Save this Search
     

All JobsEnglish-Spanish Translation

 (126 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'English-Spanish Translation'
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 1h, 2m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   1 Proposal
We need an American speaker who can translate text from English to Spanish and do proofreading Please give me price and time you need?
Category: Russian <-> English...       

A****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ive
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 1h, 14m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
The leading localization company in Eastern Europe, Janus Worldwide, is urgently looking for a RU-MS translator, and we are really glad to announce this perfect opportunity to start our cooperation. We are considering the candidates who meet at least one of the following requirements: 1. Linguistic higher education and at least 2 years of experience, 2. Proven experience in translations (5 years - must). Please be ready to provide the documents to prove the above points. Please apply with the CV attached. Moreover, would you please be so kind to answer these questions: 1. Are you a native speaker of Malay? 2. Do you have experience working with SDLX or any of Trados Studios? 3. What are your best rates? Looking forward to hearing from you soon! Thank you in advance! Your reply would be much appreciated.
Category: Translation       

V****eam
 [?]
Sign in to view client's details.
| V****eam
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 30m ago  |  Ends: 29d, 20h  |   4 Proposals
Dear Voice Artist, Attached you will find eight meditation scripts for a Kabbalistic iPhone application. The deliverable is eight mp3 files: one for each script in the Meditation_Spanish.docx attached. I am looking for a voice that would be pleasant to hear frequently. The meditations need to be more inspirational and uplifting, in addition to being informative. The performance should evoke positive emotion and "charge" the listener with energy. Some text is in Aramaic, but spelled out with English letters. I have the recordings of the English version to serve as examples how to pronounce those fragments properly. One of them, CHESED, have been attached for your review. Kind Regards, Gabi
Category: Voice Talent       

C****360
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****360
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 4h, 15m ago  |  Ends: 89d, 19h  |   0 Proposals
We are two enthusiastic doctors in chemistry, with a broad experience in scientific writing. Our writing experience ranges from papers for scientific journals, fellowships applications, protocols, technical data sheets, safety data sheets, etc. We can help you with the writing of any of those documents in English, French, Spanish and Catalan as well as with translating them from/to any of those languages. We can also translate any kind of non-technical document and perform spell/grammar check in any of those languages.
Category: Translation       

R****rez
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****rez
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 8h, 0m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   13 Proposals
Hi, We need to get approx 53,000 words translated from English to Spanish. We would want you to use google translate or bing translate to translate the text and then just edit it. We have a budget of about $100 for this.
Category: Spanish <-> English...       

i****one
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****one
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 8h, 52m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   3 Proposals
I need a word format file of 912 words to be translated from English to Spanish within 15:00 Central European Time. The badget is of 20 $us. See the file attached
Category: Spanish <-> English...       

j****plb
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****plb
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 10h, 8m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   9 Proposals
short one-sided tagalog phone conversation I need translated to English. It is about 25 min and I can email in the form of a 130 MB .wav file Would like fastest turnaround possible
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

d****tes
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****tes
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 15h, 15m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   24 Proposals
We are looking for a Spanish speaker willing to translate documents from English to Spanish. Work will be provided on a monthly basis and payment will be given by the hour. We hope to forge a long term relationship with our hired translator.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Spanish       

s****ell
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ell
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 51m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   20 Proposals
English to Spanish translation of chemical MSDS as well as list of mechanical engineering terms. These terms are used as selected inputs by a Spanish-speaking customer. This opportunity has the potential to lead to further translations. Frequency is approximately three to five documents once a month. Length of document may vary.
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Mechanical Engineering, Spanish       

G****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ine
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 18h, 37m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   18 Proposals
I have three formal documents that need to be translated from English to Spanish. The logo, company and employee names can be left in English. The pages include the following: Investment Advisory Agreement Privacy Policy Form ADV Source Language: English Target Language: Spanish (Mexican)
Category: Translation       
Preferred Location: Mexico

k****159
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****159
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 19m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   18 Proposals
Traductions Anglais / Franšais. Traduction de contenus de blog sur des sujets Marketing / Communication. Conserver le style et savoir utiliser les termes anglophones.
Category: Translation       

C****dac
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****dac
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 88d, 23h  |   8 Proposals
Hello! We need 2 535 different auto parts names to be translated from English to Romanian, due to online auto parts shop`s desite to get its business In Romania. Those 2 535 auto parts names consist of about 7 000 words. So basically the job is to translate around 7 000 words of niche-specific terminology-rich content, consisting of 2 535 auto parts names. We need the job to be done from someone who knows the niche terminology well enough, so that our customers won't be confused about what auto parts are they actually buying, due to mistakes in the auto parts names. Please give your offer for the full project ? 7 000 words. You should also add ? why we should pick you and how fast would you be able to finish the assignment. Best regards, Mat
Category: Translation       
Preferred Location: Romania

m****gan
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****gan
|    United Kingdom
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 28d, 23h  |   1 Proposal
Translator from french and english to spanish and catalan. I teach french to professionals and I lead a team of translators for a spanish publishing house. I have written or adapted children books in catalan.
Category: Other - Translation       

A****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ons
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   1 Proposal
I'd like to have a book translated from French to English. The book is technical with financial terms and charts. This book is an update of 2 previous versions that can serve as a guide. However, there are new pieces of information that are relevant. Currently the book is available from amazon.fr and the author does live in Paris and willing to help clarify details. I will be in Paris for training beginning 20 August and if possible would like to have read the translation by this time. The book is:   [obscured]  /Lanalyse-technique-aujourdhui-Philippe-Cahen/dp/2717860134/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1438187547&sr=8-1&keywords=philippe+cahen The author does not have an electronic version. I'd ask that the candidate purchase the book for reimbursement. There maybe other sources within France/Paris that I am unaware of that the translator may review for more insight. I've attached a previous version and independent translation for review and guidance. The attachment is not...
Category: Translation       
Preferred Location: Western Europe

m****333
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****333
|    United States
Fixed Price: $20 - $75   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   5 Proposals
Looking for an experienced translator to translate various documents from Spanish to English. Average document length does not exceed 100 words. We anticipate the number of documents to translate to be around 10 emails; of which 7 emails do not exceed 45 words each. Requirements: (1) Previous translation experience is a must. (2) Ability to correctly translate from Spanish document to English document. (3) Ability to proofread your translation and make sure there are no typo's. (4) Headers and footers must be included in translated documents; (5) Translated document(s) must be signed and certified by translator. (6) Must be willing to sign non-disclosure/confidentiality agreement prior to job award. (7) Must be willing to provide a brief Spanish to English / English to Spanish translation example in your bid. This job is comprised of translating Spanish emails into English. Some emails have a combination of Spanish and English. The translated document needs to be translated into Eng...
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish       
Preferred Location: United States

C****rp1
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****rp1
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 88d, 20h  |   3 Proposals
I provide hight quality of translations Source Language: french or spanish Target Language: french or spanish
Category: Translation       

r****nfc
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****nfc
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 5d, 20h  |   6 Proposals
We are looking to hire a Spanish writer to create blog posts, articles, and perform some website translation of content from English to Spanish. Ideally we would like someone with SEO experience for keyword infusion. RATES OF PAY: $8 per blog article (300 to 500 words) $14 per extended length article (700 to 900 words) $20 per web page copy (may require some product descriptions) Please include samples of your work.
Category: Article Writing       
Preferred Location: United States

j****nfo
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****nfo
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   6 Proposals
-Translation from english, italian or spanish to french. -Writing and correcting french. -Error detection and correction. -
Category: Translation       
Skills: English, Spanish, French, Italian       

S****ate
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ate
|    Belgium
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   20 Proposals
Hello Spanish translators! I need to translate some 3500 words from Spanish to English. I need the translation by tomorrow midday Spanish time. My budget is 50 -60 EURs. Please contact. Regards, Narek
Category: Translation       
Skills: English, Spanish English, Spanish to English       

N****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****ian
|    Armenia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13d, 18h  |   6 Proposals
A client needs his CV to be translated from Italian into English and Spanish. The client works in IT. Need a quick and reliable translator, with experience in IT and CV translations. CV is 11 pages. An excerpt is attached for reference. Please post your best quote and time for completion.
Category: Resumes & Cover Letters       
Skills: Resume Writing, Business Writing, English       

t****747
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****747
|    Switzerland
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13d, 16h  |   6 Proposals
This job is to input article from english to spanish products ; using google translator and make it correct translation before to input them inside a joomla back office site ; we need 500 products of 300.400 words each but we need someone who know SEO and how to input products with balise h 1 etc also tp write a good meta description and meta title we will show u we are a nutrition site   [obscured]   best
Category: Other - Writing Services       

e****cci
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****cci
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13d, 16h  |   5 Proposals
Please, apply for the job with your C.V. if you are qualified to translate Hungarian. I have continuous projects. Please, apply now and bid with your best rates.
Category: Translation       

m****o78
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****o78 *
|    Egypt
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 13d, 15h  |   27 Proposals
Greeting Elancers, I need an English to Spanish translation on a company brochure. The document is in PowerPoint format, totaling about 18 slides and around 3000 words. The Elancer MUST be fluent on PowerPoint and have a good understanding of Foreign Exchange (FX) and financial markets. There must be unlimited revisions until the final product is satisfactory. This is an easy job for a good translator as most of the words are part of the management team bio's. Too easy. Make me some offers and let's get this done! Have a good day. Job description: The Elancer MUST be fluent on PowerPoint and have a good understanding of Foreign Exchange (FX) and financial markets. The document is a company brochure and is available upon request. Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 3000 words, 18 PPT slides
Category: Translation       
Skills: Financial Writing, Microsoft PowerPoint       

D****823
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****823
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 88d, 13h  |   7 Proposals
Require a Vietnamese language Speaker to translate and voice over our videos from in Vietnamese. Translator must have good commands in both English and Vietnamese.
Category: Translation       

T****her
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****her
|    Singapore
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Jul 29, 2015  |  Ends: 88d, 11h  |   32 Proposals
Dear Friends, We are having a huge requirement for the following languages from English. 1. French 2. Spanish 3. Dutch 4. German 5. Italian I have attached a sample file for your kind reference regarding the subject matter .Kindly mention your minimum per word charges in USD while bidding for the project. Translators who have passed ELANCE test for their respective language alone bid for the project. Thanks Anu
Category: Translation       

A****cer
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****cer
|    India
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job