik
|    Algeria
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 16, 2015  |  Ends: 6d, 17h  |   151 Proposals
We are providing author services through our wordpress website. Our services include web localization and web designing ( web site is also being used as a personal blog). We have recently started one more website that is purported to be a online news portal. We need translators on regular basis to translate the web content in following languages: Chinese, Spanish, Arabic, Portuguese, Japanese, Russian, German, French, Indonesian, polish, Turkish, Dutch, Persian, Italian, Hindi, Bengali, Tamil, Quote your rates, short listed candidates will be asked to send their resume.
Category: Translation       

y****urz
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****urz
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 16, 2015  |  Ends: 6d, 11h  |   0 Proposals
Requests phpmatrimonial scrpit 1. The open source lifetime 2. where the Arab version of the pages in addition to the basic page in Arabic 3. Administration Google ads 4. contains affiliate system 5. Add Penner Registration Job description: I want an English and Arabic pages Source Language: arbic Target Language: arbic Length of the Document: english Job Description: We're looking for a Web Developer. Your responsibilities: - Review business requirements - Perform a technical analysis of requirements - Produce a solid, detailed technical design - Write clean, modular, robust code to implement the desired requirements - Contribute ideas for making the application better and easier to use Add Chat among members Add affiliate program Copyright name website   [obscured]   Amendment to home page in design and be in English Method of advertising, such as the development of a Muslim website Alert member profile Website Translation Arabic and the English Modify the website d...
Category: Translation       

a****afa
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****afa
|    Egypt
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 5d, 15h  |   7 Proposals
Would like to download Arabic Ebooks to Amazon S3 (Cloud Drive) from 1)   [obscured]  /details/texts?and[]=languageSorter%3A%22arabic%22   [obscured]  /details/opensource_Arabic   [obscured]  /details/aljam3alibrary 2 Collections. How to do it:   [obscured]  /2013/04/bulk-downloading-collections-from-archive-org   [obscured]  /ghalfacree/bash-scripts/blob/master/archivedownload.sh But would like to extract as much info as possible because we would like to organize it for an eCommerce store (tag, description, topic)   [obscured]  /details/texts?and%5B%5D=languageSorter%3A%22arabic%22&sort=titleSorter If you can provide in mysql db it is best organized on as much info a possible with the download links and formats. Please download all formats on every book. 2) Please use google translate for the following there are 2 sites that also have free arabic books:   [obscured]  /189092   [obscured]  /harf?view=harf&lid=2LF8MA%3...
Category: Other IT & Programming       

a****ife
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ife
|    Saudi Arabia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 5d, 10h  |   31 Proposals
hello we have english to arabic job , 25 pages , domain general interested translators kindly share best rates along with cv regards Armi
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Arabic       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 4d, 18h  |   11 Proposals
Hello, I need a brochure to be translated from English to Arabic. With taking in consideration the RTL orientation in the design. The brochure consists of 2 pages. I will provide the original illustrator file to the winning Elancer.. All the best
Category: Arabic <-> English...       

s****015
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****015
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 6d, 18h  |   5 Proposals
We have project to convert number of English Radi recordings. I was wondering how much elancer can provide to support this initiative at what speed!! -The recorded material is an aired RAdio Q/A program. - The topics discussed are merely related to Islam and its way of life. Therefore, knowledge about Islam and its ruling is essential to be able to get the meaning right. - The language used is mainly English, however, Arabic phrases are used from time to time. Therefore, it is essential to be good at Arabic too. -The scripter will have to use the template (attached) and follow the guidelines provided in the template. - It is very important to stick to the spoken words and not include or exclude words unnecessarily. - We will agree on a means to exchange the remaining audio files i later discussions. We have over 15 episodes to be converted to text, but this project (11 episodes) is used as a test to check feasibility and speed. -We would like to have a test of 1 session first, have...
Category: Speeches       

a****b19
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****b19
|    Oman
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 4d, 16h  |   0 Proposals
Hello everyone i speak up to 4 languages such as arabic, french , english and a littile bit deutsch I can write for you whatever you want at anytime you want with a fair price. i can also translate from arabic to english, english to french or french to arabic.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Writing, French, Arabic       

A****ria
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ria
|    Tunisia
Fixed Price: $50 - $200   |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 4d, 14h  |   6 Proposals
Hello, I need a translator (ARABIC-FRENCH-ENGLISH) experienced in Trados 2011 for long term collaboration. NO AGENCIES OR TEAMS PLEASE! Only translators using Trados 2011! Thank you!
Category: Other - Translation       
Skills: English, French, Arabic, SDL Trados       

s****aro
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****aro
|    Morocco
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 4d, 2h  |   24 Proposals
I need professional VO talent company to record a 30-minute script with both male and female in the script. The script will need to be translated and read in the following languages: English Arabic Hindi Urdu Tagalog
Category: Voice Talent       

k****ty1
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ty1
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 3d, 22h  |   19 Proposals
We are an Arabic-English translation company that is looking for a graphic designer to place our English/Arabic translations on preexisting flyers/brochures/slides etc. Occasionally, our clients provide us with a brochure/flyer and request that we place our translated text on their brochure/flyer. We are looking for a professional graphic designer that can consistently produce quality work. In general, there is little to no need for you to create/edit the document. We will provide you with the translated text and you will place it in the appropriate position in the flyer/brochure. We also require you to take into account color schemes, font sizes and styles etc. We have attached a sample flyer and would like to know (1)how much it would cost to impose English text that we will provide, and (2) an average turnaround time. We look forward to hearing from you.
Category: Graphic Design       

F****tti
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****tti
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 3d, 22h  |   6 Proposals
we have vacancy in our company for Arabic and English copywriter. who can write articles for new papers in medical field . articles and medical tips for online purposes such as social media websites and blogs and websites. please send us your work experinces and CVs . this job is open for per project candidates and full time applicants . Job Description: We're looking for a Copywriter to create high-quality content for our website. Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by our team - Write creative copy including headlines, tag lines, positioning statements and feature copy for articles, web content, emails, training materials, direct marketing materials and more - Ad-hoc writing projects as they arise Your qualifications: - Excellent writing, grammar, spelling and formatting - Expertise in web copy, SEO, and online (email) marketing a plus - An exceptional portfolio that demonstrates an ability to create compelling ...
Category: Copywriting       
Skills: Content Writing, Copywriting       

m****ehi
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ehi *
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 3d, 22h  |   11 Proposals
Hi, We are looking for a contractor to translate and subtitle Turkish series episodes. The contractor should be fast and provide reasonably good translation and subtitling of episodes to either English or Arabic. Please state your hourly price and the language you can translate to. The subtitles are to be synced with the video being subtitled. Thanks
Category: Translation       
Skills: English, Translation Turkish English       

e****rks
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****rks
|    New Zealand
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 13, 2015  |  Ends: 3d, 10h  |   15 Proposals
I need an Arabic writer to work with me on some historical research regarding Palestinian locations, events..etc. its a long term job with several projects.
Category: Academic Writing       

s****nas
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nas
|    Palestine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 2d, 23h  |   8 Proposals
I am looking for someone to translate an Ottoman Turkish imperial firman for me (written in arabic script). Please contact me with terms.
Category: Other - Translation       
Skills: Translation       

a****dem
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****dem
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 2d, 22h  |   29 Proposals
Need to translate from Arabic to English m or rewriting in English Please give good price for long term job.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Academic Writing, English, Translation, Arabic       

e****ar1
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ar1
|    Saudi Arabia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 77d, 20h  |   5 Proposals
translating English to Arabic , Arabic to English . Have the ability to organise , prioritise and multi-task . Able to work accurately , working under pressurised conditions , to tight time frames .
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Arabic       

n****991
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****991
|    Egypt
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 2d, 19h  |   13 Proposals
Looking for native speaker Arabic writer / copywriter, with fluent english. I need an openminded contemporary person, that not only can write in a modern and elegant language, but also is aware of cultural and mentality perception differences applicable to Arabic readers. The style of translation and writing must appeal to culture and lifestyle readers on the web and social networks. Successful candidate will be asked to translate a ready press release, after that more tasks would follow.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Journalism Writing, Copywriting, English, Arabic       

b****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ang
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 77d, 19h  |   0 Proposals
Hello I can Translate from Korean to Arabic & Vice verse. you can give me sample to do and it will be fast turnaround. I'm new on Elance but have experience in this field.
Category: Translation       

R****sin
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****sin
|    Egypt
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job