Save this Search
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Brazilian Portuguese-English Translation'
Fixed Price: $200 - $300   |  Posted: 11h, 6m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   15 Proposals
We need a professional translator for the attached document. Only NATIVE PORTUGUESE speakers.We need someone who can translate this medical text into standard Portuguese, easily understandable for both Portuguese and Brazilian people. Please keep the original text format and appearance for the translation. Thanks ANDROMEDICAL
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese, English       

Sign in to view client's details.
| a****cal
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Nov 19, 2015  |  Ends: 3d, 21h  |   7 Proposals
We need a comprehensive spreadsheet showing all the applicable laws for Brazil that would affect the legality of our automotive accessory. Note that you will need to translate Portuguese to English. We've already attempted to research the laws in English and found that they're all written in Portuguese. The spreadsheet should be divided by region of Brazil with columns for a short description of the law, whether or not our product would permissible, the specific legal code for reference, and a link to the law. Our product: Our product is called MotorMood (  [obscured]  ). It's an automotive accessory that allows drivers to say thanks on the road using a remote controlled light up happy face. The face attaches to a car's rear window, and the remote sides onto the driver's sun visor. Pressing a button on the remote lights up the face for 6 seconds before automatically turning off. It's intended primarily for night use. Everything is battery (AA and coin cell) powered and wire...
Category: Other - Legal       

Sign in to view client's details.
| M****ood
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Nov 19, 2015  |  Ends: 3d, 18h  |   7 Proposals
We have a small (4,500 Word) project that requires English to Portuguese translation.The project is relatively simple legal identification document translation with 30 pages of small certificates. This project requires complete accuracy and above expert fluency in both the Angolan or European Portuguese and English languages. Correct Angolan or European Portuguese grammar is necessary. The layout of the original file must be retained. Thus, strong layout skills are required. This project must be completed in 24-48 hours. Source File Format pdf Target File Format: Text (Word) Source Language: ENGLISH Target Language: Angolan or European Portuguese (NOT BRAZILIAN PORTUGUESE) Completion Date: NO LATER THAN November 22, 2015 (U.S. Time). Desired Skills Translation English to Angolan or European Portuguese
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese       

Sign in to view client's details.
| j****ang
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job