Save this Search
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'English-Portuguese Translation'
Fixed Price: $30 - $40   |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   10 Proposals
Hello, i have a video manual of around 23 minutes in Portuguese and need someone who can translate the voice to english (i need the written script) and then voice record it in english too. The english recording must be attuned to the video (ie: so that i can launch the video and your voice recording (in english) and then i can understand what is being said) thank you jo
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

Sign in to view client's details.
| f****ios
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 01, 2015  |  Ends: 12d, 20h  |   6 Proposals
Hi there, I hope you are well. I require internet and telephone research done in Portuguese. I am not a Portuguese speaker, so need assistance. You also need to be able to communicate with me - in english. A skype call will be required before awarding this job. Thanks I look forward to your submissions. Johno
Category: Translation Project...       
Skills: Research, English, Portuguese       

Sign in to view client's details.
| J****ond
|    New Zealand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 30, 2015  |  Ends: 87d, 4h  |   0 Proposals
I am looking for an opportunity to find a job where I can use my skills, mainly in traslation from English to portuguese ou Portuguese to English.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation English Portuguese, Writing       

Sign in to view client's details.
| I****tti
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 11d, 10h  |   47 Proposals
We need 3700 words translated into following languages... French Polish Russian Portuguese - Portugal. We will hire Translators with good offers and experience in Translation. rest of details will be shared later. Thank you.
Category: Translation       

Sign in to view client's details.
| G****tor
|    Pakistan
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 11d, 5h  |   13 Proposals
Translation and proofreading from English to Portuguese & Spanish/ Portuguese & Spanish to English of any documents.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: Academic Writing, English, Spanish, Portuguese       

Sign in to view client's details.
| A****hab
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 29, 2015  |  Ends: 11d, 4h  |   21 Proposals
A company is developing a website that it will need in English, Portuguese and Chinese. It will develop it in English, then the translators will click a link and be able to translate directly on the site into Portuguese and Chinese. Initially it will be a one-off project, but eventually it may be that they will need constant updates of the site. 1. We need a Chinese translator that can translate from English or Portuguese into Chinese. Must have experience in finance, legal and economics translation (a bit of technology) 2. We need a Portuguese translator that can translate From English to Portuguese. Must have experience in finance, legal and economics translation (a bit of technology) If we can get two on standby it will be better. I need to know how much you will charge and how you charge. Give me the final cost per word.
Category: Translation       
Skills: Translation English Chinese, English       

Sign in to view client's details.
| f****gbe
|    Nigeria
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 7d, 7h  |   13 Proposals
We're looking for creative Portuguese copywriters, who will be able to create fun content for our page. In order to send proposal, you should also be able to speak and communicate in English and be able to translate existing English content on our page. You should have good sense of humour and ability to create questions and answers for selected topics of quizzes (i.e. fun or personality quizzes). Creation of own texts or articles might also be included, but at later stage of the project. This job will include: - localisation of content already within our page (in English) to Portuguese - for example, quiz is in English already and we'd like to have the quiz in Portuguese, - creation of fun tests and quizzes from scratch - you will create a number of questions with answers + results and short description, - creation of number of quizzes per week (to be decided with selected candidates, we're flexible here), Preferred experience and skills: - creation of fun texts or humorous qui...
Category: Creative Writing       

Sign in to view client's details.
| r****879
|    Ireland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 25, 2015  |  Ends: 6d, 23h  |   10 Proposals
Hi there, I have two interviews delivered in Brazilian Portuguese, which require translation into english. One interview is 50 minutes in length and the second is 25 minutes in length. Please find attached in the following URL, a sample from one of the interviews which lasts approximately 25 seconds:   [obscured]  /watch?v=wzQNBuIKCfw It has also been uploaded here. We request that all potential candidates send us this portion translated and output in an .srt file. The interview will be subtitled by us in the future, so the translation must be timecoded appropriately in an .srt file. Once we have checked the sample, we shall select the final candidate. Our film production company is in need of an English=Portuguese translator, so in the future, and likely with this project, there is an opportunity for more work. Many Thanks, Tay
Category: Portuguese <-> English...       

Sign in to view client's details.
| t****kay
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 24, 2015  |  Ends: 6d, 12h  |   13 Proposals
We have an IT/networking related software in django that we need to translate to Portuguese. We will provide the .po file before finalizing once you apply. Job description: We are also looking for an ongoing relationship - where you will be able to handle any future changes to the application. You will need to take the .po file and only charge for new/changed translations as things change. Your qualifications: - A good understanding of the technical terms in relation to Data Centers and networking. - Familiarity with django template tags and related work experience. - A complete Elance profile - References or an established Elance reputation preferred - Understanding of po files and structure, familiarity with poedit a plus Source Language: English Target Language: Portuguese Length of the Document: ~10000
Category: Portuguese <-> English...       

Sign in to view client's details.
| r****an2
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 54d, 19h  |   28 Proposals
Hi, my name is Victor, i'm from Brazil and my partners are car enthusiasts, so as i. We have passion for speed and competition but the owners of the oficial racing circuits over here tend to make life difficult for the ones who like but do not work on the racing market and wish to enjoy the official tracks. So, i started to wonder, and here i need to be really sincere as to what end the project should be designed to achieve but i also need a "mask" for it so it passes the national law and have no banning possibility (im a lawyer so i'll cover this part), and that's what i'll discuss with you here. i'll try to "guide" you through what i believe should be a "complete" and usefull app. I open it and it leads me through a registration profile where i cant input, the language i want the app to run (english, portuguese from the start, but we will translate it, don't worry), the car "manufacturer, ex: ferrari, audi, etc" if the person wishes to, the...
Category: Mobile Applications       
Preferred Location: India

Sign in to view client's details.
| v****m09
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 48d, 4h  |   24 Proposals
We are a leading, global interpreting and translation service provider. We require experienced translators who can translate from English to Portuguese and Portuguese to English (Brazilian or/and European Portuguese). We are looking for experienced, professional translators to join our excellent team. We currently require translators with a proven track record in a range of subject matter specialties. To apply, please send your CV and a copy of your qualifications. We can offer successful applicants a high volume of work and are looking to establish long term partnerships with the best translators.
Category: Other - Writing Services       

Sign in to view client's details.
| C****Ltd *
|    United Kingdom
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job