Save this Search
     

All JobsEnglish spanish

 (239 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'English spanish'
Hourly Rate: $30 - $40 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 1h, 55m ago  |  Ends: 6d, 22h  |   0 Proposals
Social media agency specializing in the travel and tourism industry is looking to build our team of copywriters. We are seeking expert travellers with knowledge of United States geography and local travel trends in Chile. Job description and responsibilities: -- Successfully translate and localize travel stories -- Craft engaging headlines and social media posts in Spanish and English -- Write original, relevant and interesting website content, long form stories and articles -- Editorial planning -- Content calendar creation -- Visual asset management and art direction -- Identify and pitch story ideas and potential partnerships specific to Chile Interested candidates must meet the minimum requirements: -- Currently living in Chile -- Strong writing skills including work samples and a portfolio -- Short and long form copywriting experience specific to digital -- Expert localization and translation skills -- Social media understanding and experience -- Native Spanish languag...
Category: Copywriting       
Preferred Location: Chile

e****-sp
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-sp
|    United States
Fixed Price: About $70   |  Posted: 2h, 9m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   6 Proposals
We have 4 existing email templates where all have the exact same layout, 3 in English and one in Spanish. We need for someone to on a monthly basis add content (text, photos, links) to these templates and create 12 emails (some of them are sent on a weekly basis) Please check this link to see how the end product should look.   [obscured]  /international_26.04/ What we will do is to send you in a RAR folder all photos and a word document as the one I have attached to this job. Using this photo you will extract the correct previous email sent from our server and copy/paste the content of the word document straight into a copy of the previous email in the correct form/shape/size. The text in general will fit right in, however the photos might have to be adjusted. A page for the "view in browser" option in the top right corner will have to be created by you and linked to correctly. When job is done we need for you to paste in the coding ready for the email so...
Category: Other IT & Programming       
Skills: HTML, Magento       

P****ESP
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ESP
|    Spain
Fixed Price: $20 - $35   |  Posted: 7h, 20m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   0 Proposals
I need a FLAT DESIGN for a window film. I want this design to show the products and services that I offer in my office. Our business is technology in a very wide sense. We develop software as we create fiber optics networks. The challenge here is to create a modern design which let me inform passersby, in a very detailed way, about our portfolio of services and products. We are in an early stage of our marketing process and we need potential customers to realize exactly what is what we do. There are two windows in which we want to place this design. They separated 1mt from each other. We expect both designs to be related to each other although each window could be focus in one specific group of products or services. Window sizes OFFICE FRONT 1 * 107 cm x 129 cm OFFICE FRONT 2 * 107 cm x 187 cm (half corner window) SIDE OFFICE (corner with OFFICE FRONT 2) * 107 cm x 188 cm (half corner window) Note: this last two windows form a corner of the office. The following ele...
Category: Graphic Design       
Preferred Location: India/Southern Asia

f****dez
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****dez
|    Costa Rica
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 8h, 10m ago  |  Ends: 1d, 15h  |   26 Proposals
We have a 7 page eBook offer on our insurance website at   [obscured]  /life-insurance-ebook We would like to have a card that we can hand out and put in mailers to direct traffic to this ebook landing page. we have a URL   [obscured]  -ebook.com and vidalibro.com for the spanish version. The card will be business card size and will feature the offer of the free guide. Images, logos and fonts will be provided. Design should mimic the landing page. The call to action should be clear. with the URL featured prominently. We need a Spanish and English version.
Category: Graphic Design       

S****ban
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ban
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 8h, 28m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   0 Proposals
I want an app where you can take a picture and the app translates the language. For example: If I am from America and I go to Spain I want to take a picture of the menu in Spanish and it be converted to English.
Category: Mobile Design       
Skills: English, Spanish       

u****j12
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****j12 *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 9h, 3m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   6 Proposals
Hi, I need my Equifax report to be translated from Spanish to English, but the translation needs to be certified/official by an authorized person/company/institution. Thanks and best regards. David Job description: I need to be an authorized/certified translation, it is to be presented to Prodigy entity. Source Language: Spanish Target Language: English Length of the Document: 11 pages, bur mostly numbers and charts
Category: Translation       

d****gob
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****gob
|    Peru
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 39m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   12 Proposals
We are developing mobile app and website, we would like people that a very fluent in the following languages to translate English to French --- Chinese (Mandarin) -- Portuguese --- (Brazilian Portuguese), German --- Italian -- Russian --- Nethernland/Ducth Japanese --- Spanish ---
Category: Other - Administrative...       

0****la
 [?]
Sign in to view client's details.
| 0****la
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 14m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   3 Proposals
Hello I need a 90 min film subtitles into spanish. You must download the 5gb file. Quickly sub using what ever program you need. then upload a 720 or 480 HD file back to Vimeo ASAP. by saturday. Must translate yourself as you listen and use your best judgement. ENGLISH INTO SPANISH. I only have $20 for this job. But i will give you the best feedback.
Category: Videos       
Skills: Video Editing, Video Production, Videography       

a****ano
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ano
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,500   |  Posted: 11h, 13m ago  |  Ends: 1d, 12h  |   69 Proposals
We have a website that needs to be built using wordpress and responsive design so that it works well with mobile. An example of how we'd like our site to look with responsive design is doctorsmiths.com. The site will use wordpress and the blog will live on the home page. This is a simple site with an area for products, resource area, faqs, about and store locator. The responsive design area is especially crucial to us since many consumers will be viewing the website on their mobile devices. Site will also be bilingual (English/Spanish) with a toggle functionality to easily switch from one to the other. Timing: looking at starting the week of July 6
Category: Website Design       
Skills: WordPress, Responsive Web Design       

r****777
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****777
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 13h, 42m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   9 Proposals
I'm looking to internationalize (translate & adjust to given language/market) of the following mobile app, its website and app stores:   [obscured]  /app/happy-baby-plan/id969429616?ls=1&mt=8   [obscured]   I'm attaching the list of strings from the app in the XML file. Also the HTML file of the website. Please list the languages you can translate to, together with the test scores for these languages or other certifications.
Category: Translation       

i****nin
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****nin
|    Poland
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 16h, 17m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   6 Proposals
A Wikipedia visibility agency (   [obscured]   ) is seeking an expert on creating and editing profiles in Wikipedia in Spanish. Estimated workload: 10 hours per week. Good writing and communications skills required. Please provide your LinkedIn URL, if you have it.
Category: Web Content       
Skills: Translation English Spanish, Spanish       

g****tis
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****tis
|    United States
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 16h, 37m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   0 Proposals
I am PhD in electrical engineering in diagnosis of HV electrical insulation. I am interesting in paper review and collaboration with partners in research publication in insulation diagnosis, signal processing, distribution networks, voltage control or renewable energy. My mother language is Spanish and I bilingual in English. Also, I can translate technical reports into both languages. My background knowledge is available on   [obscured]   and   [obscured]  /citations?user=gpCF5_gAAAAJ&hl=es I am available to collaborate in editing and writting all technical reports (Word and Latex), books, chapters, papers, documentation, examples, education technology, energy engineering, presentations, etc. Please, contact with me if you wish to resolve any doubt about a chance of collaboration.
Category: Technical Writing       

P****UHF
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****UHF
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 17h, 24m ago  |  Ends: 29d, 6h  |   1 Proposal
One of the leading localization companies in Eastern Europe, Janus Worldwide, is looking for the suppliers base for English to Japanese in Marketing\Sales\IT domains for HP projects on a long term basis. We are really glad to announce this perfect opportunity to start our cooperation. We are considering the candidates who meet at least one of the following requirements: 1. Linguistic higher education and at least 2 years of experience, 2. Proven experience in translation (5 years - must). Please be ready to provide the documents about your education. Please apply with the CV attached. Moreover, would you please be so kind to answer these questions: 1. What CAT-tools do you use when working with projects (SDL Trados is required)? 2. What experience in Sales\Marketing\IT translations do you have? 3. What are your best rates for translation and editing? Looking forward to hearing from you soon! Your reply would be much appreciated.
Category: Translation       

J****sWW
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****sWW
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 17h, 26m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   28 Proposals
I have need of having a few high school chemistry test translated from English to Spanish. To this end, I have attached a PDF showing one of the exams. I will provide the exams in PDF format. I need them back either in PDF or DOCX format. There will be 11 exams in total. Source Language: English Target Language: Spanish
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

p****257
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****257
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 19h, 25m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   33 Proposals
We require multiple translators to help us with legal translations from English to Spanish. Please only bid if you are a native speaker of Spanish with proven experience on Elance and experience in the legal field. Please give your rate per word and your daily translation capacity also. Thanks.
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 19h, 38m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   9 Proposals
Hi i need you to translate this movie into english text and send as a word document for me to understand, because i can't find subtitles. Can you do it?   [obscured]  /watch?v=Es3CkgjbUZU
Category: Translation       

t****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ian
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 19h, 39m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   2 Proposals
Hi i need you to translate this movie into english text and send as a word document for me to understand, because i can't find subtitles. Can you do it?   [obscured]  /watch?v=Es3CkgjbUZU
Category: Translation       

t****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ian
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 20h, 23m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   23 Proposals
We are looking for a native English translator to translate a leaflet about soccer camps from Spanish to English and to translate a small description of Soccer Coach Program. Please see attached documents.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

L****ish
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ish
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 44m ago  |  Ends: 2d, 2h  |   35 Proposals
Hello We need to translate our (not yet online) website, plus a few other documents (user manual...) About 5850 words. English to Spanish. Awaiting your comments, Thanks Julien
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

J****001
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****001
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 23h, 33m ago  |  Ends: 29d, 0h  |   18 Proposals
We have text of website and brochures we would like to translate to spanish from english, also maybe later to add some more text over that..
Category: Spanish <-> English...       
Preferred Location: Colombia

y****vho
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****vho
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 23h, 50m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   5 Proposals
Translation of a short English text in Spanish Job description: Translation of the franchise section of TPL Vision website in Spanish. Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 120 words
Category: Translation       

o****iou
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****iou
|    France
Fixed Price: About $110   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 13d, 18h  |   3 Proposals
sirji i have a few manuscripts in punjabi that i would like translated to english can you assist thans nash   [obscured]  /so/document/view/22123365/sankatmochanshabad-gurmat-veechar
Category: Translation       

n****ann
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****ann
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 5d, 13h  |   10 Proposals
I need a voice over track for each language noted in the subject line for a 90-second video. The published English video is here:   [obscured]  /en/products/kapp-iq#show-video The English script is attached. Translated scripts should be completed this week (no later than July 2). Casting notes: Similar to the English voice, male, clear, business-like, younger (i.e., should sound like 30s/40s). Accents should be clear and as "neutral" as possible. ES, in particular, will be used for all Spanish-speaking markets, but should be a clear European accent. The English voice on the linked video should be considered a guide. The delivered recording must align with the timing of the video similar to how the English voice does. Deliverable: .wav file, 44,1 khz, 16 bit - mono or stereo (stereo is standard but mono is fine as well), uncompressed. Timeline: Delivery the week of July 6-10 assuming translated scripts are uploaded by July 6. In your bid, please be sure to in...
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

c****rce
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****rce
|    Canada
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job