Save this Search
     

All JobsChinese Translation English

 (1,024 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 18, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
to professionally translate the two attached documents to Chinese and into a professionally looking word document at least as smart as the current one attached
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, English       

M****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ler
|    Australia
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Dec 16, 2015  |  Closed  |   12 Proposals
Translation request // we'd like to know your traditional Chinese writing style and grateful if you can translate / adapt for English into Traditiona Chinese. Be kindly reminded that the target audiences are Hong Kongers.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Writing, Translation, Medical Translation       

e****eed
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****eed
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 16, 2015  |  Closed  |   27 Proposals
We need to hire someone to help us blog our about our new game Tik-Tak-Tumble. We need you to play Tik-Tak-Tumble long enough to understand it. We need them to write a blog describing the experience and many of the game features. We will supply all the game art you requires for photos. We have a fairly decent list of English speaking blogging sites but for the other languages, we need you to locate no more than about 20 blogging sites that speak your native language. We need you to post or submit (which ever is applicable) the blog to these sites We need to hire a blogger for each language supported by the game. The languages include: o English o Chinese o Bahasa Indonesia o Portuguese o Spanish o Japanese o French o German o Italian o Dutch *** IMPORTANT: Please indicate which language you are applying for. Some information about our game: Name: Tik-Tak-Tumble Website:   [obscured]     [obscured]  /store/apps/details?id=com.verbosityonline.tiktaktumble&a...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

v****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ine
|    United States
Fixed Price: $20 or more   |  Posted: Dec 16, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
I have a short script that i need translated to Chinese - and as i have to write more then 100 letters here - i am just writing some more to fill in the amount of letters required :-)
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese       

f****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****rld
|    Norway
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 13, 2015  |  Closed  |   11 Proposals
Hello folks, We are a Spanish software company based in Barcelona. We need to translate simple terms from English into Chinese (mandarin). Please let me know your price for the project and if you could have it ready for next wednesday December 16th. Please, find the excel file attached with all the terms to be translated. Thanks so much for your interest, hoping to hear from you soon :)) Sandra ;)) Source Language: English Target Language: Mandarin Chinese Length of the Document: 250
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

b****ols
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ols
|    Spain
Hourly Rate: $4 - $5 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Dec 11, 2015  |  Closed  |   26 Proposals
We need multiple different tasks done in order to help promote our iOS mobile apps for kids. - data research - creating new docs with data entry - creative writing - translations (English to Chinese)
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

S****kad
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****kad
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 11, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
From Deluxe Media - Regarding a Freelance Translator Job Opportunity Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking: URGENTLY REQUIRED FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS FROM ENGLISH TO MANDARIN TRADITIONAL Main Duties ??Translating from English into Mandarin Traditional. ??Proofreading and editing client-provided materials ??Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients Our minimum computer and internet requirements are: ??Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases) ??DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 256 KBPS/2 MBPS. You may be a professional translator or an aspiring one. If you are interested in this opportunity, please e-mail your CVs indica...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation English Chinese       

D****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****dia *
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 10, 2015  |  Closed  |   18 Proposals
simple web translator needed. From ENG- CHINESE. estimated around 15-20 pages. Prefer someone who have solid profile and experience in web translation.
Category: Translation       

a****999
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****999
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 10, 2015  |  Closed  |   10 Proposals
Hello, We created an online LMS for physicians and nurses which serves up 4 minute tutorials and we would like to offer a Chinese version of these lessons. We are looking for someone who is a native Mandarin speaker, but who has experience and proficiency in using both English and Mandarin medical terminology. If you apply, please specifically address this need with examples of how you would be a good fit for this translation task. This will be an hourly job, and I could possibly provide an example skill (after signing NDA) to highly qualified applicants. Thanks, Gary
Category: Translation       

a****z01
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****z01
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 09, 2015  |  Closed  |   15 Proposals
Hi, I need a English to Mandarin Translator to translate one of the pages in our website Thank you
Category: Translation       

p****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****man
|    United Kingdom
Fixed Price: $50 - $100   |  Posted: Dec 07, 2015  |  Closed  |   16 Proposals
1, Clinical materials of stent; 2, Translation from English to Chinese 3, To-be-translated document is the one titled "2-Corrosion Question 3".
Category: Other - Translation       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 05, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
Hi, I am an USA EB5 Investment Immigration Salesman. I live in Shanghai and my job is to go and meet Chinese financial agents and present them with our investment marketing materials. Then they go and find customers and I meet with their customers and sell them our investments. I need someone that can book meetings for me over the phone for agents in Shanghai. Please let me know what your EB5 knowledge/experience is - How much you charge per hour or how you would charge for this job - What your thoughts are on this job - This job has room for growth Best, Alex
Category: Chinese <-> English...       

a****lex
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****lex
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 05, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
Hi, I need to have the following document translated from English into Chinese. Also, I need to have all of the units converted from feet, inches, dollars, acres --> into things that mainland Chinese people use - meters, square meters, RMB, mu(for acres), etc - please place the translation directly onto the document so I can directly use the document when you are finished. Please keep 1234, and not actual chinese characters for numbers. Please let me know how long it will take you and how long it will cost. I would like to have this done by 3pm Hong Kong time on Monday dec 7th.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation English Chinese       

a****lex
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****lex
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 05, 2015  |  Closed  |   0 Proposals
Hi, I need to have the following document translated from English into Chinese. Also, I need to have all of the units converted from feet, inches, dollars, acres --> into things that mainland Chinese people use - meters, square meters, RMB, mu(for acres), etc - please place the translation directly onto the document so I can directly use the document when you are finished. Please let me know how long it will take you and how long it will cost. I would like to have this done by 3pm Hong Kong time on Monday dec 7th.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation English Chinese       

a****lex
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****lex
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
I have a very simple and quick translation to be done immediately. Only 198 words. Nothing technical. Can be finished in less than 5 minutes. Willing to pay $6 at most.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

n****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ang
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
Dear Elance users, We have a presentation in English that was translated into traditional Chinese (30 presentations, between 10 to 60 pages each, average of 20). We want to set the appearance of the translated presentation the same way as it appears on the original-English presentation- meaning it has to be the exact font, text size, color or place on the page. We want to make sure you are not a robot, so when you post your proposal on this job, please let us know if you speak Chinese and that you can start immediately and make it by the deadline on Saturday's evening (GMT), 5/12/2015. The deadline is strict. Files will be transferred by 'Box' via your Email. You MUST start immediately.
Category: Presentations       
Skills: Microsoft PowerPoint       

l****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****man
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
Dear Elance users, We have a presentation in English that was translated into traditional Chinese (30 presentations, between 10 to 60 pages each, average of 20). We want to set the appearance of the translated presentation the same way as it appears on the original-English presentation- meaning it has to be the exact font, text size, color or place on the page. We want to make sure you are not a robot, so when you post your proposal on this job, please let us know if you speak Chinese and that you can start immediately and make it by the deadline on Saturday's evening (GMT), 5/12/2015. The deadline is strict. Files will be transferred by 'Box' via your Email. You MUST start immediately.
Category: Presentations       
Skills: Microsoft PowerPoint       

l****man
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****man
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Dear all! Due to the growing request, we are searching for translators from Traditional and Simplified Chinese into English and vice versa specializing in legal, tech or medicine field to join our team of translators! Preferred Qualifications: - Native speaker of target language - High school diploma in Linguistics or any other relevant degree - 2 years or more of translation experience - CAT-tools experience is most welcome - Ability to adopt new software (SmartCAT) - Willingness to perform a test task Please enclose your CV and send us your application indicating in the title "TR/SM Chinese &lt;&gt; English". We shall be happy to discuss the pay rate and scope of work after completing a test task. Thank you a lot in advance!
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Linguistics       

A****_LS
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****_LS *
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
You did a great job on the previous. I have attached two power points. One in English and one in Chinese. There few sentences or areas that are in green in the Chinese power point. I want the English translated where the Chinese is in green and replace the green text with the new Chinese translation. This is a small job.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

M****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ler
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   42 Proposals
I need translators to write over the text for foramention.com , go english to spanish, french, Chinese cantonese and Brazilian portugese. if you fit these please apply and see the site to make sure you know what you are doing
Category: Translation       

m****ulm
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ulm
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   4 Proposals
I have a 33 page powerpoint that has to be translated from Chinese to English. It will probably be easier if you have chemical knowledge. Please quote a reasonable price.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Chemical Engineering, English, Translation       

n****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ang
|    Singapore
Fixed Price: $25 - $30   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   9 Proposals
This job is for a web portal. All pages need to be translated. You will be required to translate English to Chinese. The file will be provided in the form of excel sheet. Turn around time will be 2 days. Number of words approx. : 2000 words. After your job is completed we will be cross checking the Submitted work and if more than five mistakes found then the file will be returned for correction. Please send your Skypeid: with the proposal
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation Chinese English, Chinese       

P****art
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****art
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   15 Proposals
Mandarin translator wanted. Simplified Mandarin. Should have experience. Should be able to communicate in English for Mandarin to English translation.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Mandarin       

a****rea
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****rea
|    Malaysia
Fixed Price: About $20   |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
It's a case article need be translate to Chinese word by word. Do not just use Google translate to translate it. Do not change any meaning of the article. Do not ignore any adjectives. It's a rush work, you only have 12hrs for this work. The quality of this work is very important.
Category: Chinese <-> English...       

j****tgg
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****tgg
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job