Save this Search
     

All JobsEnglish-Spanish Translation

 (89 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'English-Spanish Translation'
Hourly Rate: $7 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 13 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   0 Proposals
I need some who speaks very good english and very good french in order to translate some business emails. If you speak Italian too or any other languages this is a big bonus.
Category: Translation       

a****ade
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ade
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 41m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   3 Proposals
I have a small children's book (10 pages Word .doc - mostly double spaced) that needs to be translated from English into Ukraine as soon as possible. The book focuses on a child learning to be brave while going through surgery and staying in the hospital. An excellent knowledge of Ukraine and confident familiarity with medical and psychological terminology/experiences are important. Please provide desired pay and time frame with your credentials.
Category: Translation       

M****ris
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ris
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 37m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   11 Proposals
Hi, Looking for Italian and Portuguese native language translators for children's book. Duties are: Italian: Translate from English to Italian- very simple texts, around 700 sentences (each sentence has 3-5 words)+ 1 page description. Afterwards make around 400 audios from your translation Portuguese: Make around 400 audios and edit the translation. Should have very nice pleasant voice, voice recording tools such as skype, and voice recording program installed. Payment: 90 USD- Portuguese, 130 USD- Italian.
Category: Translation       

s****r33
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****r33
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 53m ago  |  Ends: 6d, 21h  |   11 Proposals
We are looking for a translator to translate the App Store marketing text for our iPhone app, from English into Spanish. The following English text requires translation: - App name (8 words) - App Keywords (15 words) - App store description (258 words) - Text on 4 marketing images (106 words) Serious, reasonable bidders only please - we are experienced app developers and already know what we expect to pay for translations such as this. Please respond with details of your experience and an estimated turnaround time for the job.
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish       

s****asa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****asa
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 4m ago  |  Ends: 6d, 20h  |   1 Proposal
We are looking for a translator to translate the App Store marketing text for our iPhone app, from English into all of the following languages - German, French, Russian, Italian and Spanish. The following English text requires translation: - App name (8 words) - App Keywords (15 words) - App store description (258 words) - Text on 4 marketing images (106 words) Serious, reasonable bidders only please - we are experienced app developers and already know what we expect to pay for translations such as this. Please respond with details of your experience and an estimated turnaround time for the job.
Category: Translation       

s****asa
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****asa
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 8h, 10m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   20 Proposals
I have a small children's book (10 pages Word .doc - mostly double spaced) that needs to be translated from English into Spanish as soon as possible. The book focuses on a child learning to be brave while going through surgery and staying in the hospital. An excellent knowledge of Spanish (Mexican) and confident familiarity with medical and psychological terminology/experiences are important. Please provide desired pay and time frame with your credentials. Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 1900 words
Category: Translation       

h****sti
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****sti
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 9h, 21m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   6 Proposals
Bonjour j'ai une vingtaine de lignes à traduire pour passer notre site internet en Anglais. Je peux vous envoyer un fichier world + le lien du site. Merci d'avance Cordialement
Category: Translation       

y****and
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****and
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 10h, 1m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   26 Proposals
I need to have an ebook translated from English to Spanish. It has about 15,000 words. I need the translation to be PROFESSIONAL and accurate. No machine translation please. And I need to have it done in about two weeks. Please tell me your price and if you can have it done by the requested time. I also need to find someone for this translation, and someone reliable for long term work. Thank you.
Category: Spanish <-> English...       

b****n10
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****n10
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 27m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   20 Proposals
i need someone who can translate my content in French. It should be free error of grammar, do not use Google translate, do not use online translator tool, etc and translate it manually. if you meet with this requirement, please PM me soon
Category: Translation       

n****nti
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****nti
|    Indonesia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 13h, 47m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   18 Proposals
I need 10 product descriptions translated from English to Spanish (approximately 1000 words). I have deleted all duplication out of the document to be translated.
Category: Spanish <-> English...       

L****ING
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ING *
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 18h, 24m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   5 Proposals
I am looking for someone to help me with the official spanish exams. I would need 1,5 tuitions three days per week and a portfolio of exercise to advance on my own at the same time. I would like to start as soon as possible. Please only qualified Spanish teachers with wide experience teaching Spanish as a foreign language.
Category: Speeches       

M****aSm
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****aSm
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 18h, 59m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   20 Proposals
I am looking for someone to take over a 20 page text in english needs to be translated as soon as possible to spanish. I need to start ASAP, please only serious professionals with broad experience.
Category: Spanish <-> English...       

M****aSm
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****aSm
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 19h, 57m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   44 Proposals
Looking for experienced English to Spanish translator to take on the translation of many travel articles into Spanish (Latin America). Translator will be provided with keywords, style guide and further instructions. Job requires speedy, yet high quality translation of 3000+ words (simple language, travel articles with proper names for locations and attractions). Please submit proposal with rate per word for translation, rate per word for proofreading, and estimated turnaround time. Looking also for go-to translator for future jobs. Will need specialized Spanish (Latin America) editor as well.
Category: Spanish <-> English...       

e****ndo
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ndo
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 13d, 21h  |   2 Proposals
Spanish Español - Business storytelling, storyboarding and PM We are a Prezi Presentations Development agency with a product and brand that is rapidly growing in the market. This opening is for a Spanish speaking (with very fluent English) Project Manager to coordinate the efforts of designing presentations for our Spanish market. The job involves writing storyboards, communicating with the client/s when needed (to assess their needs, goals, etc) and coordinating the production of visual story with our Art Director and Director of Development. Copywritting experience is a BIG plus. Step by step training will be provided. Please apply only if you comply and agree with the below requirements. * You master the world of Apps and you use apps to simplify and automate your daily flows. * Your English is excellent and you are okay with having frequent calls (deal breaker) * You have infrastructure (office space, good internet connection, modern computer, quality headsets) * You are a ...
Category: Other - Writing Services       

w****ezi
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****ezi
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   22 Proposals
Hi... Need to get a presentation translated in Spanish from English. plz let me know how can we do this job and how fast.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       

a****ava
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ava
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   48 Proposals
Translate a 60,000 word published book from English to Spanish. The book is in relation to eating disorders. You can see the English version here:  [obscured]  /dp/B00PB7JI5A In your proposal, please include: - any book translation experience (if any) - your timeline for this project - your price per word for all these books (this is not difficult language) - any other reason why you think you'd be a good fit Must have experience translating books prior.
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

K****and
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****and
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   9 Proposals
Hola, tengo un manual de usuario para un dispensador de agua, tiene aprox 20 paginas en ingles y necesito traducirlo a español peruano. el manual esta en word, y tambien necesitaría arreglar el documento para que tenga las fuentes y estilos en orden. Agradezco mucho sus propuestas!
Category: User Guides & Manuals       
Preferred Location: Peru

i****cla
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****cla
|    Peru
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 8h  |   28 Proposals
A FOUR PAGE DOCUMENT CHEMICAL AREA TO BE TRANSLATED AS ABOVE REFERED Source Language: ENGLISH Target Language: DUTCH, JAPANESE, TURKISH
Category: Translation       

N****esi
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****esi
|    Mexico
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 6h  |   40 Proposals
Looking for experienced English to Spanish translator to take on the translation of many travel articles into Spanish (Spain). Translator will be provided with keywords, style guide and further instructions. Job requires speedy, yet high quality translation of 5000+ words (simple language, travel articles with proper names for locations and attractions). Please submit proposal with rate per word for translation, rate per word for proofreading, and estimated turnaround time. Looking also for go-to translator for future jobs. Will need specialized Spanish editor as well.
Category: Spanish <-> English...       

e****ndo
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ndo
|    United States
Hourly Rate: About $3 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   14 Proposals
very easy task, just translate few words from english to spanish. It takes 5 minutes to complete the task. You will be given a few words and terms in english( less than ten) and you need to translate them to spanish. Keep in mind that your translation will be cross checked by other translators.
Category: Translation       

S****838
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****838
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   123 Proposals
I need my website translated from English to several other languages. English to Spanish English to Portuguese English to French English to German English to Italian English to Chinese My website is about 10 to 15 pages with about 5 paragraphs per page
Category: Translation       
Skills: Linguistics       

B****360
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****360
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 13d, 1h  |   27 Proposals
Hello Freelancers, We are looking for a reliable and accurate translator that can translate the entire company website into Spanish. The qualified applicant: 1. Must be 100% fluent in written and spoken English 2. Must be 100% fluent in written and spoken Spanish 3. Have experience doing related translations 4. Must be willing to research keywords, when necessary, to determine the most accurate translation 5. Must take pride in delivering quality content. This is a company website which needs to be professional and read excellently. 6. Can work and communicate in a team environment 7. Is comfortable with deadlines for task completion, and plans their workload to avoid last-minute rushing to meet deadlines. Application: If you think you're the right candidate, we welcome you to submit your resumé. Kindly take a moment to tell us why you think you're right for our position. Canned or blank job applications will be ignored as spam. Thanks for your time!
Category: Spanish <-> English...       

k****rev
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****rev
|    South Africa
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 3h  |   11 Proposals
I need long term English to Japanese translator 1st job is 14000 words Please give your best bid as this is an ongoing relationship, hopefully Tell me something about yourself. Happy bidding!
Category: Translation       
Preferred Location: Eastern Europe, India/Southern Asia, Middle East & Central Asia, Central & South America, Africa

w****oet
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****oet
|    Croatia (Hrvatska)
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 4d, 1h  |   47 Proposals
Translation and Audio Recording - Spanish I have 8 different children's books that I need to be translated. Each book has around 800 words (so, a total of 6400 words). Because these are children's books, the words are very easy. I will provide the text in English and I will ask that you translate the English into Spanish. Once you have completed the translation, I will then ask you to record the translated text into audio mp3 files. This should not take much time and you do NOT need to be a professional voiceover person. Instead, I just need someone to read the text in a relaxed manner and enunciate the words clearly and slowly because it is young children who will hear your audio recording. I will provide audio examples in English about how your audio recording should sound so it should be very easy for you to follow. To complete this exercise, I need someone who: 1. Is a great translator and has a good understanding of English so that they can capture the meanings in the b...
Category: Spanish <-> English...       

g****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ine
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 12d, 1h  |   6 Proposals
I'm searching for a CERTIFIED EN15038 Spanish translator that can proofread & correct documents that total 10,000 - 13,000 words. The translator MUST have a EN15038 Certification. Please provide proof this certification. All Spanish documents are ready to go. Ready to start project immediately. Job description: Must have EN15038 Certification & provide proof of this certification Source Language: Spanish Target Language: Spanish Length of the Document: 13,000
Category: Translation       

V****INC
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****INC
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job