Hourly Rate: Not Sure
| Duration: Not Sure
| Posted: Feb 28, 2014 | Ends: 8d, 1h |
Job Duties ? Translate Amazon data center technical documentation and other content from English to Brazilian Portuguese ? Assist with linguistic QA (TEP) of localized content ? Help maintain Portuguese glossaries, style guides and translation memories ? Assist with other general translation work as needed Required Qualifications ? Native speaker of Brazilian Portuguese ? Professional-level writing skills in Portuguese ? Excellent English comprehension, both written and verbal ? At least 3 years of professional translation experience from English to Portuguese ? Specialization in technical/IT translation ? At least 1 year experience using Computer Aided Translation tools ? Strong attention to detail and accuracy; ability to exercise high standards for quality while meeting tight deadlines Preferred Qualifications ? Hands-on experience with using Trados Studio for translation ? Knowledge of computer hardware, software and datacenter operations concepts and terminology in both langua...
Category: Other IT & Programming