Save this Search
     

All JobsArabic translation

 (86 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Arabic translation'
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 8h, 33m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   5 Proposals
Excellent translator, speaking , reading and writing English language with enough experience of working for national and international organizations and establishments.
Category: Translation       

m****885
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****885
|    Egypt
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 33m ago  |  Ends: 6d, 12h  |   18 Proposals
Translation and Audio Recording - Arabic I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Arabic. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the boo...
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Voice Over, Translation, Arabic       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 14h, 16m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   7 Proposals
Hello, I am looking for a talented web developer to develop a new audio language learning website. The website will incorporate the EXACT same functionality as the following website:   [obscured]  / Below is a link to an example article:   [obscured]  /free_article.php?artid=10984&tl=en&tr=4361 Features of the website: - Translator audio app with quiz (see example article) - User subscription - Payment system integration - Admin panel to add articles with audio - Social sharing - Other pages - About us, contact us etc. - Visually attractive You need to be able to emulate this in terms of word for word translations with audio reading etc.Target language will be Spanish, not Arabic (knowledge of language not required). Please apply with a brief strategy of how you would go about building this type of website and how it would be built (open source CMS or custom job?) I am certainly open to any recommendations you may make and would be happy to answe...
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, Javascript, PHP, jQuery       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe, Eastern Asia, Middle East & Central Asia, Central & South America, Africa, Australia/Oceania

i****n31
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****n31
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 14h, 35m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   16 Proposals
Hello, I am looking for a Photoshop expert to work with me on recurring basis to design me photographs for our ecommerce site. The initial volume can be anywhere between 30 - 50 pictures and more job will be assigned based on the time and quality of the delivery. Each picture will have arabic equivalent or bi-lingual. You do not have to translate but just accommodate the arabic content. Quote me the rate per picture. regards.
Category: Banner Ads       
Skills: Animation, Graphic Design, Adobe Photoshop       

s****102
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****102
|    Saudi Arabia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 15h, 19m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   11 Proposals
we need someone who can translate English to Arabic with good experience,in academic writing and articles
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Academic Writing       

m****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ter
|    Libya
Fixed Price: $40 - $50   |  Posted: 18h, 43m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   17 Proposals
I'm translating our ERP sw in various languages and I need a translator from english to arabic: it is approximately 400 words. PLEASE NOTE: it includes specific terms related to accounting, management and industrial production so it requires a very thorough job, no approximations can be accepted.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Accounting, English, Arabic, management, software       

A****ata
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ata
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: 20h, 24m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   8 Proposals
I am looking for a food expert who can write quality middle eastern recipes. This includes Name, Pictures, Ingredients, Directions, facts and history about the food, and nutritional facts if possible. Plagiarism is not allowed. And you must adhere to internet copyright rules. Any recipes you write must not already be on the site   [obscured]   I will also need to approve the recipes before they get posted. You will only get paid upon approved recipes, which will be published to the site under your name but owned by merecipes.com. Recipes that are not Middle Eastern of nature, That do not meet our quality standards, or that are not complete will be rejected. My resident chef will also be reviewing. Middle Eastern Recipes include any country in the Middle East to include but not limited to Gulf Countries, Libya, Egypt, Yemen, Palestine, Lebanon, Syria, Algeria, Turkey, etc... The more authentic or innovative the dish is the better. Videos is a plus. Recipe content mus...
Category: Article Writing       
Skills: Article Rewriting       

M****doh
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****doh
|    United Arab Emirates
Fixed Price: About $20   |  Posted: 22h, 8m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   12 Proposals
We need the have analysis and ingredient reports formally translated from English to Arabic for UAE governmental approval. I have 23 analysis reports with approximately 70-80 words and 23 ingredient reports with approximately 120-140 words per document. I would like to work on a price per set. So a total of approximately 200 words per set, and 23 sets. I am looking for a long term partner as I will be doing this on an ongoing basis and can no afford to pay a lot every time.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Translation, Arabic       

P****bai
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****bai
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 16h  |   19 Proposals
Hi, I have book for Tajweed around 200 pages with few English sentences in each pages . i need proofreader with Islamic background to do proofreading for that book.the book is in PowerPoint format. thanks
Category: Editing & Proofreading       

t****ran
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ran
|    Algeria
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   16 Proposals
Hi, We are young translation agency looking to recruit 3 translators with good and solid experience in various fields to work on English to Arabic translation projects when needed from distance. We can pay 8$ per 250 words. If interested please provide translation of the attached sample paragraphs. Thanks
Category: Arabic <-> English...       
Preferred Location: Middle East & Central Asia

O****awi
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****awi
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 13h  |   10 Proposals
Hello translators, I am the co-founder of a vegan/vegetarian online travel community (essentially the "Airbnb" for vegans and vegetarians), and need help: 1) translating a marketing message into Arabic from English 2) translating our entire website into Arabic and 3) perhaps working more on other ad-hoc projects such as customer service or translating our newsletters in the future. Ideally, I'd love to work with a fellow vegan or vegetarian who is perhaps familiar with "Airbnb", but it's not a requirement. Also, I'd want to set up a phone or Skype discussion just to feel more comfortable that we're on the same page with what exactly we're looking for. This is a little bit more involved than a simple translation. We certainly need a translation, but need to make sure it makes sense in the various Arab cultures and isn't necessarily a word for word literal translation. I look forward to hearing from you.
Category: Arabic <-> English...       

M****lla
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****lla *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 13h  |   4 Proposals
Hi, I am a Turkish researcher about Arabic language. I am working on a manuscript in Arabic. The manuscript that I work is 40 pages, each page has 17 lines and text is legible.Subject of the manuscript is the Arabic grammar. I want to write this book as a Word document on the computer. The text should be written with vowel. Some pages of the text is attached.It can help you get the idea. I would happy if interested.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Arabic       

S****MAA
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****MAA
|    Turkey
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 9h  |   15 Proposals
Small packaging translation from English to Arabic. The words are being used in food packaging and so they must be clearly readable by consumers. I previously got the document translated but the person did not go a good job. If you have any questions just ask. You will have seen some message from me as I also do work with Simon. Regards, Laurence
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Translation, Arabic       

L****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ger
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   5 Proposals
I am looking for a food expert who can write quality middle eastern recipes. This includes Name, Pictures, Ingredients, Directions, facts and history about the food, and nutritional facts if possible. Plagiarism is not allowed. And you must adhere to internet copyright rules. Any recipes you write must not already be on the site   [obscured]   I will also need to approve the recipes before they get posted. You will only get paid upon approved recipes, which will be published to the site under your name but owned by merecipes.com. Recipes that are not Middle Eastern of nature, That do not meet our quality standards, or that are not complete will be rejected. My resident chef will also be reviewing. Middle Eastern Recipes include any country in the Middle East to include but not limited to Gulf Countries, Libya, Egypt, Yemen, Palestine, Lebanon, Syria, Algeria, Turkey, etc... The more authentic or innovative the dish is the better. Videos is a plus. Recipe content mus...
Category: Web Content       

M****doh
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****doh
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: More than $50 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   1 Proposal
write un english or arabic and translate from english to arabic or from arabic to english i can recive and write i can write and send
Category: Arabic <-> English...       

m****r12
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****r12
|    Egypt
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 13d, 1h  |   5 Proposals
There are two default photos one for males and one for females. I have the two photos I would like but the module only allows for one default photo, therefore it needs modification. This means I want you to add 2 bubbles when in account settings so you fill out "Male" or "Female" And if it is female then it has a special default photo, if it is male then it has another default photo   [obscured]  /en/admin/config/people/accounts here is where you edit default photo here is how you make it have 2 default photos depending on gender   [obscured]  /questions/94099/how-can-i-make-a-user-choose-male-or-female-and-keep-a-default-image-on-a-specif ? create a user register button ( translatable) ( there is only a login button and that is the one that takes you to create user registration or login) ( also the word Menu on the mobile version is not translating)   [obscured]  /en/admin/structure/menu/manage/user-menu ? user pictures d...
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP       

i****ak7
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****ak7
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 12d, 13h  |   5 Proposals
We are looking for a translator to translate text from english to Arabic. The text consists of many single line phrases. They can be translated freely. The text is content for a website, and should be typed directly into the website. We will give you access to the contol panel and show you how to do that.(no technical skills required) When replying please give us some info about yourself, your rate and what other languages you speak\write.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Article Writing, English, Translation, Arabic       

t****erm
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****erm
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 12d, 11h  |   2 Proposals
Type of sport Athletics Arena games and field (athletics). Jump Triple jump Long jump High jump Pole-vault Enemy Sprints or short distances Middle distance races Long-distance races Relay races Racing barriers Throw Discus throwing Hammer throw Throw shaft Shot Put Walking races Board games Football Baseball Basketball Handball Beach Beach soccer Beach Volleyball Canadian football Cricket Football Football footage plane Futsal Handball Hockey Ice Hockey La Crosse Football Network Polo Roller hockey Rugby Shinty Skittles Softball Fastball sport a cross between soccer and handball. Polo Tennis Chuck football Volleyball Water Polo Sport animals Sports in which animals play a role. Bullfighting Camel Racing Equestrian: Jump obstacles Horsemanship Horserace Polo Fighting Games They are generally sports in which athletes scramble to fight each other. Aikido Pajuzhang Boxing Brazilian Jiu Jitsu Duel Hopkydo Judo Japanese wrestling Karate Combo Kendo Kung Fu Muay Thai Sumo Taekwondo T Chen Chu...
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Sports Writing, sport       

s****ous
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ous
|    Egypt
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 12d, 3h  |   13 Proposals
Hi, I am looking for web designer to design a landing page for a new translation service i will start providing to clients. Job Description: I have a wordpress blog, and i want to design a landing page within the blog to introduce the new translation service and provide immediate quotation based on number of words in the documents that the clients will to provide. Examples of what i am looking for are the following pages, especially in regards to the immediate quotation form:   [obscured]  /   [obscured]  /   [obscured]  /translation-services/quote/quick_quote.asp The requirements are the following: - header banner image with call to action on it. - immediate quotation form just like in the examples that calculate the price based on the number of words. - The page should include option for the client to request me to call him if he want to discuss his requirement. - All need to follow the blog branding. - i need the page to be in English ...
Category: Web Programming       
Skills: CSS, HTML, Javascript, PHP       

O****awi
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****awi
|    United Arab Emirates
Fixed Price: More than $10,000   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 4d, 2h  |   12 Proposals
Who are we? Cloud Smart Learning (CSL) upcoming unique business set up that provides as part of its core business portfolio various online accredited educational services and programs mainly in post graduate executive education, fulfilling the increasing demand for internationally recognized professional certification in Arabic and English. Our Mission is to become a trustful cloud-based learning hub that offers globally accredited professional training programs in e-content format in the business field, in Arabic and English languages, to our customers worldwide while focusing on the Arab world to enhance and develop their skills and talents. What we are looking for? SCL services are tailor made to cater to various interested segments of the market seeking executive accredited education considering their time and financials. A critical element of the success is the marketing strategy and branding structure of the entity from end to end. We are seeking a professional agency or exp...
Category: Marketing Strategy       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe, Australia/Oceania

A****aid
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****aid
|    Oman
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 11d, 15h  |   0 Proposals
i spend a lot of time on the computer .. reading, listening to music, playing pc games, watching american movies/TV show Job Description: We're looking for a Copywriter to create high-quality content for our website. Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by our team - Write creative copy including headlines, tag lines, positioning statements and feature copy for articles, web content, emails, training materials, direct marketing materials and more - Ad-hoc writing projects as they arise Your qualifications: - Excellent writing, grammar, spelling and formatting - Expertise in web copy, SEO, and online (email) marketing a plus - An exceptional portfolio that demonstrates an ability to create compelling copy for a wide variety of brands, audiences and industries - A complete Elance profile - References or an established reputation on Elance preferred
Category: Research       

m****ray
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ray
|    Egypt
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 26d, 12h  |   0 Proposals
If you want to learn Arabic Or writing reports or edit an article or translation Here you will find the service
Category: Arabic <-> English...       

m****m12
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****m12
|    Mauritania
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 86d, 8h  |   16 Proposals
We are a leading, global interpreting and translation service provider. We require experienced translators who can translate from English to Arabic and Arabic to English. We are looking for experienced, professional translators to join our excellent team. We currently require translators with a proven track record in a range of subject matter specialties. To apply, please send your CV and a copy of your qualifications. We can offer successful applicants a high volume of work and are looking to establish long term partnerships with the best translators.
Category: Other - Writing Services       

C****Ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****Ltd *
|    United Kingdom
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 10d, 12h  |   7 Proposals
We are an international linguistic, translations and communications company. We provide a variety of non-commercial services including recordings for technology such as telephony, Interactive Voice Recognition (IVR) and audio books. We are currently urgently seeking native-level speakers of Mongolian, Turkish, Arabic, Azerbaidzhan who have professional experience as voice-over. I would be very grateful if you could send me some demos without background effects. Thank you very much in advance!
Category: Speeches       

a****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ent
|    Egypt
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job