Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 6h, 41m ago  |  Ends: 6d, 17h  |   5 Proposals
We are looking for someone who has experience in translating business/accounting/legal article(400-500 words) from English into Chinese. No machine translation please, we've had problems with our previous translator. This is a one time job, with the possibility of continuing with the project if you're a good fit to our requirement. We are looking to develop a series of articles in the aforementioned areas that will be published every other week. Please provide us with your rate per article and or bulk rate and turnaround time. If you are interested, please provide us with a sample translation for the following excerpt: "Finalised Inland Revenue ruling on residence provides some light for New Zealand ex-pats Most developed tax systems in the world impose tax on one of two connecting factors - residence or source. Residence is therefore a fundamental principle of any tax jurisdiction, and New Zealand is no exception. New Zealand has two tests to determine an individual's t...
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Accounting, English, Translation       

s****orm
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****orm
|    New Zealand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 10h, 48m ago  |  Ends: 59d, 13h  |   4 Proposals
Hi Everyone, We are looking for translators for this financial year to work with us on the domains mentioned below-- Patents, Legal, Medical, Pharmaceutical, Automotive, General, Finance, Surveys, Technical and Non-technical Others. We are mainly looking for translators who have experience in translating Patents, Legal, Medical at the moment. But others can also apply. Translators who have worked with us need not take a trial. However, translators who have not worked with us so far need to take a short trial of their choice. Please note that this is not about one assignment or one project. This is for regular work. If you are interested kindly let us know the-- 1. Rate you charge per target English word for long term collaboration. 2. Your daily output 3. Your working hours. 4. And CAT tools if you use. A little about us:- We translate Japanese, Chinese, German, French etc. into English. We only need on-time delivery and excellent quality [Does not matter when and wh...
Category: Translation       

M****iya
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****iya
|    India
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: 17h, 28m ago  |  Ends: 6h, 31m  |   35 Proposals
Hello, we are looking for a freelancer good in programing ios and android, for small smartphone app, who will as well help to publish online our app. The app will be used more as a marketing tool. language: Chinese, english french ( we can assist for translation) must be good in coding for push and location very important possible to connect to a website which maybe we need to develop as well. if this firs app is successful, there are other projects Job Description: We are looking for a talented Mobile Application Developer who will be responsible for the design, development and deployment of our mobile apps. Your responsibilities: - Review and perform a technical analysis of requirements - Produce a solid, detailed technical design - Write clean, modular, robust code to implement the desired requirements - Contribute ideas for making the application(s) better and easier to use - Good graphic Your qualifications: - A work style that is extremely detail oriented - A c...
Category: Mobile Applications       
Skills: Android, iPhone, Mobile Programming, iPad, iOS       
Preferred Location: Eastern Europe, India/Southern Asia, Eastern Asia, Middle East & Central Asia

B****ous
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ous
|    China
Fixed Price: $20 - $25   |  Posted: 18h, 53m ago  |  Ends: 1d, 5h  |   0 Proposals
In need of a professional proof reader for legal documents, which means you will need to have experience from law school or practice. Unfortunately, there are many freelancers in here, that claims to be professional, which are just ruthless and desperate to make money. After the job has been done, i will therefore do random checks on the work, to verify that its 100% correct, and if i then discover that you have been cheating with Google translate or not familiar with legal expression and terms, you will not receive any payment for the work. PS, the documents are supposedly already correct, so you will most likely just verify it, worst case, you will discover some sentences that must be rephrased, but all in all, it should be a really quick and easy job. The original version is in English, and your job is to verify that the translated work is correct. No less than 5 star rated freelancer will be accepted for this job. Document contains 2500 words, but as mentioned, reading it will...
Category: Internet Law       

a****ntl
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ntl
|    Norway
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 20h, 52m ago  |  Ends: 6d, 3h  |   10 Proposals
Need a translator (Chinese to English) in Shenzhen It would be great if you have experience regarding trading and knows the local market well. This is a month job but can be long-term if you provide the desire effectiveness. Looking forward to get your proposals and don't forget to mention your Skype here. Thanks.
Category: Other - Administrative...       
Preferred Location: China

t****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****mer *
|    Pakistan
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 17, 2014  |  Ends: 28d, 17h  |   8 Proposals
We are a boutique law firm located in Barcelona, Spain, Europe, that just got our website translated into English and Chinese. Our goal is to reach potential Chinese investors in China, who are interested in getting the Visa Gold through the acquisition of real estate that we allow them to travel throughout Europe (Schengen area). It would be also interested to attract Chinese professionals (other lawyers, business consultants, etc.) who are in need or looking for European lawyers or business consultants for their clients. We are also interested in attracting potential Chinese clients that are already residing in Spain or other countries of Europe who may be in need of legal services or business consultancy services and they look for the services in Chinese. We are thinking of a SEM SEO PPC campaign or similar to reach this goal.
Category: Other - Sales & Marketing       
Skills: Google AdWords, SEM, SEO       

i****gal
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****gal
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 12d, 20h  |   34 Proposals
I have 1000+ terms than need translation from english to chinese. In total 16,720 words. Terms will be provided in excel format. Please provide your best quotes and time needed.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

a****888
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****888
|    Cyprus
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 12d, 19h  |   114 Proposals
We are looking for translation professionals for various articles, scripts of videos, blogs that needs to be translated from english language to the following languages: -Spanish, Portuguese, German, French, Italian, Russian, Arabic, Japanese, Chinese. Thanks
Category: Translation       

I****xis
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****xis
|    Pakistan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 11h, 18m  |   3 Proposals
LIMPID is a leading Chinese translation and Internet solutions provider company in Shanghai. We are offering a variety of services mainly for companies entering the Chinese market or already doing business in China. We are looking for a Chinese female talent who is able to speak in English with a western accent. The project is a 39 minuets pilot episode for Children cartoon show, If you are interested, please send us voice sample (English and Chinese) and your price quote for VO recording and sync (the Chinese talent must follow the original English pilot). Thank you, Tomer
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

l****id1
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****id1
|    Israel
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 27d, 10h  |   20 Proposals
Ideally you will have some understand of music production hardware or software, if not you must have an android or iOS device so you can try the hardware to understand it. Ideally you will have a musical background. You should able to proof read and improve previous translations. I need you to be able to translate into one or more of the following languages: Russian Chinese Japanese Portuguese Spanish
Category: Sales Writing       

f****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****dia
|    Thailand
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 67d, 22h  |   4 Proposals
We're seeking a content editor for our language learning site FluentU (we help people learn languages through real-world video content like movie trailers, music videos, news, and inspiring talks:   [obscured]  / ). FluentU for Chinese has been very well received (   [obscured]  /news-and-buzz/ ) and we're now getting started with Japanese. This job could be perfect for you if want to work at a startup which: 1) is fast-paced and on the cutting-edge of language learning 2) lets you curate and edit content which is directly used by thousands of people learning Japanese 3) gives you 100% location independence and 99% flexible working hours 4) gives you opportunities to develop skills like curriculum and content development. Job Description You'll plan, create, and edit FluentU's Japanese learning content. This mainly includes our courses and videos. To be successful in this position, you'll need: 1) A Love of Japanese Language Education: you will curate videos and...
Category: Translation       

a****jp3
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****jp3
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 11d, 17h  |   28 Proposals
Hi, We would like to translate one of our sites from english to chinese. We have the .yml file with me. It contains 8,916 words for translation. Let us know your best rate for the job Regards Suraj
Category: Chinese <-> English...       

o****ral
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****ral
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 11d, 1h  |   4 Proposals
We need assistance in the translation of a user manual from Wuhan Chinese to English via Skype & then assist us in using the information from the manual to set up the machine. Need be fluent in Wuhan Chinese + English Preferably have some sort of electrical knowledge or knowledge of electronics Must be able to video conference via Skype Please bid below
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

L****h12
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****h12
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 55d, 21h  |   17 Proposals
We have 70,000 words Game text to be translated from Simplified Chinese to English in Excel format. If you are fluent in English at native level and are available to start immediately, contact us with your CV and proposals. Our budget for this project is USD 500 to 600.
Category: Translation       
Skills: Chinese-English Translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 10d, 21h  |   26 Proposals
Hi there, Are you able to translate an English documentary? Let me know how much are you able to translate this:   [obscured]  /wgbh/nova/transcripts/2906_shacklet.html We can agree on per assignment price. Thanks Cat
Category: Chinese <-> English...       
Skills: English, Translation       

c****lim
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****lim
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2014  |  Ends: 24d, 19h  |   4 Proposals
we are searching for agents who are able to sell our products in China and surrounding areas. We are reselling electronical goods which actually have a very high demand in Europe and USA and we think there might also be huge potential in China. The products are targeted to consumers so the best way to sell them would be appropriate offers in chinese auction platforms and other internet market places. You are not limited in the way you are selling the product you should however have knowledge about appropriate platfroms like ebay or amazon in Europe which we think will be best to sell the products and where we are making our main revenue. We will give you an extensive introductions about everything you need to know as well as a sales template and everything else you might need for selling. Your main responsibility therefore beside finding ways to sell as much as possible would be customer service and maybe some translation work to adopt the english template to chinese and to establish ...
Category: Marketing & Sales...       
Preferred Location: China

A****edo
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****edo *
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 8d, 5h  |   11 Proposals
My book The 36 Ancient Chinese Strategies for Modern Business was released yesterday on Amazon. I need a press release asap. Please let me know if you are available. You indicate that you are in Thailand. May I know if English is your native language since my market and readers are American. Many thanks Lan
Category: Press Releases       

L****han
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****han
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 4h, 21m  |   2 Proposals
We are looking for an Internet marketer who is an expert in Baidu PPC China. Required qualifications: ? Should be a native Chinese, who can also speak English. ? Should be aware about Baidu organic ranking, keyword research and visitor tracking. ? Should know Baidu PPC, Banner display, Remarketing and Baidu search partners. ? Should be aware about PPC search query, conversion tracking, negative keywords, ? Should be aware about other popular search engines in China and about their PPC platforms. ? Should be skilled and aware of Ad writing tactics/ best practices for Baidu PPC ? Should we well aware of handling budget & bidding Management for Baidu PPC If this suits your profile, please contact with your resume.
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: China

w****t01
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****t01 *
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 8d, 0h  |   16 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Chinese (Simplified) for ongoing translation work. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing basis. Requirements: In order to get a bette...
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: China

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 8d, 0h  |   3 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Chinese (Traditional) for ongoing translation work. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing basis. Requirements: In order to get a bett...
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: Taiwan

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 7d, 21h  |   4 Proposals
We sell kids apps worldwide, for our new line of games we want the keywords to be optimized again. We have prepared an excel sheet where you will enter about 30-40 keywords. You will be using our payed account at sensortower.com to get the statistics about these keywords .The excel sheet will make an automatic ranking so we can use the best possible keyword combination and keyword rich game title. Experience with ASO would be preferred! What you will be doing: 1. Translating and researching keywords (suggestions through google adwords and sensortower.com) 2. Adding them to the excel 3. Let the excel sort the keywords through our keyword ranking algorithm 4. Make 2 100 character long keyword suggestions (2 similar games so they will be very similar) 5. Make 2 max 150 character keyword rich titles for 2 similar games. Should be about 4 hours work. If you do well there will be more work in the future, we have almost 70 kids apps and another 40 sports apps. What you will get from u...
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: China

s****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mer
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 7d, 21h  |   2 Proposals
We sell kids apps worldwide, for our new line of games we want the keywords to be optimized again. We have prepared an excel sheet where you will enter about 30-40 keywords. You will be using our payed account at sensortower.com to get the statistics about these keywords .The excel sheet will make an automatic ranking so we can use the best possible keyword combination and keyword rich game title. Experience with ASO would be preferred! What you will be doing: 1. Translating and researching keywords (suggestions through google adwords and sensortower.com) 2. Adding them to the excel 3. Let the excel sort the keywords through our keyword ranking algorithm 4. Make 2 100 character long keyword suggestions (2 similar games so they will be very similar) 5. Make 2 max 150 character keyword rich titles for 2 similar games. Should be about 4 hours work. If you do well there will be more work in the future, we have almost 70 kids apps and another 40 sports apps. What you will get from u...
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: China

s****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mer
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 6d, 23h  |   23 Proposals
I need a bullet point outline detailing terms of a proposed formation of a legal company into Chinese Simplified to a good friend and business associate.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Paralegal, Translation       

g****sen
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****sen
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 6d, 22h  |   39 Proposals
I have a list of product names and product descriptions. I need to translate from English to Chinese (Mandarin) Source Language: English Target Language: Chinese (Mandarin) Length of the Document: 5000
Category: Chinese <-> English...       
Preferred Location: China

m****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ion *
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job