Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 15h, 39m ago  |  Ends: 2d, 8h  |   7 Proposals
I have some open-ended questions collected from a market research survey conducted in Taiwan. The responses are in Chinese. They must coded into English groupings of similar responses, and three questions of the typical responses per be then fully translated into English. There are 8 questions with approx. 100 - 300 responses per question. Basic Excel knowledge is critical. Experience in working with market research data is preferred.
Category: Chinese <-> English...       

p****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****mer
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 20h, 30m  |   8 Proposals
You bid will not be accepted if you don't read the following description...... Description: We have 50 AI files that need - background removal - text removal - export PNG - Upload to our website and do color correction Our website is in Chinese, but if you use Google Chrome, you can translate it to your native language. Attachment: I am attaching the complete step by step Instruction in PDF format, as well as a link to a video that you can view.   [obscured]  /N4TshAOHG0A Milestone: I am looking for completion in less than 3 days.
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design, Adobe Illustrator       

T****Tee
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Tee
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 10h, 46m  |   20 Proposals
Translate the English text into Simplified Chinese targeting mainland rich people. The text will be used as voice over script in a promotion video. The job must be finished by 14 July. (Next Monday).
Category: Translation       

S****age
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****age
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 4h, 15m  |   4 Proposals
We need someone to talk to our suppliers in china (mandarin) to tell them what we want and to then tell us what they are saying Its about 3 - 4 hours work and best done in our offices in Sydney
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: Australia

G****ove
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ove
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 09, 2014  |  Ends: 18h, 37m  |   4 Proposals
I have one page of content on our client's site that I need translated from English to multiple variations of the Chinese language. The page that needs translated is   [obscured]  /chinese-moisture-sensors I need the content area written in: - Cantonese - Shanghainese - Fuzhou - Taiang - Giwanese - Xan - Hakka Please lay out exactly as shown with the headlines, format and everything. So I would want 7 different documents with each translation. I am looking for one resource who is fluent in every language to take on this whole project for me. Please let me know of any questions.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Cantonese, Chinese       

C****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ive
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 06, 2014  |  Ends: 1d, 14h  |   22 Proposals
Hello, I am looking for someone to copy the subtitles for a Chinese TV show, in Chinese, into a word document. I don't need an english translation. There are 40 episodes (episodes 11 thru 50), and each episode is about 35 minutes long. If you can't find the videos anywhere else, they are in youtube. Here is the first one:   [obscured]  /watch?v=HrIeoavRITc Would you be interested in this job? How much would you charge for all 40 episodes? When could you complete it? Thanks, Leo
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

l****ith
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ith
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 05, 2014  |  Ends: 11h, 36m  |   2 Proposals
///UPDATE//// Hi guys sorry for the delay. I will be selecting candidates today as now the site is ready. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Hi I need content writers or anyone interested in writing and social media to be part of a new Hong Kong media website. Your job will be working from home part time and writing and repackaging viral stories in Cantonese. You must be able to speak both cantonese and English and write Chinese. Must also have basic experince with using wordpress but not essential I will provide more details to the candidates. Please get back to me with a price per article. You will only be writing the headline and a few words. 1 sentence max
Category: Creative Writing       
Preferred Location: Hong Kong SAR, PRC

l****ngs
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ngs
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 29, 2014  |  Ends: 2d, 16h  |   18 Proposals
To translate a few English documents for trading (MSDS) and quality certification documents into Chinese. Preferred someone who translated for shoe/insoles products and CE products before. Total page in English: 28-30 pages. Need to save the results in word file and format the translated results using word to make it the same layout as the original document. Deliverable Experience in trading document for China custom and Quality Bureau Delivery time: July 7th. Best regards, Vanessa
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Simplified Chinese       

F****nce
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****nce
|    Sweden
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 28, 2014  |  Ends: 2d, 1h  |   18 Proposals
I have a article that was written by someone in simplified chinese. I need you to rewrite it to sound more professional. Also if you feel that the article needs to be shorter, please shorten it. The article must be rewritten in chinese.
Category: Chinese <-> English...       

b****ilm
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ilm
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 28, 2014  |  Ends: 1d, 7h  |   4 Proposals
Looking forward to get your proposals for following article:   [obscured]  -und-technik.de/smart-energy/artikel/76399/ which has to be translated from German into Chinese.
Category: Other - Translation       
Skills: Article Writing, Translation, German, Chinese       

D****Ne1
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****Ne1
|    Germany
Fixed Price: $100 or less   |  Posted: Jun 27, 2014  |  Ends: 17h, 27m  |   3 Proposals
Looking for a designer that has experience working with Adobe illustrator. The project will not be in the English language instead the entire project is in the Chinese Language. You do NOT need to understand the Chinese language but it would be beneficial. Because this is a foreign language project we would like to work with the person face to face in person so there is no miscommunication thru email and no lost in translations. We will guide each other thru to completing the project till satisfaction. We are located in Brooklyn NY Job Description: Because this is a foreign language project we would like to work with the person face to face in person so there is no miscommunication thru email and no lost in translations. We will guide each other thru to completing the project till satisfaction. This project will be completed within a day and maybe a few hrs depending on skill level We are located in Brooklyn NY Please feel free to contact me if you would like to know more ab...
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design       
Preferred Location: United States

P****ods
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ods
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 27, 2014  |  Ends: 14h, 7m  |   31 Proposals
Hi, I need a English-Chinese translator who has budget in mind with health or medical industry background. If you can handle natural health products and its related contents, please let me know. The first project will be short and brief. It will be brochure/poster content translating. Once we can work together, then we can work with larger project continually. Thank you.
Category: Translation       

c****o79
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****o79
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 27, 2014  |  Ends: 13h, 38m  |   20 Proposals
We are a firm in the ancillary publishing services, looking to offer translation services to our clients. We are looking for a English-Chinese Translator to work with us on a continuous basis. Basically, we will outsource all the translation job we get to the hired translator. Most of the work will involve translation of full length novels. WE WILL NEED A PER WORD OR PER PAGE PRICING and NOT per hour pricing. Please mention the price in the proposal you will send us. Source Language: English Target Language: Chinese Length of the Document: 20000+ words
Category: Translation       

a****hat
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****hat
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 27, 2014  |  Ends: 10h, 44m  |   12 Proposals
We are looking for English to Chinese translators specializing in the fields of economics, finance, and more specifically of Forex, stocks, and the markets. We need people ONLY in these areas, so kindly know we will not process applications coming from translators working in other fields. Thanks for your time.
Category: Other - Translation       

w****efx
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****efx *
|    Spain
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Jun 27, 2014  |  Ends: 10h, 36m  |   6 Proposals
Vision Recruitment is looking for a native Chinese speaker to collaborate with one of its clients in Bucharest! Responsibilities: - Performing specific language tests on versions of games developed for Asian market! This is a remote job! If interested, please contact me at   [obscured]  !
Category: Editing & Proofreading       

a****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ion
|    Hungary
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 27, 2014  |  Ends: 10h, 25m  |   4 Proposals
Aro PR and Marketing are looking for a public relations freelancer within China. You must have PR skills and live in China . Must have translating skills from English to Chinese.
Category: Public Relations...       
Preferred Location: China

P****Aro
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****Aro *
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 27, 2014  |  Ends: 9h, 40m  |   3 Proposals
1. Need translate many .php files of Discuz to French, all are short content 2. Use notepad++ to edit, and annotate original content 3. I got lot of files, but there are also lots of same contents, please consider this when you bid. 4. The price based on Characters Here is example 'manage_post' => '????', 'manage_album' => '????', 'manage_blog' => '????', 'manage_comment' => '????', 'manage_doing' => '????', 'manage_feed' => '????',
Category: Translation       

m****ang
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ang
|    China
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job