Save this Search

All JobsFinnish

 (6 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Finnish'
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Nov 27, 2015  |  Ends: 12d, 13h  |   2 Proposals
Hello, My name is Raphael and I speak from Brazil. I work at Pipa Studios, the company responsible for the Social Game called Praia Bingo. Nowadays, we have a version for Android and iOS as well as inside Facebook. We need a person to review the translation of our game. The total word count to review is around 20.000 (this number will be confirmed yet). The translator will need to play the game for a while, understanding its universe, features and expressions as a whole. After that, he will correct everything that is wrong. It will be done through the use of our tool, which we'll show how it works (it's very intuitive). The job is "simple"; you only need to deeply understand our game, and after that you will change the phrases, expressions, words, etc, to those that best fit in our game, improving the experience and knowledge of our players about the game, offering a correct translation to their language. If you have knowledge about the terminology of Bingo, Casino and Sl...
Category: Translation       
Skills: bingo game, gambling game       

Sign in to view client's details.
| p****ios
|    Brazil
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Nov 27, 2015  |  Ends: 12d, 2h  |   6 Proposals
We are making an app for kids ages 2-5 for which we need a voice over in your language (about 450 words) Your voice over will be used in two parts of the app In the intro and outro video as narrator. During the levels in the game as vocal feedback for the kids, giving clues and directions. We have a video for you of the english version of the intro story which you should watch very carefully for timing and tone of voice. It needs to be similar but then in your language of course. So please note the following: -Put on your best charming storytelling voice -Articulate and don't speak too fast as it is for little kids -Be very expressive, it's a kids story so dial up the expressiveness -Check the video for the timing of the intro story -We had a translator translate your lines, if you notice anything strange in the translations please let us know. -We don't want you to narrate something that is not correct in your language This is job is to multiple languages, we will make a n...
Category: Children's Writing       
Skills: Narration       

Sign in to view client's details.
| s****mer
|    Netherlands
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Nov 24, 2015  |  Ends: 1d, 12h  |   0 Proposals
Ominto is the largest global cash back website in the world. Our shopping platform is used to deliver cash back to shoppers online. QUALIFICATIONS AND EDUCATION REQUIREMENTS Applicant MUST reside in one of the Nordic countries, and MUST have strong relationships with top online merchants in the Nordic region. Please note, for the right candidate, we are willing to hire full-time once this job has been completed to our satisfaction. ROLE AND RESPONSIBILITIES The Account Manager role will help set up and develop our merchant relationships in the Nordic region. Specific responsibilities will be as follows: - Help set-up appropriate affiliate networks - Set up merchants in the Ominto admin along with details like logos, merchant descriptions, commission rates, etc - Foster relationships with top merchants in the region REQUIRED SKILLS The perfect candidate for this role would possess the following personal qualities and skills: - Honesty - High degree of organization - Effective...
Category: Other - Sales & Marketing       
Preferred Location: Western Europe, Eastern Europe

Sign in to view client's details.
| O****nto
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Nov 22, 2015  |  Ends: 7d, 0h  |   2 Proposals
Hey there, I have a 883 words short translation job of app description, 2 templates of emails and music app content. surely doable in less than one hour. Thanks in advance!
Category: Translation       
Preferred Location: Finland

Sign in to view client's details.
| t****hub
|    Israel
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Nov 16, 2015  |  Ends: 1d, 2h  |   5 Proposals
I'm looking for a native Finnish translator to translate a advertorial website page from english to Finnish (around ~1700 words) I will give you all the webpage HTML files and some extra lines to translate. You will translate everything and put the translated content and replace the english content with your translated Finnish content So you need to have basic HTML editing skills also. Requirements: - You have to be native Finnish - The translation must be HIGH quality, no literal translation. - The advertorial must flow very well in your language. - Basic HTML editing skill There are some more small requirements that i will let u know. This translation is very urgent. If you can help me ASAP. Please let me know and name your price.
Category: Translation       

Sign in to view client's details.
| k****ers
|    Netherlands
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Nov 04, 2015  |  Ends: 4d, 6h  |   78 Proposals
We are looking for experienced, native writers, preferably journalists who write in Spanish (also from the South American countries), English and other foreign languages: German, French, Russian, Italian, Greek, Norwegia, Danish, Finnish, Swedish, Malesian, Portugese, Turkish, Dutch, Japanese, Korean. We need people ready to work as the autonomo. We have around 30 writing projects to launch. Each project means writing/translating 200 - 700 short and but very interesting articles. Every deadline and final price is discussed individually as we are trying to adjust to the needs of our freelancers. It would be great if they were based in Barcelona and could come over to our office from time to time.
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       
Preferred Location: Spain

Sign in to view client's details.
| e****aro *
|    Spain
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job