Save this Search
     

All JobsDutch Translation

 (4,752 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 51m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   1 Proposal
Hi, We are looking for a Freelancer who is highly skilled in both Dutch and English to perform some translation and fixes to our IT related texts. We are awaiting your application!
Category: Translation       

h****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****inc *
|    Spain
Fixed Price: $50 - $75   |  Posted: 15h, 33m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   49 Proposals
I have a series of slides in Google Slides. Each one has two text boxes. Currently in English, I would like them translated into a few other languages. You do NOT NEED to be proficient in those languages! Just copy them into Google Translate and replace the original text with the translated text. Please be aware of any "proper" names - things that should NOT be translated ( Such as Street Names, Business Names, etc ) This isnt a skill issue, this is a redundancy issue. I will provide shared access to a folder in my google drive with files listed with each language name. You will replace the text in each slide with the listed language. If you do this job well ( free of errors and quickly ) - I have a very similar job available to two other sets of slides ( just less slides to translate in total ) All work will be error checked - so please be careful as you copy and paste. Please be aware of any "proper" names - things that should NOT be translated ( Such ...
Category: Other - Writing Services       
Skills: English, google slides, google translate       

n****lph
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****lph
|    United States
Hourly Rate: $10 - $12 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 17h, 32m ago  |  Ends: 6h, 27m  |   3 Proposals
Hi all, We've 1 text page that we need translated from Dutch to English; Need this finished in 1 hour; No Google tool use; Only natives please. Must be ready to start NOW Expecting to pay $12 for this work. Only natives please. Waiting
Category: Other - Translation       
Skills: Translation Dutch English       

S****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ing
|    France
Hourly Rate: $10 - $12 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 03, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Hi all, We've 1 text page that we need translated from Dutch to English; Need this finished in 1 hour; No Google tool use; Only natives please. Must be ready to start NOW Expecting to pay $12 for this work. Only natives please. Waiting
Category: Other - Translation       
Skills: Translation Dutch English       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 5h, 32m  |   3 Proposals
Dutch translation for Finance sales campaign. Around 50 words. Experience with Binary Options and online Trading prefered.
Category: Translation       

f****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ine
|    Austria
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
Hi, We have 11 pages document which needs to be translated into English. Delivery: 24 hours after awarding the project. Pls quote accordingly.
Category: Translation       
Skills: Translation Dutch English       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    India
Fixed Price: $20 - $80   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
Hello We are looking for a Dutch to English translator to join our team ... currently we have around 4000 words that has to be translated from Dutch to English ASAP...looking for manual translations only. Google or similar automatic translations are not paid. Please apply for translation of 4000 words from Dutch to English, looking to pay $70 all incl. Regards
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch, Translation       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 12d, 7h  |   5 Proposals
We need someone able to translate the content of the Help Center of our website from Dutch to English. Here the link to the help Center:   [obscured]  /hc/nl Every section need to be translated while the screenshots are already in English We are searching for someone serious with previous experience in translation and possibly working in a team. To prove you are not a machine please specify which is your favourite sport.
Category: Translation       
Skills: English, Translation Dutch English       

B****You
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****You
|    Netherlands
Fixed Price: $35 - $40   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Hello, Here is the job description I need to translate a French consumer instruction manual to Dutch Please see the attached file The file extension is .docx Source Language: French Target Language: Dutch Length of the Document: 1434
Category: Translation       
Skills: Dutch, translation french dutch       

F****RUS
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****RUS
|    France
Fixed Price: $25 - $75   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 4d, 6h  |   3 Proposals
Hello, I'm looking for a voiceover in Dutch, the text is quite short and in the gaming topic. It is already translated and has approximately 268 words. Male voice is required, ideal age 20-40 y.o. It is an easy and quick project, this is what needs to be done: --- you will recieve a text file (.txt) and a short 2-minute video file (.mov) --- check the text and look for any mistakes or typos you'll find. Correct these mistakes --- read (make a voiceover) the text so that it matches the video. Timing is important, not 100% precise is necessary but it should match the video timing. --- save your voiceover in an audio format (DO NOT MERGE with the video) and send it back to me. Ideal format is WAV or MP3. It is required that you are a native speaker of the language. Also it's good if you have a good microphone.
Category: Speeches       
Skills: Voice Talent, Translation English Dutch       
Preferred Location: Netherlands

e****cnt
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****cnt
|    Czech Republic
Fixed Price: $500 - $800   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 12d, 5h  |   12 Proposals
We are a London-based technology start-up specialised in innovative transportation devices. We have recently updated our website and looking for someone who would translate it into Dutch and looked into website optimisation (we have a list of keywords).   [obscured]  / Source Language: English Target Language: Dutch Length of the Document: Around 15K words
Category: Translation       

Y****t42
 [?]
Sign in to view client's details.
| Y****t42
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Please natives only. There is jewelry webshop category descriptions. Use "rich" language with synonym (not simplified). Write your FINAL price (not hours!)
Category: Other - Translation       
Skills: Translation English Dutch       

a****amo
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****amo
|    Thailand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
Translate two similar Google Play description texts (2 txt files, 4Kb total) + inroduction text (1 html file, 4.5Kb) to German. The texts to translate are attached. Source Language: English Target Language: Dutch Length of the Document: ~1000 words
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch, Dutch       

g****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ter
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   6 Proposals
I'm recruiting on behalf of Wolfestone, a translation agency in the UK (  [obscured]  ; you can see by our Blueboard on Proz that we're a reputable agency:   [obscured]  /blueboard/8842). We are working on a 24k word Dutch>English medical project which has a tight turnaround, and are looking for some additional translators to join our team and take the last 9500 words. The subject matter is operational procedures in a medical setting, so it's in an administrative style but with some medical terminology. We would need you to be willing to work together to resolve any queries and to maintain consistency as much as possible. Ideally we would like you to work in our online version of XTM in order to maximise TM leverage between providers. However we are flexible in this regard. If you're interested please could you let me know, detailing how many words you could take by Friday at 9am UK time. Our maximum budget is $80/1000 words. (No option to put words here unfortunate...
Category: Translation       

W****ePM
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ePM
|    United Kingdom
Fixed Price: $65 or less   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
I need a 4582 words PPT translated from French to Dutch. Subject: Animal food Delivery: 3 days Budget: $65 DUTCH native only (fluent in French)
Category: Translation       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   13 Proposals
I have a website I would like to have translated from English (or Dutch) to German. I have copied the texts into a word document, and find that I have 2035 words. The content is a vacation rental, so it's not technical at all; in fact, much of the content is very basic, with many bullet-point text and/or short paragraphs. You can get an idea already on the content by looking at my site   [obscured]  /english.html (english)   [obscured]  /index.html (dutch) I'm looking for someone with a fluent pen. I'm not expecting an exact word-for-word translation (bcause some exact translations can be really awkward), if certain expressions are a little different in commonly used German, feel free to adjust.
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, German       

j****heg
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****heg
|    Belgium
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 11d, 7h  |   11 Proposals
Hi there! I need a iOS and Android developer to customize source code and upload it to the AppStore. I bought this source code   [obscured]  /item/fortin-quiz-pro-ios-swift-php-admin-panel/11683963 and the Android source code. What you need to do: - Customize with my custom png files - Add the AdID and PHP scripts address (php is installation is already done) - Some small translation in Dutch, - Upload it to the AppStore What I'll do: - Give you the Ad ID - Give you the address from the PHP (so this is already done!) - Give you the appicon/screenshots ect. - Deliver you every png/psd you need for the buttons (already done) - Give you a manual of what I want (very precisely) The source code is very clean and simple, there is also a manual. There is a screenshot in the attachment so you could see what I want with the design. I want to work with you for long term (updates in the feature and other apps). Terms: - Payment will be released after when the apps (iOS/Android) are a...
Category: Mobile Applications       

T****sNL
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****sNL
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 11d, 1h  |   12 Proposals
Hi, i got a Dutch betting blog and i looking for a writer for publishing some pronostics articles. It's about 30-40 articles per month. I looking for someone skilled in soccer (Eredivisie, Premier League, Liga etc...) and also in other famous sport in Nederland. Have skill in betting: odds, bookmaker, how to bet etc... is a + ! Nicolas
Category: Web Content       

n****ier
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ier
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Please natives only and if you understand jewelry terms like: Cotton Cord + Crystal Balls + Red Snowflake Jasper Beads AB (aurora borealis) etc. Write your FINAL price (not hours!)
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch       

a****amo
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****amo
|    Thailand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
It is a rather short PDF file, but it happens in Belgium, I am not sure about what the language ism, but it must be one or more language in French, Dutch and German? All that I need is the answer of following questions. All other text can not omitted. 1. Why the patient go to see the doctor( include date, name of the patient) 2. what is the diagnosis( not the examine results, just the diagnosis, please indicate the date of diagnosis) 3. if there are any medical history related to this diagnosis? 4. the total amount of each invoice and the date of each invoice, paid or not( such as Page 10, CT fee, USD 100, paid) If the answer of any of above questions was not found. Just write down ' NOT MENTIONED"
Category: Translation       

t****sit
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****sit
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 30, 2015  |  Closed  |   4 Proposals
Hey, I have a text of about 460 words that needs to be translated into dutch ASAP. I would prefer someone who could do it within a few hours. Thanks Giorgos
Category: Translation       
Skills: Dutch       

g****kis
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****kis
|    Netherlands
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 10d, 6h  |   9 Proposals
We recently created a new website using WIX and we would now need to create the multiple languages to have it be multilingual. Site:   [obscured]  /everything-turf The candidate will need to translate the pages and create the new language versions of the site. 5 total languages French Portuguese Spanish Italian Dutch Experience with WIX required.
Category: Other - Multimedia...       
Skills: Graphic Design, Web Design, Translation       

i****nza
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****nza
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 25d, 5h  |   2 Proposals
Hi Elancers, We are about to launch a website in Holland. All of the content is being produced over the next two months by professional Dutch writers and translators. Now is the time to find the right partner for the search engine optimization. We are looking for linkbuilding in Dutch from high PR (pagerank) blogs and other white-hat SEM-tools. We are working with SEO ourselves on a high level in Scandinavia, but we lack the Dutch domains and know-how. We are not interested in any type of subscription or other pay per month-solutions. We need a no-risk strategy from an experienced agency or individual with a proven track-record. If possible, please provide price on link packages with your application. 10, 20, 50 links etc. Best regards, Martin Jakobsen
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: Netherlands

J****ies
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ies
|    Thailand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 10d, 4h  |   47 Proposals
I am looking for online translators for a website and following languages dutch, american english, spanish (Spain), italian and france some translations are from german to englisch This translation should be copy writing for a traveler website. Not a word by word translation. Job description: I am working with PO Files to import the translation files in a website. PO Files will be delivered for translations. Source Language: American englisch Target Language: Dutch, spanish, italian, french Length of the Document: 300.000
Category: Translation       

S****_24
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****_24
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Hi, This is Gizem Akkaya. I have a two page Netherlands Credit Record from experian. nl which should be translated into English. Please contact with me if you may help me. Also please inform me about th etiming when I will have the translated version. Kind Regards Gizem Akkaya
Category: Translation       
Skills: Translation Dutch English       

g****aya
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****aya
|    Netherlands
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job