Save this Search
     

All JobsEnglish to Chinese Translation

 (125 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 31 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   0 Proposals
Research Baidu's capabilities for automated translation and TTS. Use text created by our company and pass through Baidu's automatic translation and through the TTS engine. Return the results to us as MS Word document for the translation and as audio file for the TTS.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Research, Translation       

I****lUS
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****lUS
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 2m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   3 Proposals
Dear Lily I have a book we published in English that we need translated into Chinese 18,000 words about diabetes through diet and supplements. Natural healing. what is the cost and time frame rgds Robert Masel
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation English Chinese, Chinese       

a****s89
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****s89
|    Denmark
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: 1h, 18m ago  |  Ends: 29d, 22h  |   3 Proposals
120 pages of old Chinese (from left to right) easy translation work in Word file format. ALL of this needs to be translated into English one week from now (we can negotiate on a deadline if we see fit). Work should be gradually submitted daily till this date. It is a collection of ancient Chinese philosophy, wisdoms and stories. If you are interested in this job, please message us and a sample test will need to completed. We will be confirming the job to you after you've done this test and submitted back to us for evaluation. You may view the sample attachment below and see if you are suitable for the job. We do not accept work translated from a software or Google. The work needs to be translated by a real human being and the English/sentence structures will need to make sense. Thanks!
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

j****ycg
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****ycg
|    Malaysia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 49m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   9 Proposals
I develop app games. I need help with translation. Basically, I need you to be able to interpret the fun side of Mandarin, Japanese, and Korean. I would like to know the 'slang' words to use for a game I develop. Prefer someone with experience in translating or have done jobs for Korean, Japanese, and Mandarin game apps. I have many games I need to translate so 'am looking for a long term partner. For example: How would you say 'Welcome' in Korean, Japanese or Mandarin. Is that the correct way to say for a game? I have a title "Menu" how will I say that without the user thinking of a food menu! Again is their a better way to say it in Korean, Japanese or Mandarin? Is their anything like "Yippee", Woo hoo! :) Would appreciate someone having background in playing games as this will be easier for me to communicate.
Category: Chinese <-> English...       

m****927
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****927
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 0m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   11 Proposals
Project is: Video of a teacher in front of the classroom giving a lecture in English. Right now, for estimating purposes, the total length of the video would be approximately 90 minutes with the teacher speaking at a medium pace. I realize anyone can use Google Translate, but that's not what we need. We would need you to watch the video and transcribe/translate it to proper Chinese text format (Simple Dialect).
Category: Chinese <-> English...       

A****PRO
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****PRO
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 9h, 36m ago  |  Ends: 59d, 14h  |   13 Proposals
This is a small simple job. I'd like to add Chinese to the first page of   [obscured]   The text on that website has been summarised here.   [obscured]  /document/d/1TsvErPdaINbEBR4EFxwcUMoPo2Gq1QaHFj7VKSrZ67c/edit?usp=sharing You will jus need to provide me a similar document with the corresponding text in Chinese. Thanks.
Category: Translation       
Skills: English, Chinese       

G****wan
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****wan
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 11h, 55m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   5 Proposals
I'm hiring an experienced content translator that understands and can translate from English to at least three languages (preferably Chinese, Arabic, and Russian). He/She must run multiple social media accounts, such as, Facebook, Twitter, LinkedIn, etc Job description: Translator will analyze, identify and resolve variances in word meanings and ideas within a written document so that none of the original information is lost in translation. Cultural references including slang terms, idioms and other phrases that don't translate literally are explained to the target audience. The translator keeps the voice, attitude and context of the original work intact during the translation process. If necessary, translator will modify translations to meet the reader's intellectual or reading grade level. Source Language: English Target Language: Chinese, Arabic, Russian Length of the Document: varies
Category: Translation       

i****ini
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****ini
|    Nigeria
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   0 Proposals
I am an American living in Ningbo. I need to se a neprologist on 4.6 at 10am. I need a translator for about an hour and a half. Must go with me in person. $25.
Category: Translation       

l****276
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****276
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   9 Proposals
We need a proposal translated from English to Chinese by tomorrow afternoon. Please only apply for this job if you have extensive translation skills as this is for business purposes. Thank you.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Chinese       

r****cts
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****cts
|    Australia
Fixed Price: $45 - $50   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 13d, 18h  |   7 Proposals
We need a native speaker to translate content of our fitness portal from English. Here 2 types of work to be performed: 1) Android client translation You should sign in on   [obscured]  /projects/gB and offer your translation for strings that hasn't translation in Chinese language. After you should write to us on elance and we will check it. 2) Exercise translation on the   [obscured]   You should sign in on   [obscured]  , after that write to us your email you registered with. We will grant you editor access. After that you should open link   [obscured]  /table/. You can see here table with languages. You need translate Chinese column. 2.1) You need to translate only "title" for all exercises, that doesn't have it. (red cells or or yellow cells with asterisk) 2.2) You need to translate whole exercise "title" + "description" for next exercises (red or yellow cells): barbell lunge leg press barbell squat leg extensions romanian deadlif...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Chinese       

b****dev
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****dev *
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 13d, 6h  |   2 Proposals
MingBai specializes in translating Mandarin and Korean. Our team consists of native speakers from each respective country. My name is Joseph Sugarman, a journalist and English language instructor from the United States. I have spent several years in China, and am currently pursuing a graduate degree in East Asian Studies, specifically focusing on the Korean Peninsula. My goal is to help businesses and individuals expand their relationships with counterparts in East Asia using clear and precise language both parties understand and appreciate. Check out our website for more info- mingbai.info Source Language: Mandarin, Korean Target Language: English, Hebrew
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Translation, Mandarin, Korean       

s****ans
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ans
|    Israel
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   8 Proposals
I think just a few of people understand about indonesia language , I mean yeah indonesia is not really modern country but in here I wanna make all people more know about indonesia, especially indonesia language . So let's we study together !!!!!!!
Category: Other - Translation       

r****on1
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****on1
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 11d, 4h  |   4 Proposals
Needing someone to translate my personal credit report from Chinese to English. The report has 7 pages. Prefer someone has experience.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English       

m****420
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****420
|    China
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 11d, 3h  |   42 Proposals
I have the English text of a 1-page document that needs to be translated into the following languages: - Chinese (simplified) - Tamil (for speakers from Sri Lanka) - Dari (for speakers from Afghanistan) - Korean - Portuguese The document contains information on workplace uniforms. It contains less than 100 words. You should quote at the minimum Elance rate. The translation must be delivered 3 days after confirmation of job. You must commit to accuracy of translation and layout. NOTE: Previously selected translators will receive preference.
Category: Translation       
Skills: Translation       

f****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ive
|    Australia
Hourly Rate: $5 / hr or less   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 11d, 3h  |   14 Proposals
Hi, I have a text of 1000 words(Chinese) where the translation has already been done from English to Chinese.I need to ensure that the translation done is perfect. I am looking for an experience person who has done similar job previously. I will share the doc with the winner of this project. If the work is approved will hire the person for all future Jobs. Thanks
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation       

R****ark
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ark
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 10d, 21h  |   7 Proposals
Hello, I am working on a very voluminous translation project in Chinese. I need it to be completely translated into English by this Sunday. Here enclosed is the file. In case you are interested in this project. Please let me know about your time frame and your quote. Freelancers with high-efficiency and good quality in translating Chinese literary documents are URGENTLY needed. I am looking forward to your PROMPT reply. Thanks a lot! Qianmin
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation, Chinese       

Q****min
 [?]
Sign in to view client's details.
| Q****min
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 10d, 19h  |   19 Proposals
We need short feature articles on different health and wellness topics localised to 12 Asia-Pacific countries, per month. Applicants can nominate to write articles for on one or more of these countries. In each case, the language of the starting text is to be English. Depending on the target audience, some articles are to be translated. The target audiences and the corresponding languages of the final texts are: ? Hong Kong ? Traditional Chinese ? China ? Simplified Chinese ? Taiwan ? Traditional Chinese ? Japan ? Japanese ? South Korea ? Korean ? Malaysia ? Malay ? Indonesia ? Indonesian ? Thailand ? Thai ? Vietnam ? Vietnamese ? Philippines ? English ? Singapore ? English ? India ? English. The ability to translate into more than one of the specified languages is ideal but not essential. Although the target audiences differ geographically, socially, culturally and politically, they generally comprise adults who perform professional, managerial or administrative work, rather ...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Translation       
Preferred Location: India/Southern Asia, Eastern Asia, Middle East & Central Asia, Australia/Oceania

V****gix
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****gix
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 10d, 15h  |   24 Proposals
Hi there! We're looking for a translator to translate our website from English to Chinese. Ideally, we're looking for someone who's first language is Chinese. The website that needs to be translated is related to business and consists of business tools, information and case studies. If the project is a success, we will work on an ongoing basis as we will need future case studies and blog posts to be translated as well. To apply please respond with the following: 2 - Price per word Thanks Source Language: English Target Language: Chinese
Category: Translation       

a****enc
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****enc
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 10d, 3h  |   1 Proposal
Hi, our boss will be present for a meeting on 4-7 May 2015 in New York City. He needs a translotor to assist his meeting to interview the candidate and bankers. Please contact me for futher arrangement. Willette
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese       

z****i_w
 [?]
Sign in to view client's details.
| z****i_w
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 30, 2015  |  Ends: 10d, 0h  |   15 Proposals
We are posecatch.com. Our website supports both Chinese and English languages. We write our articles/news in Chinese and want to always translate them into English. Need a native English speaker to be our translator and editor. Please let me know your rate per 1000 Chinese characters. Source Language: Chinese Target Language: English Length of the Document: Long-term project
Category: Translation       

P****tch
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****tch
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 9d, 22h  |   15 Proposals
Can you translate the page from the link below, flawlessly and into Microsoft Excel. From Standard Mandarin to English?   [obscured]  /Vender/question-905.html#help2273
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Microsoft Excel, English, Translation       

J****881
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****881
|    United States
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 9d, 18h  |   3 Proposals
I need an English to Chinese translator to support a project with a Chinese company. The engagement will include face to face meetings and some transcription. We need this individual May 7 and 8th. And then availability over the next 6-9 months of our engagement to support the transaction.
Category: Chinese <-> English...       

m****ury
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ury
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 9d, 13h  |   15 Proposals
I'm looking for a English Chinese translator. You will do some translation and administration job. It's only one hour per day job. We pay for you $100/month. Please show me your CV and translation skill, so we can consider easily.
Category: Chinese <-> English...       

g****gff
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****gff
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 9d, 13h  |   30 Proposals
Website Localization Required, 3 Languages. Website localization of Arabic, Russian and Chinese needed for word press website (currently in English). Content has already been professionally translated into target languages and just needs to be added to the existing site. *******************END*******************
Category: Translation       
Skills: WordPress, English, Arabic, Russian Language       

p****014
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****014
|    Jamaica
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 9d, 10h  |   104 Proposals
Need to be able to translate from English to: spanish, portugese, italian, french, chinese, german, japanese, farsi, and more, and from those languages back into English. May need to work with multiple translators. Must be quick turnaround, very professional and accurate translations. Need price per work and hourly rate for options.
Category: Translation       

s****ris
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ris
|    Canada
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job