Hourly Rate: Not Sure
| Duration: Not Sure
| Posted: Aug 18, 2015 | Ends: 5d, 0h |
A global digital agency headquartered in New York, USA is looking for a speaker of English and Finnish. English is the source language and native speakers of the target language are preferred, though not required. The employment is for a project that entails performing a data quality assurance check. We have data sets that consist of social media posts. Each data set features posts about a specific brand in a specific country. The task can be broken up into two basic parts: 1) scan the data set for social media posts that look irrelevant or look like spam (we will provide more details on this) 2) Think of keywords that might be excluded from the data in order to avoid collecting these irrelevant and spammy social media posts. Compile these suggested exclusion keywords in a document for us (to be provided). We are looking to get someone started working on the assignment ASAP and have it completed preferably by the end of this week, but certainly before the beginning of next week...
Fixed Price: Not Sure
| Posted: Aug 13, 2015 | Ends: 6h, 22m |
I need a translator to localise an entire website from English to Arabic. This will include all the sites content, menus, metadata and all other structural elements. There is roughly 250,000 words of content to translate. Please apply with your rate per word as well as a rough estimate of the time it will take to translate 100,000 words. Familiarity with gambling terminology is important as this website features some highly technical terms related to gaming. This is only open to Arabic native speakers and is not open to translation agencies. Thanks.