Save this Search
     

All JobsEnglish to Chinese Translation

 (10,911 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 37m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   2 Proposals
Simple Eng-to-Korean 50words Translation 1.Finish the task 4-July 6:00pm Hong Kong Time 2.Can be discussed online
Category: Translation       

s****nsc
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nsc
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: More than $10,000   |  Posted: 5h, 38m ago  |  Ends: 25d, 16h  |   6 Proposals
I need a professional content writer who can write product/brand descriptions (70-300 words) for cosmetic products for a e-commerce in Traditional Chinese (HK Cantonese). It is a fairly big project. English description will not be provided. So this is not a TRANSLATION job, but a CONTENT WRITING job. A relevant prior experience will be preferable.
Category: Copywriting       
Skills: Content Writing, Copywriting, Cantonese       

m****hed
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****hed
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 40m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   3 Proposals
I am seeking someone to help me post a classified ad on a Chinese language website called dadi360.com. A Chinese friend suggested that I post my ad on this website. However, the entire website is in Chinese so I cannot figure out how to post the ad and how much it costs to post. I will need you to browse the website and figure this out for me and report back. If I decide to post my ad, I will then need you to translate the following into Chinese and post it for me. Compensation for the above work is $5 to browse the website and report back to me and $10 to translate the below If I get responses I might need you to translate those for me too at $.05 per word. "I am seeking someone (male or female- it doesn't matter) to come to my home or office and give me a relaxing 1 hour massage on a weekly basis. My home is in Hewlett in Southwest Nassau County on Long Island. My office is on Lexington Avenue and East 37th Street in Manhattan. This is perfect for someone who is t...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Chinese       

B****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ent
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 52m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   3 Proposals
Please help to translate the chinese into English, we are the company in shandong province. Most of the products are chemical auxiliary agent.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Chinese       

m****xin
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****xin
|    China
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 5h, 59m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   7 Proposals
I need to translate an artwork from english to chinese. It is for a health supplement advertisement. Will need to secure by today.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

j****iao
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****iao
|    Singapore
Fixed Price: $400 - $800   |  Posted: 11h, 39m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   8 Proposals
Hi, I would like a beginner dance instruction DVD program for men translated into Mandarin Chinese. I am a Cantonese speaker myself, can speak beginner-intermediate Mandarin, but I can't write it on a professional level. You will be translating directly from .SRT subtitle files. I prefer you use a subtitle editor like Jubler (free) as mistakes in the subtitle file will lead to them being imported incorrectly. The program is 5 discs long, an hour each disc, and averaging about 6000 words a disc. However, over half of the program are dance practices, which repeats "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8" and other repeated dance cues which doesn't need to be translated, so please take this into account. I will also need some assistance in researching the keywords/main searches in the industry (Baidu/Google), maybe about 10 primary terms, so I can determine things like the best program name, etc. Undestanding of dance terminology would be nice, but if there is anything you don't under...
Category: Translation       
Skills: Translation English Mandarin, English       

f****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ion
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 14h, 40m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   6 Proposals
We are looking for a native Mandarin speaker to translate our marketing collateral from English to Mandarin. You must have good writing skills and be available to begin next week. We will need a voice clip and some samples of your writing all in Mandarin to review. Thank you
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Marketing, Mandarin       

c****rch
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****rch
|    Canada
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   4 Proposals
ABOUT US: We, Verbaledu is run by the National Oral English Teaching & Research Bureau, and is the only agency authorized by the Chinese education system to place foreign English teachers. Our mission is to advance and sharpen the English communication skills of middle school students throughout China. We offer more choice of school locations than is available from any similar agency, ranging from remote villages to bustling urban centers which you've never expected before. The beauty and variety in China is beyond words. You will be immersed into the colorful lifestyles of local people, and joining them. This is clearly not just another job! QUALIFICATIONS: 1. Willing to stay for at least 3 months 2. No younger than 19 3. Native English speaker or near native speaker 4. Formal teaching qualifications are desirable, but not necessarily required 5. Although it adds to your experience, no pre-existing Chinese language skill is required 6. A spirit...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Research, English       

x****033
 [?]
Sign in to view client's details.
| x****033 *
Fixed Price: $20 - $50   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
i have an about 3400 words article in Chinese, need to translate into english. require high quality, give the reader professional feeling. don't disclosure any information of this project.
Category: Translation       

y****eng
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****eng
|    China
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   2 Proposals
We have a CHINESE (Simplified) phrasebook that needs to be translated into GERMAN, PORTUGUESE, and THAI. This job will serve as a trial. You will be translating a mini version of our Chinese phrasebook, which includes 120 phrases (about 656 words). The content consists of everyday, commonly-used phrases that are heard in conversations between people. If all goes well, we will likely re-hire you to work on our full Chinese phrasebook (which has about 1,800 phrases). Each Chinese phrase needs to be translated into the target language, and some phrases would also need to be literally translated to show the actual sentence structure. The translation will be used by native speakers of the target language who are learning Chinese (e.g., native German speaker who wants to learn Chinese ). The good thing is, if you are also fluent in English, you can refer to the English translation which has already been done, if it will help. Ideally we are looking for a native speaker of the target lan...
Category: Translation       

o****eah
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****eah
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   17 Proposals
I have around 2700 very short and very simple Chinese sentences that I need translated to English. These sentences have been written by native Chinese speakers and should be perfect. Job description - Translate as many sentences possible per hour to english - Mark any Chinese sentences with poor grammar or that don't make sense There is a future job potential to record audio to the Chinese sentences.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation English Chinese, English       

t****oon
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oon
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 13d, 18h  |   11 Proposals
Hello all, I want to add Mandarin substitutes on all my 200 videos recipes. I have the transcripts in individual text files (.txt) in English. I have 200 files/recipes done = about 60000 words. It hard to tell exactly how many words there is since the 200 files also includes the timelines, each files as a lot of numbers so It make it impossible to count the words. I would like to have the text 200 files translated in the following languages and will work by 8 milestones of 25 files. - Mandarin Chinese Important: - Please bid only for your mother tongue, your writing must be faultless with perfect grammar. - This is job that will be renewed over a period of time as long you are doing well. - I have people in my community who speak the listed language that will monitor the accuracy of the translations as experts. - To be consider please translate the below short recipe. - Finally, as the attached example, you must translate all the English words but do not change or alter in ...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin       

E****c-A
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****c-A
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 03, 2015  |  Ends: 13d, 18h  |   7 Proposals
Hi, i'm fabio, i work for a italian web agency here in Shanghai and we are looking for a professional translator who could help us with a translation from english to chinese for a HR website. The project is not yet ready, we are still talking with our client but when they will give us approval, we will start. Also, for the same client, we are looking with someone who could do copywriting, one time per week, max. 300 words. Thanks
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Copywriting, English, Translation       
Preferred Location: China

F****oFF
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****oFF
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   0 Proposals
Native English Speakers Wanted. Teaching Opportunities in China ? Ideal for Graduates The Beijing HongYuan Sunny Education Technology Co.,Ltd is a leading English language Institution with teaching opportunities across China. We are currently recruiting native English speakers, to live and work in China teaching English to Chinese students. We are interested in hearing from candidates who can demonstrate the following: -Native english speaks, Europeans are considered with good english speaking -outgoing and confident in working with large groups -has a passion for teaching. -willing to adapt when confronted with new cultures -Bachelor Degrees required -TEFL Certificated is preferred Teaching vacancies are available across China, including the following locations: -Beijing city -Xi'an city -Jiang su Province -Shan xi Province -Zhe Jiang Province -Shan Dong Province -Hubei Province -Jilin province -Guizhou province -Liaoning province -Guizhou province -Henan province -Hebei province...
Category: Children's Writing       
Skills: Academic Writing       

v****072
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****072
|    China
Fixed Price: $20 - $60   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 13d, 17h  |   6 Proposals
this is long term and simple job. we need fresh content in chinese on weekly basic. please contact us for more details.
Category: Article Writing       

c****316
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****316
|    Malaysia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
We have a single page in both pdf and word format. we require it to be converted into html and text to be emailed as a newsletter. The document is already in Chinese and just needs to be converted to an email format.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: HTML, Email, PSD to HTML       

t****e74
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****e74
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Closed  |   4 Proposals
Hello all, I want to add Mandarin substitutes on all my 200 videos recipes. I have the transcripts in individual text files (.txt) in English. I have 200 files/recipes done = about 60000 words. It hard to tell exactly how many words there is since the 200 files also includes the timelines, each files as a lot of numbers so It make it impossible to count the words. I would like to have the text 200 files translated in the following languages and will work by 8 milestones of 25 files. - Mandarin Chinese Important: - Please bid only for your mother tongue, your writing must be faultless with perfect grammar. - This is job that will be renewed over a period of time as long you are doing well. - I have people in my community who speak the listed language that will monitor the accuracy of the translations as experts. - To be consider please translate the below short recipe. - Finally, as the attached example, you must translate all the English words but do not change or alter in ...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Mandarin       

E****c-A
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****c-A
|    Canada
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   5 Proposals
Research and find a list of conferences and trade shows in China in the following sectors: - Commercial Marine (Propulsion, Ships, Ferries, and Tugboats) - Offshore Oil (Oil Platforms and Supply Vessels) - Ports and Port Equipment (Rubber Tyred Gantry Cranes, Shore Power and Off Road Port Trucks) - Grid Energy Storage (Grid, Solar, Wind) I would like a person in CHINA with strong English and Chinese language skills to find conferences in China where my CEO can make presentations. I expect a spreadsheet with the following information for each event: Name, Sector, Date Starting, Date ending, city, province, are there speaking opportunities, conference website links. We will start with 3 hours of work. I will then review results and advise any changes required.
Category: Research & Surveys       
Preferred Location: China

s****tip
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****tip
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   15 Proposals
I'm learning Chinese. My Chinese is still pretty basic so this could be frustrating for you. I'm looking for someone to practice having Chinese conversations with for about 45 minutes every few days. These will be casual conversations and there is no need to prepare a lesson beforehand. I'm looking for someone who has a clear standard accent, is interesting, patient, can correct me when I'm wrong and tell me how I should be saying things. Because this is very casual work, the job will probably go to the lowest bidder :)
Category: Chinese <-> English...       

t****oon
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oon
|    Australia
Fixed Price: About $20   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 1d, 6h  |   5 Proposals
Credit report that need in English. Simple information and hopefully I can get the finished work soon.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       
Preferred Location: China

X****zhu
 [?]
Sign in to view client's details.
| X****zhu
|    China
Hourly Rate: About $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   4 Proposals
Looking for a VA who is proficient in both English and Chinese to work with my VA firm. We specifically need someone to assist a Pharmaceutical boutique advisory firm that works closely with Chinese investment firms. We need someone who can assist with: -translation -scheduling (mostly international calls and video chats) -following up -answering basic questions -proficient in using Google based products - Gmail, Google Drive Availability is based on the freelancer's availability, but we would like messages to be responded to Monday through Friday in 12-24 hours from the time they are received. To begin, the position will likely only be 5-10 hours per week. Based on growth and additional needs, the position could expand and would be discussed prior.
Category: Transcription       

W****ist
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ist
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 88d, 5h  |   1 Proposal
Hi, Guys My name is Issac. I am searching for a translation Job. I am specialized in English and Chinese. I am expert in translation. If you need a translator, please contact me. Best Regads Issac Tseng
Category: Arabic <-> English...       
Skills: English, Translation       

I****cts
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****cts
|    China
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   5 Proposals
We are a Chinese manufacturer of IP PBX systems. To compete successfully in the French market we require the GUI interfaces on our PBX systems to be translated from English into French. We have 2 separate products that we require this for. The files aren't huge.
Category: User Guides & Manuals       

N****lor
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****lor *
|    United Kingdom
Fixed Price: $25 - $75   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 5d, 4h  |   6 Proposals
Hello, I'm looking for a voiceover in Chinese (mainland Chinese), the text is quite short and in the gaming topic. It is already translated and has approximately 268 words. Male voice is required, ideal age 20-40 y.o. It is an easy and quick project, this is what needs to be done: --- you will recieve a text file (.txt) and a short 2-minute video file (.mov) --- check the text and look for any mistakes or typos you'll find. Correct these mistakes --- read (make a voiceover) the text so that it matches the video. Timing is important, not 100% precise is necessary but it should match the video timing. --- save your voiceover in an audio format (DO NOT MERGE with the video) and send it back to me. Ideal format is WAV or MP3. It is required that you are a native speaker of the language. Also it's good if you have a good microphone.
Category: Speeches       
Preferred Location: China

e****cnt
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****cnt
|    Czech Republic
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 02, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   9 Proposals
We have 20 articles that need to be translated to English as soon as possible. More articles will be awarded upon completion of this work. We need 5 articles translated every day (sample article:   [obscured]  /15/0325/17/ALIPDLVG00073V0T.html) All articles will be around the same size, a little less or a little more. The articles should be completely understandable in English and you need to send the first translation for review (which will be paid for) before we continue further. Only apply if you have enough time to deliver at least 5 articles each day. Please quote your fixed price for all 20 articles in your proposal. thank you
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Mandarin       

r****013
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****013
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job