Save this Search
     

All JobsBrazilian Portuguese Translation

 (3,010 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 14h, 48m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   14 Proposals
hello we have 6000 words english to brazilian portuguese, we need immediate start, domain is very simple manual of footwear , quite easy text. volume 6000 and small icon interested translators kindly get back to us asap along with cv and rates. regards Armi
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 15h, 42m ago  |  Closed  |   1 Proposal
hello we have 6000 words english to brazilian portuguese, we need immediate start, domain is very simple manual of footwear , quite easy text. volume 6000 and small icon interested translators kindly get back to us asap along with cv and rates. regards Armi
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 12d, 19h  |   44 Proposals
Hello, we need to translate our french website into several different languages: English, german, italian, russian, japanese and brazilian portugese. We are looking for the most economical offer. There are 3 parts of work: 1st part (Sales conditions): 250 words 2nd part (Website, products and descriptions): 3700 words with many duplicated words 3rd part (blog): 100 000 words Subject: clothes and fashion Please send me your best offer ! Thanks and regards, SophieRi
Category: Translation       

S****eRi
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****eRi
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Closed  |   16 Proposals
Translating 500 words from English to Portuguese Must use MS words, 2003 and up Must be done in 2 work days Other translation projects can be added if interested.
Category: Translation       

S****ura
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ura
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 11d, 12h  |   6 Proposals
Hi we are currently looking for a translator for our game website. Source Language: French Target Language: Brazilian Portuguese Length of the Document: 2000
Category: Translation       

K****liz
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****liz
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   36 Proposals
I have materials that have to be adjusted for Brazilian market. I have materials that contain English and Spanish. Spanish part should be replaced with Brazilian translation. Everything can be completed by using English part (you do not have to know Spanish)
Category: Translation       

S****Bob
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****Bob
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 10d, 2h  |   10 Proposals
Olá, meu nome é Bruno e trabalho com treinamentos e cursos online. Tenho alguns vídeos em inglês que preciso que sejam legendados por um profissional que tenha experiência neste tipo de trabalho para garantir a qualidade da tradução e sincronização da legenda. Tenho vários vídeos que somados dão mais de 2h. Gostaria de saber o orçamento para o projeto pensando em custo por minuto de legendagem. E por favor me envie seu portfolio. Os vídeos são entrevistas ou palestras gravados em alta qualidade, fáceis de entender e sem ruídos ou dificuldades adicionais. É um projeto bem simples e não tenho muitos detalhes a agregar. Qualquer dúvida me pergunte e responderei rapidamente. Como sempre os pontos chave são preço, qualidade e prazo de entrega. Muito obrigado pela atenção. Aguardo sua proposta.
Category: Portuguese <-> English...       

b****o91
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****o91
|    Brazil
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
We are wanting to build a worldwide website and phone app (IOS & Android) for our Food Truck Design Agency. Our end users are consumers looking for reliable street food that have been tried and critiqued by other local foodies or other travelling Food Truck foodie consumers around the world whilst abroad. Our website has to have, a classified section (buy, sell, rent) coupons available to download, tokens to buy to use to get the discount coupons, tracking of food trucks with mapping also requires a clock in the mapping area to show times of day ex: breakfast, lunch, dinner and tomorrow ....reference for this is   [obscured]   ... Menu on the website: City (all cities listed per country), Agency, Marketplace, Food Truck, App Downloads, Signup, Account. A "user dashboard" for the food truck or food cart vender (upload and control their own Biography page ex: photos, menu, what products they use, create their coupon discounts and to show how many coupons have...
Category: Mobile Design       

c****tis
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****tis
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Closed  |   22 Proposals
We need to translate the attached document to Portuguese(Brazilian). No copywriter need ed. Straight forward translation. The content is for a website and you need to translate each row in the CSV or XlSX (I put in two formats for you convenient - there are the same).There is no context between the rows. You need to translate column B only and paste it into a website (simpler then working on the excel).
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese       

u****p78
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****p78
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
Hello everyone. I am looking for a Brazilian person. A have a service about "Dukan Diet" ("Dieta Dukan") and it is pretty popular in Brazil. I need someone to collect special recipes for this diet in brazilian language and with brazilian products, so that there should be products that really exist in Brazil. What you need to know about the diet: it consists of 4 phases: ATAQUE, CRUZEIRO, CONSOLIDAÇÃO, estabilização. And there are products that you may eat on each step. So there are recipes, made of this products which you may eat on each step :) What I need you to do is find such recipes, and cope the information to the provides xls file. I also need photos of this recipes. So, the first column in the excel file is the number of the picture (just put the picture in the same folder, do not insert it in the excel file). The picture should be not less than 640 pixels wide and 480 pixels height, it should not contain any watermarks, any texts or faces - just the d...
Category: Web Content       
Preferred Location: Brazil

M****dja
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****dja
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 7d, 21h  |   5 Proposals
"I need a writer to write a great article about weight loss , FOR LAUNCH EBOOK addressing the subject as " step by step HOW TO LOSE WEIGHT " - The article should have about 5000 words ; - The article should have beginning middle and end , provided with sub topics dividing it. Must contain tips : - Best food; - Foods to avoid ; - Some examples of meals; - Best exercises ; - Daily Attitudes , etc ; Should be written in short and simple paragraphs using bullet points where appropriate; At the end of a summary in the form of points , for example: - Step 1 : Do this ; - Step 2: Make it; - Step 3: Make one another ; And so on; The writing should be informal , the man's voice speaking to men and women. - No need to put images; I await contact budget, if possible sample some work you have done , can be any items blog and such. " Give preference translated into Portuguese Brazilian language
Category: E-books and Blogs       

a****-05
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****-05
|    Brazil
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 20d, 7h  |   19 Proposals
Need translators for Brazilian Portuguese Job description: We need to have some video supers and texts translated to this language. English text will be supplied. The text is formal in nature, so formal forms of every language requested will be mandatory. Source Language: English Length of the Document: 50 words or less
Category: Translation       

o****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****ios *
|    Mexico
Fixed Price: $20 - $80   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
Hi, I have 2 documents I would like translated from English to Brazilian Portuguese. Total of 417 words. Attached is: translate.txt - This is text pages from the website. translate br.xlsx - Words or sentences. Left is a name I call it in my settings so please don't correct. Middle is English text and right you input the Brazilian Portuguese version. Thanks. Kind regards Thomas
Category: Translation       

w****aps
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****aps
|    Denmark
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
I would like to translate the first set of 550 words from spanish to brazilian portuguese, and the same 550 words to english. Will give you access to site backend where you can easily substitute the wording.
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English       

c****ted
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ted
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
We are looking for a professional translator, English to Brazilian Portuguese, This person needs to be native speaker in Portuguese (Brazilian) The job includes: Translating 4 scripts, 3-5 minutes long (more details will be delivered to candidates) We are localizing our website to :Portuguese
Category: Translation       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    Cyprus
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
We have 1 hour and 40 minutes of audio that we need translating from Portuguese to English. We will need the translations time-coded through out and the deadline for the work will be Monday.
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese, English       

h****vpi
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****vpi
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 3d, 2h  |   7 Proposals
Hi there, I'm looking for a Brazilian Portuguese speaking copywriter to write copy for my client's website. They own a Boutique Hotel in Brazil. They need their website to be in Portuguese, English and Spanish, Portuguese being the most important. They already have a site but it needs improvement. I want to position them better in the market place, however, my writing skills and Portuguese is not good enough. I'm their graphic designer. They have amazing photos, but I feel they need more to grab attention and stand out above their competitors. I know what good copy can do for a business. It would be awesome to create a little team, we already have an amazing photographer and me as a designer, all that's missing is a copywriter. It would be awesome if you will be able to write it in all three languages, but it's not a necessary requirement, I can always help with the translation to English and Spanish. Any questions, please ask. Thank you Michaela
Category: Copywriting       
Skills: Content Writing, Copywriting, website copy       

c****gns
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****gns
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 14, 2015  |  Closed  |   22 Proposals
We need to translate a 457 words web page from English to Brazilian Portuguese. Mother tongue translators only. Pay is $30. Please apply if you are interested.
Category: Translation       
Preferred Location: Brazil

f****abu
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****abu
|    Italy
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 13, 2015  |  Closed  |   18 Proposals
We're after an expert translator to help us turn some of our existing english material into easy to understand, native Brazilian Portuguese. Job will initially be for a 12 page booklet, double sided flyer and our website (spidertracks.nz). There will also be additional work over time if it all goes well to start with. Hourly rate preferred. Simple!
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       

o****odd
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****odd
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Closed  |   14 Proposals
I am making a Portuguese language version of my current English and Spanish websites. The target audience fr the translation is Brazil, but should also support Portugal clients. Most of the original text will be in Spanish, but some will be in English. This will be a small website at first -- about 6,000 words. But we will soon add additional pages in the coming weeks. This first batch of text needs to be done immediately -- which will be a factor in choosing a finalist. There may also be additional work for brochures and marketing material to be translated in the coming weeks. The Spanish website is located at   [obscured]  
Category: Portuguese <-> English...       

P****uso
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****uso
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Closed  |   14 Proposals
We have 611 keywords that needs to be translated to English /Spanish / French / Portuguese /German, then find synonyms of some keywords, and finally search for the category of the keyword in three websites. We expect provider can read English /Spanish / French / Portuguese /German so he is able to identify keywords and synonyms. In attached file more info about the project.
Category: Other - Translation       

f****ier
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ier
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 20h, 51m  |   1 Proposal
Brazilian qualified lawyer with professional experience on public and private practice. He holds a Masters of Laws degree (with Commendation) from the University of Aberdeen, in the United Kingdom, entitled as Full-Time LL.M. in Energy Law with focus on Oil and Gas Law. He lived in UK and Ireland for 2 years. Fluent in English, he provides translations and legal translations (English to Portuguese or Portuguese to English), corporate documents review (e.g.. NDA, MoU, LOI, contracts, consortium agreements), and legal advice on Brazilian Law.
Category: Contracts       

f****mre
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****mre
|    Brazil
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 19h, 9m  |   7 Proposals
Translator and proofreader. Native Brazilian Portuguese speaker and Bachelor of Chemical Engineering with Internacional experience (London - UK). General language - literary / advertising / journalism / business / academic / technical .
Category: Portuguese <-> English...       

V****eto
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****eto
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 09, 2015  |  Closed  |   14 Proposals
I have a website that I set up to target the Brazillian market. I used Google translate to translate from English to Portuguese to put some pages together to see if I could get the website to rank in Google and now that I'm starting to get some traffic I want to have the content read like proper Brazilian Portuguese and not the horrible Google translate version it currently is. Please look at the website and let me know how much you would charge to have the content re-written in good Portuguese. The content on the pages only comes to about 4,000 words. (I'm not going to bother to rewrite the privacy page for now.) There will be certain phrases and keywords that I would want to keep unchanged for SEO purposes. Here's the link:   [obscured]  / Thanks, Eugene
Category: Portuguese <-> English...       

e****vdw
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****vdw
|    South Africa
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 09, 2015  |  Closed  |   24 Proposals
There are a few business reports that must be translated from English to Brazilian Portuguese. Roughly 3500 words.
Category: Writing Project...       
Skills: English, Translation, Portuguese       

m****els
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****els
|    Brazil
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job