Save this Search
     

All JobsChinese TranslationHourly

 (36 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 23m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   5 Proposals
Screen Play for Chinese fable for animation movie. Characterization, fun, humor. Experienced writing who has a portfolio of screen plays & a record of earnings at Elance. budget $450 for complete job.
Category: Creative Writing       

E****nza
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****nza
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 03, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   0 Proposals
Hello, We run a Russian online gambling project and we're expanding to Chinese market. We need a Chinese native speaker with advanced or fluent Russian to translate the website content to Chinese language. We already have a gambling website in Chinese. What you need to do is to translate fresh content every week. We're interested in long term partnership. Thanks. Regards, Katerina
Category: Other - Translation       
Skills: Russian Language, Chinese       

e****ked
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ked
|    Turkey
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 03, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   1 Proposal
An international news aggregation site seeks an Editor for part-time work. This supplemental position is an effective resume-builder for those who work in translation, communications, and media, and works best for people who avidly consume news on daily basis. The ideal candidate will: 1. Be completely fluent in both English and Chinese (either or both Mandarin Cantonese). 2. Possess a deep knowledge of both current affairs and the newspaper/media culture. 3. Have the ability to quickly craft engaging, high-quality copy in English, as well as efficiently summarize the most interesting components of a long article into a brief paragraph. The duties of the Editor include: 1. Reviewing China's online newspapers daily and selecting any 2-3 noteworthy articles a day, based on both the criteria we provide and the candidate's own expertise on current affairs. 2. Writing a headline and a short summary (200 words) in English of each article. To apply, please provide a resume with releva...
Category: Other - Writing Services       
Skills: English, Chinese       

r****aum
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****aum
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Sep 03, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   6 Proposals
Looking for a experience Hong kong native writer To translate english content for about 800 to 1000 words. please advice your per word rates, delivery timeline , and past translated work for reference.
Category: Copywriting       

T****o88
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****o88
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Sep 01, 2015  |  Ends: 12d, 7h  |   0 Proposals
I need a translator to accompany me on a phone call with a company based in Thailand. The freelancer must be fluent in both thai and english. I will place a conference call and will include the interpreter.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English       

s****025
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****025
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 26d, 0h  |   4 Proposals
We are a well-known IT company and are looking for a few technical reviewers in traditional Chinese to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products. You will work closely with developers and product managers to create easy-to-read documentation to our target audience. Responsibilities - Obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements - Create and maintain the information architecture - Produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience - Review easy-to-understand texts Requirements - 2+ years of experience in technical writing/translation - 2+ years of experience in editing/proofreading - Attention to detail, excellent writing skills - Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text - Ability to translate/localize existing content - Degree in Computer Science/ Engineering or equivalent preferre...
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: Eastern Asia

a****ram
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ram
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 10d, 22h  |   3 Proposals
We plan to offer our colleges weekly business chinese courses in our company in Mannheim. Therefore we are looking for skilled and flexible native chinese teacher with the following requirements: 1. native chinese speaker (Mandarin) 2. familiar with business chinese in Basics & Conversation 3. flexible to work on every mondays between 13-14 o'clock in our office in Mannheim or online 4. experience with intercultual teaching work If you are interessed in this job, please feel free to contace me. Best regards, Jun
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Speech Writing, native chinese       
Preferred Location: Western Europe, Eastern Europe

G****ank
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ank
|    Germany
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 10d, 13h  |   2 Proposals
we need someone fluent in mandarin to come to our office in Raffles Place and help us run some expert interviews. the context for the case is that we are looking at the market for student financing in china, which means we will be speaking to people from scholarship organisations and who work in banks. There is likely to be quite a bit of technical lingo (interest rates, defaults, co-signatories) needed, so anyone comfortable with this is preferred. commitment is 3-4 hours per day for 2 weeks. quite flexible on timing, but you need to be able to come to our office. start second half this week.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin, Interviewing       
Preferred Location: Singapore

a****gxm
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****gxm
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 10d, 10h  |   2 Proposals
Urgent translation job (English to simplified Chinese) of 400 words of a political campaign speech (text attached). Needed by the end of today (31 August), Singapore time. Policy knowledge and knowledge of Singapore context in Chinese will be an advantage.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Chinese, Policy Writing       

h****oke
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****oke
|    Singapore
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Aug 28, 2015  |  Ends: 23d, 3h  |   13 Proposals
I am a real estate agent in the United States who is currently using Juwai.com to market real estate properties to Mainland Chinese and Chinese-Americans. For cultural reasons, it would be best if the initial contact for my listings was someone who was Chinese and could translate any e-mails or phone calls received and let the buyer/investor know that all details related to the purchase would be handled through me. Basically, I am looking for a Chinese individual who will allow me to use their e-mail address, name, and face, as the first contact for any and all real estate leads I receive through Juwai.com. This is a very passive job, as it is possible you will only receive 1 call or 1 email per month, though over time this will likely increase. I would like to pay based on the amount of work/time that is needed.
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: Eastern Asia

b****s13
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****s13
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 28, 2015  |  Ends: 8d, 2h  |   11 Proposals
Hi, I have many work to be translated from Chinese to English. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap. Also the shortlisted candidates will be added in the database for regular work. Thanks & regards, Sumansa Saxena
Category: Translation       
Skills: Translation Chinese English       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Aug 28, 2015  |  Ends: 7d, 14h  |   7 Proposals
Hi My name is William Zhang and I am a translation manager. I have a team of 10 translators. Now I need a website localization engineer to help me localize several websites in future. You must be very familiar with localization industry and have at least 3 years experience in website localization. Please send a sample to me in your cover letter. Native Chinese speaker will be a plus. Regards William Zhang
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP       

w****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****ang
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 5h  |   20 Proposals
We are looking to hire a fluent Chinese speaker who can proofread a translation of text for our website   [obscured]   It was translated from English to Chinese and the document contains both languages. Knowledge of nutritional and health terms required. Please send project fee and lead time.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Chinese, Proofreading       

d****ton
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ton
|    United States
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 6d, 5h  |   17 Proposals
We are a global marketing service department looking for a freelancer to take subtitle files (.srt, .xml, .scc, etc.) and create subtitles over videos we have created. Ideally you have the SugarFX Subtitles or EZ Titles plugins for FCP or Premiere, but if you can match our subtitle design with another program, that is fine. If you can speak any of the following languages, that is a bonus for ensuring subtitles line up properly: Spanish Portugues Chinese Japanese NOTE: We are not looking for translators. We just need subtitling/video editing experience. This would be an ongoing gig, with a start of about 20 videos.
Category: Other - Multimedia...       

b****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ger
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 5d, 16h  |   12 Proposals
Hi, I am looking for translators who can complete translation task by tomorrow or friday morning latest. I need translators for japanese, korean, chinese simplified and traditional. Please submit proposal with hourly rate also your rate per page. Many thanks.
Category: Chinese <-> English...       

t****ves
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ves
|    Philippines
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 25, 2015  |  Ends: 20d, 1h  |   1 Proposal
A parent from China is coming for the delivery of his twin girls through his surrogate. The due date for the babies is October 18th, though the surrogate is already dilated and will probably deliver sometime in September. The exact date and time of this job is unsure given the nature of the situation (childbirth), however, is a guarantee of 5 hours during and immediately following delivery. We hope to be able to provide at least a 12-24 hour notice on when an interpreter is needed. Looking for a mandarin speaking interpreter for on site interpretation at North Bay Medical Center in Fairfield, CA.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin       
Preferred Location: United States

G****oms
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****oms
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 25, 2015  |  Ends: 4d, 21h  |   0 Proposals
I am looking for only Chinese developers as we need to be able to send you many samples. I then need instruction manuals made from these samples. So sending internationally with customs etc will prove problematic. Thus Chinese based is essential
Category: Academic Writing       

e****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****rld
|    China
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Aug 23, 2015  |  Ends: 2d, 17h  |   2 Proposals
Hello Please read this carefully, This is not a one time job, we can build a relationship for life. I need team member for just bring clients for any kind of ***writing related jobs(English and Spanish for now). Also translation jobs(Chinese to English) *** Bring Design and video creation related customers to us. *** Bring any type of Online promotion(including SEO) related clients to us. Why you Bring Clients to us Instead of work & deliver all alone: ------ Because If you bring clients to us then you only need to do that job. We will do all the rest. We will finish the job as the client want & deliver. You don't have to do anything else other than bringing a original client. We have our website, You can show that to any client as portfolio Let me know If there anyone who just want to get paid for just bringing a real client & get paid over & over again every time the client order anything. We want to build a strong relationship with you forever
Category: Lead Generation       
Skills: Internet Marketing, Lead Generation, Sales       

v****lus
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****lus
|    Bangladesh
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 22, 2015  |  Ends: 2d, 0h  |   6 Proposals
Urgent Chinese translators needed. You must provide your cv now and basic contact information. You must be professional with a cheap rate and ready to start the job now.
Category: Translation       
Skills: Translation Chinese English       

T****4_5
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****4_5 *
|    Egypt
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 16, 2015  |  Ends: 11d, 10h  |   11 Proposals
Hi, We are hiring Online Native English Speaking teachers for one of our partner K - 12 tutorial schools here in China, who require teachers for writing classes with Chinese students, fixed times 5:00pm - 9:00pm 4hours a night Monday to Friday CHINA TIME and also weekends if your available from morning, afternoon and evenings. The position will be ongoing and long term, and the school will be conducting interviews late August 2015 and training for this position will be involved. We also have flexible teaching times available as well. If you are interested in applying for this position, I will be interviewing this coming week starting Monday 17th August Tuesday 18th from 11:00am onwards, Wed 19th 10:00am - 1:00pm Friday 10:00am onwards China Time please let me know a day/time that suits you and also check your time zone with China's. Thanks.
Category: Other - Writing Services       

H****EDU
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****EDU
|    China
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 12, 2015  |  Ends: 36d, 14h  |   22 Proposals
We need a Chinese document translated into English. You should have experience translating both business and casual documents. The document has less than 3,000 Chinese characters and is in PPT format, but you need not worry about the setting the format, just put the English translation next to the Chinese. Some of the Chinese (about 5%) is in picture form, again you only need to put the English on the page next to the picture, we will do all of the English formatting.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

H****EDU
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****EDU
|    China
Hourly Rate: $3 - $5 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Aug 11, 2015  |  Ends: 66d, 0h  |   3 Proposals
Hi, We need the translation of a document from English to simplified Chinese. Translation needs to be delivered by 12th August 2015 (tomorrow) at 8 p.m. in your Chinese local time. Thanks for the quick turnaround, Aline
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: India/Southern Asia, Eastern Asia, Middle East & Central Asia

T****tup
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****tup
|    France
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job