Save this Search
     

All JobsDutch translations

 (42 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Dutch translations'
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 48m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   1 Proposal
Currently I am looking for a translator who can translate a document from Dutch to French. It concerns an Excel file, with product names of household appliances. Light technical knowledge is necessary. Total amount of words: 17.000 words. Unique word count is 13.000 words, rest of the words is pure repetition. Please place a bid for translating/copying the whole file. Deadline: half of June (precise details are negotiable). Looking forward to your proposals!
Category: Translation       
Skills: French, Dutch, Translation Dutch French       

S****ate
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ate
|    Netherlands
Fixed Price: $30 or less   |  Posted: 19h, 48m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   3 Proposals
Looking for 50 recipes for dutch oven covering on the following sections in this document:   [obscured]  /7PFt5M How to apply: 1. What are the number of categories found in the document brief 2. Your time frame for writing the guide 3. Cost of the guide including Elance fees (please refer to budget range listed) ** You agree that the written recipesbecomes the exclusive ownership to us and prohibits it to be resold or reused else where. (including your own blog and or web site) ** Content must NOT be duplicate and pass Copyscape. Duplicate or copywrite infringement content will NOT be accepted or paid.
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Cooking       

t****ndx
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ndx
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 20h, 35m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   12 Proposals
Mobile application Source Language: Dutch or English Target Language: mandarin Length of the Document: 800
Category: Translation       

m****hir
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****hir
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   3 Proposals
We are looking for a freelancer who's expertise lies in translating text from Dutch to English. The document we would like to see translated is of the type Poedit (.po files) and will be used for our software e-UUR. Document 1: 223 strings.
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation Dutch English       

A****_bv
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****_bv
|    Netherlands
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   10 Proposals
We must translate a credit card module from english to dutch. It is about 100 short phrases and notions, respectively. example: Only the phrases after the equals sign must be translated. $_["entry_debugging"] = "Activate debugging"; $_["entry_buttonSolution"] = "enable button solution"; $_["entry_sepa"] = "Show SEPA form"; $_["entry_specific_creditcard"] = "Accepted Credit Card Brands";
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch, English, Dutch       

r****aut
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****aut
|    Luxembourg
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   10 Proposals
Hi, We have next project of Dutch to English translation. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap. Candidates need to clear one small test. Thanks
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   15 Proposals
We need to modify our user guide so we have a Dutch version and while we are doing that we will change out one image. The photo will need the background removed, and the image inserted in place of the computer generated image. It will be a bonus if you can read Dutch, but it has already been translated, so it is just a case of changing the text in the appropriate places in the manual in Ai. We will want the completed Ai file and a print ready PDF file.
Category: Graphic Design       

P****neo
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****neo
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 12h  |   26 Proposals
A FOUR PAGE DOCUMENT CHEMICAL AREA TO BE TRANSLATED AS ABOVE REFERED Source Language: ENGLISH Target Language: DUTCH, JAPANESE, TURKISH
Category: Translation       

N****esi
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****esi
|    Mexico
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 5d, 2h  |   12 Proposals
Hello please provide me your best price for translation Translation from dutch to french I have 5 text documents, each containing 700 words approx. Subject matter: Relocation servies thanks, Oliver
Category: Translation       

s****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ler
|    Belgium
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 12d, 23h  |   18 Proposals
We have a small boutique copywriting and translations agency. We focus on a few key industries (although sometimes others). Our focus is on Binary Options / Forex and gambling. We have many large clients and need English to Dutch translations and proof reading on a regular basis. I am looking for a reliable, hardworking translator with quick turnaround who is absolutely precise. We pride ourselves on the quality we deliver to clients so your work needs to be flawless. Based on our niches and the info I have supplied, if this is something of interest to you, please let me know your rate per word and availability. You must be a native speaker and have excellent command of English. You will be required to do some samples that we will pay you for. This will include translating a document as well as a proof reading test. Please do not submit computer generated translations as we will not pay you for this. These samples will be evaluated by our internal senior language experts for accur...
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch, Dutch       

m****ng1
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ng1
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 9h  |   0 Proposals
Dear Graphics Professional, We are looking for a concept User Interface graphic that creates the following visual. Idea: we have a new training called handleidingvoorjebrein.nl which means 'manual for your brain' in Dutch. If we would explain this with a Google Translate analogy we would say it translates to: Neuroscientific language <-> Practical advice Or in Dutch: Neurowetenschappelijke taal <-> Praktisch verhaal The tag line for this graphic will say: Handleidingvoorjebrein.nl Google Translate voor Breinkunde (translation in English: Google Translate for brain sciences) We want a graphic that creates the impression of a browser with Google Translate running it it, but more beautiful as the Google Translate UI is quite ugly now. Or as an mobile App screenshot would be fine as well, whatever looks better but retains the recognizability of Google Translate visually. Our logo is attached and we will iterate with you through several versions to get th...
Category: Illustration       

P****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ent
|    Netherlands
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 11d, 6h  |   10 Proposals
Hello translators, I am the co-founder of a vegan/vegetarian online travel community (essentially the "Airbnb" for vegans and vegetarians), and need help: 1) translating a marketing message into Dutch from English 2) translating our entire website into Dutch and 3) perhaps working more on other ad-hoc projects such as customer service or translating our newsletters in the future. Ideally, I'd love to work with a fellow vegan or vegetarian who is perhaps familiar with "Airbnb", but it's not a requirement. Also, I'd want to set up a phone or Skype discussion just to feel more comfortable that we're on the same page with what exactly we're looking for. This is a little bit more involved than a simple translation. We certainly need a translation, but need to make sure it makes sense in the Dutch culture and isn't necessarily a word for word literal translation. I look forward to hearing from you.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, English       

M****lla
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****lla
|    United States
Fixed Price: $20 - $40   |  Posted: May 24, 2015  |  Ends: 11d, 1h  |   7 Proposals
I need someone who can translate my app either into simplified Chinese, Japanese, Dutch and Korean. It is currently in english. You need to have at least a samsung s3 or above android phone in order to download the app I need you to translate. I will give the list need to translate as well, the app to download will let you understand where those words are place inside the app so that you can translate it well. This only contains a few list so the person to translate can do this in less than 2 hours. In my native language, I can do this only in 30 minutes
Category: Web Content       

m****ili
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ili
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 8d, 23h  |   22 Proposals
Hey, We need to translate an excel document with 10,000 rows from English to Dutch. The file is used for localisation of our software product. We are an ERP system for a Fresh Produce company so some of our terminology maybe related to this industry.
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch       
Preferred Location: Western Europe

k****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ons
|    Ireland
Fixed Price: $35 - $120   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 8d, 22h  |   4 Proposals
Hi, we need to translate the following site:   [obscured]   from French to Neederlands (Belgian Dutch). The result must be provided in work format that allow the copy-paste. Please answer with a complete quote (detailed) and proof of your proficiency both in French and Neederlands (Belgian Dutch). Thanks
Category: Translation       
Skills: Translation English Dutch, English, French, Dutch       

s****706
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****706
|    Belgium
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 83d, 17h  |   8 Proposals
We are currently looking for writers that have affinity with topics like (Internet) Marketing, E-Commerce, Blogging, E-mail Marketing, Online PR & Branding, Content Marketing, Usability, Web Analytics, Search Marketing and Conversion Optimalization. Articles have to be unique and around 1000 words. Deadline: 30 days per article. If the cooperation works out smoothly, we will order 1 post every single month. Remuneration: 50 USD per article. + 25 USD Bonus if the article is accepted at the platform it is intended for. Compensation is negotiable.
Category: Creative Writing       

R****oud
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****oud
|    Philippines
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 7d, 1h  |   2 Proposals
Dear Elancers, We are a Danish company looking for a writer who must speak perfect Dutch and Danish. We need for her or him to re-write 7.800 words from Danish to Dutch as soon as possible. We offer good pay. The content is about horoscopes, and there are only a few complicated astrology words included. 99,9 pct. of the content is everyday talking. After the project is finished - if you and we are satisfied - there will be a lot more work. We need to have another 80.000 words re-written from Danish to Dutch. We hope to hear from you AS SOON AS POSSIBLE!
Category: Translation       
Skills: Copywriting, Translation       

J****ies
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ies
|    Thailand
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 20, 2015  |  Ends: 7d, 0h  |   6 Proposals
I looking for someone who can translate a page in dutch into french and english. Let me know if you are interested. Kind Regards,
Category: Translation       

m****mmo
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****mmo
|    Belgium
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 6d, 12h  |   125 Proposals
Corporate eLearning training module needs localization into 23 languages from English, including onscreen text. We are also looking for audio narration. Please see details below: Word Count (Script): 11,040 English words on the script Word Count (On-Screen): 1,700 English words on-screen Translation from English to 23 Languages: Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional/Mandarin-Taiwan), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese-Brazilian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese We also need the script recorded in each of the above languages by native-speaking narrators. We would require the audio files in .wav or MP4 formats, edited into individual files. Note that we would provide you with a template for the script and on-screen text narration, and we would need to ensure that revisions are included in the pricing. Ideally, this would be one company organizing all...
Category: Translation       

e****ind
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ind
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 5d, 5h  |   255 Proposals
This short paragraph translated (human no software) into these languages. The apple is red. It is John's apple. I give John the apple. We give him the apple. He gives it to John. She gives it to him. Is the apple red? The apples are red. I must give it to him. I want to give it to her. I'm going to know tomorrow. I can't eat the apple. I have eaten the apple. I must eat. I want to eat. I'm going to eat tomorrow. I can't eat. MANDARIN (+ Romanised Form) JAPANESE (+ Romanised Form) KOREAN (+ Romanised Form) CANTONESE (+ Romanised Form) INDONESIAN MALAY VIETNAMESE THAI (+ Romanised Form) TAGALOG HINDI (+ Romanised Form) BENGALI (+ Romanised Form) PUNJABI (+ Romanised Form) TAMIL (+ Romanised Form) GUJARATI (+ Romanised Form) URDU (+ Romanised Form) ARABIC (+ Romanised Form) PERSIAN (+ Romanised Form) TURKISH HEBREW (+ Romanised Form) DANISH DUTCH SWEDISH SWAHILI GERMAN RUSSIAN (+ Romanised Form) UKRAINE (+ Romanised Form) POLISH GREEK (+ Romanised Form) FRENCH SPANISH PORTUGUESE ITALIA...
Category: Translation       
Skills: Translation       

j****999
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****999
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 5d, 3h  |   15 Proposals
We have 4 short existing videos (3min 30s) created in Adobe Premiere CC - Start & Stop:   [obscured]  /a/rentokil-initial.com/file/d/0B8VWkP-R6xnYeFM0ODZ3NFlnZGc/edit We are looking for a partner to take the video and; 1) Replace the onscreen English words with translated content (THERE IS NO VOICEOVER) We are looking for a partner to translate the content into 16 languages; ? Chinese (Simp) ? Chinese (Trad) ? Danish ? Dutch ? Finnish ? French ? German ? Indonesian ? Italian ? Malay ? Norwegian ? Portuguese ? Spanish ? Swedish ? Thai ? English (US) WE WILL PROVIDE RELEVANT TRANSLATIONS & PROJECT FILES SO WE ARE JUST LOOKING FOR SOMEONE TO EDIT THE EXISTING PREMIER VIDEO INTO THE ABOVE LANGUAGES.
Category: Videos       

R****ory
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ory
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 5d, 1h  |   12 Proposals
Hello This is for ongoing job I need articles containing 700 words. For every article you write new content and you can translate already existing content from english to dutch (not more the 50%) How many articles can you provide monthly? + What is your best price for total? Only for longterm collaboration!! Thanks, Oliver
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

s****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ler
|    Belgium
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 16, 2015  |  Ends: 3d, 2h  |   161 Proposals
We are providing author services through our wordpress website. Our services include web localization and web designing ( web site is also being used as a personal blog). We have recently started one more website that is purported to be a online news portal. We need translators on regular basis to translate the web content in following languages: Chinese, Spanish, Arabic, Portuguese, Japanese, Russian, German, French, Indonesian, polish, Turkish, Dutch, Persian, Italian, Hindi, Bengali, Tamil, Quote your rates, short listed candidates will be asked to send their resume.
Category: Translation       

y****urz
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****urz
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 16, 2015  |  Ends: 2d, 23h  |   13 Proposals
Hi, We have another requirement of Dutch to English Translation. I will pay $0.02 per word. Interested candidates please apply asap. Note: No google translation would be entertained otherwise there will be no payment.
Category: Translation       
Skills: English, Translation Dutch English       

s****nsa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsa
|    India
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job