Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: $20 - $25   |  Posted: Jul 12, 2014  |  Ends: 1d, 15h  |   29 Proposals
I need a 50 word document translated from ENGLISH to BRAZILIAN PORTUGUESE and ENGLISH to SPANISH. Quick job. Thanks!!!
Category: Translation       
Skills: English-Spanish Translation       

s****web
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****web
|    United States
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Jul 12, 2014  |  Ends: 24d, 8h  |   5 Proposals
Job Description IMPORTANT: for this position we require Portuguese speakers from Brazil only, with experience in the field of copywriting and/or translation. Please do not apply if you are not from Brazil, even if you are a native Portuguese speaker. JOB INTRODUCTION We are looking for copywriters for our Portuguese websites: lightinthebox(dot)com(slash)pt miniinthebox(dot)com(slash)pt This is a fixed position working from home, 5 days a week, 1 hour a day, going on indefinitely. Please consider this when you apply, don't send us a proposal if you are just looking for a short term or temporary job. JOB DESCRIPTION The copywriter will check the content of our websites for errors and inconsistencies. You will not be translating, writing or creating any content yourself, but you will ensure that our content does not contain mistakes of any kind - spelling, grammar, ambiguity, style, consistency, etc. Most interactions will be through (Open) Office files filled with translations t...
Category: Copywriting       

L****ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ltd
|    China
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 21h  |   12 Proposals
You will have to be able to make phone calls and write emails in both Portuguese and English. You will serve as a general translator between the U.S.A. and Brazil.
Category: Portuguese <-> English...       

J****shG
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****shG
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 9h  |   23 Proposals
I need this document translated into Portuguese for Brazil. The document is set up in a simple two column table - translate the left column and enter it in the right. Easy!
Category: Translation       

d****ata
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ata
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 10d, 1h  |   37 Proposals
We are seeking several English ? Portuguese translators for a big upcoming translation project. The rates will be 0.02 USD for general content and 0.04 USD for academic material. Translation/English students and ESL teachers are also welcome. If you have what it takes and agree with the rates, please feel free to contact me for further details!
Category: Translation       

n****raz
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****raz
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 9d, 18h  |   3 Proposals
Looking for native Brazilian Portuguese Transcriptionists and Editors to complete PT>PT (monolingual) verbatim transcription jobs of audio ranging between 30-180 minutes. Audio files provided along with client formatting guidelines. Typically there are 1-5 speakers and the content usually involves financial and IT terminology. *PLEASE BID YOUR FIXED RATE PER AUDIO MINUTE (or audio hour if per-minute is not an option on Elance)* Subject Field: Finance Preferred Specific Fields: Business/Commerce (general), Economics, Banking = Finance, Government / Politics, IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop, Investment / Securities, Marketing / Market Research, Communications = Telecommunications, Computers (general) Additional requirements: Extreme attention to detail.
Category: Portuguese <-> English...       

j****hop
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****hop
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 9d, 15h  |   6 Proposals
I would like a page in wikipedia for our company. Our focus is for SEO and traffic from Wikipedia. If it is not possible to create a page for our company, due to wiki rules, we accept creating content about our industry. We expect a proposal by you of what you think is best to do. We want the page or content to be in english. But after we would translate by ourselves for the Brazilian wiki. FAG: What is the nature of your company? - We have medical companies acting by telemedicine (virtually) Is there a specific reason you think that Wikipedia might not allow a page for your company? - I already tried to publish a article/page of our two companies, also another one for our principal doctor, and wikipedia didn't accept. Maybe it's because I lack of knowledge of wiki. Is there written, published work about your company online? Even articles written in Portuguese will suffice. - Yes. We have websites with information and also blog posts:   [obscured]     [obscured]  
Category: Web Content       
Skills: SEO, English, English Grammar, WIKI, Wikipedia       

m****aes
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****aes
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 1d, 12h  |   8 Proposals
//Sorry, had put English in Title, instead of Portuguese. I have hundreds of posts written in Spanish, mostly related to business (  [obscured]  ). I have started recently a Portuguese blog, and I want several of the posts translated into an adequate Brazilian Portuguese business language, and uploaded to Blogger.com ready to publish. The job will consist in several iterations of this: 1) I will give you a list of posts in the Spanish blog 2) You will translate them into Portuguese and upload them to another blog (in Blogger.com) including the images (no need to re-upload, can use original one). Images need not be translated or edited. Pay: I expect to pay per post or per word.
Category: Other - Translation       
Skills: Spanish, Portuguese, Blogging       

L****ard
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ard
|    Argentina
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 06, 2014  |  Ends: 7d, 18h  |   4 Proposals
We are looking to have domain names generated for our client (dating industry). Requirement: 1. 30 Portuguese (Brazil) domains. 2. Provide English translation or explanation of the domain names. 3. Check availability of the '.com' extension. (use   [obscured]   or similar to check availability). The deadline is 17:00 GMT on Tuesday 8th July. You must be a native Portuguese speaker.
Category: Other - Translation       
Skills: Content Writing, Creative Writing       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 05, 2014  |  Ends: 6d, 21h  |   13 Proposals
I travel back and forth to Brazil from the US and I need someone that can make short business and personal calls for me. For someone residing In the US I can provide a calling card. For a someone residing in Brazil I guess I can work something out through here. I am still learning Portuguese and my Portuguese sounds like Shrek.
Category: Portuguese <-> English...       

p****pp1
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****pp1
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 03, 2014  |  Ends: 4d, 14h  |   5 Proposals
We are looking for a high quality Brazilian Portuguese Editor. We require thorough and extensive edits on travel themed articles. The articles will be written in Brazilian Portuguese language. The articles must be edited in the Brazilian Portuguese language. *Translation is NOT required within the articles. Duties will include, but will not be limited to - - Ensuring that all grammatical errors are removed and amended. - Ensuring that all spelling mistakes are amended - Checking that facts and information included in the destination guides is correct and consistent - All typing errors must be identified and amended - All appropriate language characters must be included - Consistent tone - Checking all keywords are present and highlighted - Ensure that each article adheres to the strict instructions It is imperative that the articles are edited to an extremely high standard. Payment for the job will only be released upon approval from the client. If you pr...
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Travel Writing, Editing       

a****ire
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ire
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 03, 2014  |  Ends: 4d, 14h  |   3 Proposals
We are looking for high quality Brazilian Portuguese writers. We require an assortment of uniquely written travel guides. The articles must be written in Brazilian Portuguese language. Duties will include, but will not be limited to - - Writing destination guides that are grammatically correct - minimal spelling mistakes - Facts and information included in the travel blogs must be correct and consistent - All appropriate language characters must be included - e.g Otro sitio favorito en Brasilia es el Lago Parano¿que aunque es artificial, es enorme y muy bello; podr¿encontrar alg¿n hotel en Brasilia cercano. - Keep a consistent tone to the blogs - Checking all keywords are present and highlighted - Ensure that each article adheres to the strict instructions given on the brief It is imperative that the articles are written to an extremely high standard. Payment for the job will only be released upon approval from the client. If your work is up to scratch there will...
Category: Article Writing       
Skills: Travel Writing, Editing       

a****ire
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ire
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 02, 2014  |  Ends: 11d, 15h  |   20 Proposals
Life coach material Job description: I need a translator to brazilian portuguese. Source Language: english Target Language: Brazilian portuguese Length of the Document: It differs Target Audience: social media and internet and courses Desired Tone and Voice: Conversational
Category: Translation       
Skills: Creative Writing, Microsoft Word       

A****zil
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****zil
|    Brazil
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 01, 2014  |  Ends: 2d, 7h  |   13 Proposals
I need to get a description of an app translated from English into Portuguese so it can appear on the Portuguese version of the Apple app store. Length is 272 source words. Subject of the app is related to English proofreading and editing. Chosen translator should have some familiarity with the Portuguese language app store and how descriptions appear on it. I'd really like a translator who has experience in writing advertisements targeting the Brazilian market. Thanks
Category: Portuguese <-> English...       

c****re4
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****re4
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jun 24, 2014  |  Ends: 17d, 5h  |   42 Proposals
We have a food blog with about 300 recipes up for translation from English to Brazilian Portuguese. The base translation can be performed in a Word Editor. The successful Elance hire loves culinary arts, is bi-lingual English/Portuguese, and interested in translating a good amount of recipes. The use of Google Translate and other automated translation tools is permitted as baseline, provided the text is subsequently cross-checked and adapted. On a regular basis, translations will be peer reviewed for accuracy and for being in proper human style. This first project is a Starter Project of 20 recipe translations to evaluate candidates. It will be compensated on the estimate of 2 hours of time per translation for a total of 40 hours.
Category: Translation       

n****oon
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****oon
|    United States
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Jun 20, 2014  |  Ends: 2d, 9h  |   11 Proposals
Job Description IMPORTANT: for this position we require Portuguese speakers from Brazil only, with experience in the field of copywriting and/or translation. Please do not apply if you are not from Brazil, even if you are a native Portuguese speaker. JOB INTRODUCTION We are looking for copywriters for our Portuguese websites: lightinthebox(dot)com(slash)pt miniinthebox(dot)com(slash)pt This is a fixed position working from home, 5 days a week, 1 hour a day, going on indefinitely. Please consider this when you apply, don't send us a proposal if you are just looking for a short term or temporary job. JOB DESCRIPTION The copywriter will check the content of our websites for errors and inconsistencies. You will not be translating, writing or creating any content yourself, but you will ensure that our content does not contain mistakes of any kind - spelling, grammar, ambiguity, style, consistency, etc. Most interactions will be through (Open) Office files filled with translations t...
Category: Copywriting       

L****ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ltd
|    China
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 5d, 19h  |   50 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Brazilian Portuguese for ongoing translation work. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing basis. Requirements: In order to get a bette...
Category: Portuguese <-> English...       
Preferred Location: Brazil

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job