Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 10, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Greetings, My name is Brian Streem and I am the CEO of AeroCine.com. I am looking for an engineering consultant (or person that can translate between French or Hebrew to English and back). I am trying to do work with a drone company in Montreal but the owner only speaks broken English - and his native tongue is French and Hebrew. I am looking for someone who can investigate the tech, pay the Montreal company a visit, and obtain some information and act as a liaison between them and myself. Ultimately, your conclusion will lead to a visit from myself to Montreal. Thanks, Brian
Category: Other - Engineering &...       

b****eem
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****eem
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
MAXSUN International (HK) Limited mainly deals with translation on end user manuals for Electronics, Telecommunications, IT and so on. For more information, please visit our website:   [obscured]   Currently we are in need of native translators from German into French for manuals of machine tools. 1. Native language: French 2. Familiar with CAT tools like SDL Trados Studio and wordfast would be better 3. Having professional knowledge and extensive experiences in translating machinery files, like numerically-controlled machine tool .
Category: Mechanical       

M****ans
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ans *
|    China
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 12, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
I need a French version of the attached catalog to introduce the product. It is 5 pages in total (excluding the last page which is not necessary). Because it is technical article, I want a technical person would take the job. I need it done by 17th March.
Category: Electrical       
Preferred Location: Africa

W****m88
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****m88
|    Korea, Republic of
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 01, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
Translating a quote for planning and project management for building a new office. The translation is from Hebrew to English. The person who will get the quote is French so the English should be with a european orientation.
Category: Interior Design       
Skills: 3D Modeling, AutoCAD, Interior Design       

m****sen
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****sen
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Sep 02, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
Tony from Dhexun enterprise. our tile agency is in Shanghai. We own advanced ceramic productive equipment: drying kiln, glazing line, drying tower, edge grinding machine and pressing machine. productive capacity can reache 28000 sqm per day. We adopt excellent 3D inkjet printing and traditional screen printing technology, also provide small sized tiles and borders, big sized rustic tiles, polished glazed tiles and polished porcelain tiles. our products are exported to many countries all over the world, covering Europe, south America, Asia, Middle-East, Africa, Australia.
Category: Architecture       
Skills: Translation French Spanish       

d****ony
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****ony
|    China
Fixed Price: $5,000 - $10,000   |  Posted: Aug 14, 2014  |  Closed  |   4 Proposals
We are looking for a native French-Canadian translator to translate our passenger boarding bridge O&M from English to French. This job would need to be completed by the end of December 2014. The ideal candidate would have a background in engineering or manufacturing. ***Experience with Adobe InDesign is a plus. This job would require a quote before work begins. The work is approximately 500 pages of translation (text and images). If you are interested, please send me,your resume (CV) for consideration. Hillary McCoy
Category: Other - Engineering &...       

h****coy
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****coy
|    United States
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 30, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
Call center or customers services Bilingual Spanish/English French/English and Spanish Auto Cad 2012
Category: Other - Engineering &...       

n****g88
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****g88
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 01, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
French writing or translating contents for French R¿ig¿tion Company Site. Need to know a bit about refrigeration, plumber, heater. Understand French culture in using those services. Can have a bit communicating with me by English. Suggest me to have good suitable content.
Category: Other - Engineering &...       

m****i99
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****i99
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Mar 13, 2014  |  Closed  |   5 Proposals
I need a step by step guide to be written in French about a dynamo/generator.. Should be around 25 pages long.. I will provide all the pictures for the guide, and a text basis/documentation in English.. Your job is to create a step-by-step, newbie-friendly guide, and translate/edit the sentences on the pictures to be in French.. The tone/style of writing should be Conversational (newbie-friendly).. Thanks!
Category: Electrical       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe

b****eur
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****eur
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jan 18, 2014  |  Closed  |   0 Proposals
I'm a CATIA designer. I must be responsible for designing, modeling, detailing, and assembling new product components by using CATIA software. I have educational license, it is very complete license, it has all important features designers work with. I make parts, assembly, surfaces, and 2D detailing views. I am finishing Mechanical Engeneering degree, so i have a strong knowledge about phisics and mechanical issues. I worked before with SolidWorks, but now i moved forward to CATIA Software. I have 1 year experience with a degree of 600 hours in CATIA. I speak English and portuguese fluently, and i understand very well Spanish and French and can also speak with some mistakes.
Category: CAD       
Skills: 3d Modelling, Assembla, Lean       

0****d0r
 [?]
Sign in to view client's details.
| 0****d0r
|    Portugal
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 13, 2014  |  Closed  |   1 Proposal
Hi, We have a Fruit Jam Label, that complies with US Regulations. We are intending to export into Europe, so we want you to review it and correct it in order to comply with EU standards. We are hiring a freelancer to do the translation into Dutch, French and German. Look forward to your comments, Regards, Fernando Ramirez
Category: Other - Engineering &...       

e****l28
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****l28
|    United States
Fixed Price: $50 - $150   |  Posted: Nov 12, 2013  |  Closed  |   1 Proposal
construction works contract to be translated from french to spanish. it is a simple worded general type construction works contract. No difficult vocabularly. Familiarity with construction related texts, as well a with contracts, is however necessary. it is in a Word (.doc) format. Totalling approximately 9000 words. Urgent job (needed in 2 days max)
Category: Civil & Structural       
Skills: Civil Engineering       
Preferred Location: Western Europe, Central & South America

s****izk
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****izk
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 12, 2013  |  Closed  |   5 Proposals
An ambulance operator's manual requiring translation from English to French (Canadian). 1000 words. Sample: It is suggested that each owner should develop a scheduled maintenance program for their vehicle within the guidelines of the original equipment manufacturer. The maintenance should include the recommended checks suggested by the original chassis manufacturer in the owner's manual. Also, any equipment provided should be inspected and be maintained regularly, as per the requirements defined in the owner's manual of the equipment, which is included with this manual. Tri-Star also suggests that the following items should be inspected on a regular basis. Daily Emergency Lighting - Verify all emergency lights function Emergency Siren - Verify siren is functioning in various modes Brake Lights - Brake lights are functioning Reverse Lights - Reverse & Flood lights are functioning Turn Indicator Lights - Turn Indicators are functioning
Category: Contract Manufacturing       
Skills: Manufacturing Design       
Preferred Location: Canada

t****973
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****973
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 12, 2013  |  Closed  |   0 Proposals
Hello, We are a French translation company based in South of Paris. We look for native Korean people, able to help our customer to conduct market surveys in Korea in different fields. If you are interested in such a mission, could you please contact me ASAP? Thanks and regards, Stéphane Barrier
Category: Other - Engineering &...       

s****440
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****440
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 12, 2013  |  Closed  |   3 Proposals
Hello, We are a French translation company based in South of Paris. We look for native Japanese people, able to help our customer to conduct market surveys in Japan in different fields. If you are interested in such a mission, could you please contact me ASAP? Thanks and regards, Stéphane Barrier
Category: Other - Engineering &...       

s****440
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****440
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 01, 2013  |  Closed  |   20 Proposals
We are looking for someone who is proficient with the SolidWorks software and bilingual in English and French, to translate a series of SolidWorks drawings from English into French. The candidate must have access to the SolidWorks software as well as possess mechanical engineering/drawing experience. The project is an estimated 120 hours of work, and needs to be completed within three months. In total, there will be 105 drawings to translate. Please find three sample drawings attached. Approximately 81 of the drawings will be similar to the GMC 100-R9.PDF attachment, 10 of the drawings will be similar to the INSTALL GMC OMC SMC 50-300-R8.PDF attachment and 8 of the drawings will be similar to the Single Slab Ã?Â? Single Access-R1.PDF attachment. (Some drawings have already been translated by hand but need to be inputted properly via the SolidWorks software). Please bid with a total price for the project. More information is available upon request.
Category: CAD       

G****ech
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ech
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Feb 25, 2013  |  Closed  |   0 Proposals
Hieroglifs Translations Romania is searching for Spanish/Romanian/French to Croatian language translators. Translators must be native speakers in the target language. Please specify your language combinations you can translate from/to as well as price per word in EUR, USD or RON. If you are interested please send your CV and rates per word
Category: Other - Engineering &...       

H****_RO
 [?]
Sign in to view client's details.
| H****_RO
|    Romania
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Nov 06, 2012  |  Closed  |   67 Proposals
I made poorly sketched floor plans, with measurements, for 8 rooms in a home that I need to furnish. I'd like better floor plans using CAD or similar software, so that I can use them for furniture planning. The job would involve reviewing my sketches, probably asking me some questions over phone (to interpret handwriting and/or measurements), and then creating the plans. ------------------------------------------ Added 9 NOV 2012, 14:02 PM EST I have uploaded the poorly drawn floor plans. Measurements are in inches, mostly (sometimes feet'inches"). Here is some translation of the bad handwriting: KIDS' BEDROOM: it says "beadboard" in a few places; you can ignore that. other labels are "door to bathroom", "skylight", "arched window", "door to loft". also, "walls angle in 47.5" from floor" FAMILY ROOM: "windows", "French doors", "windows", "extends beyond to bedroom door." Cut o...
Category: CAD       
Skills: Interior Design       

D****rie
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****rie
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Sep 29, 2012  |  Closed  |   2 Proposals
I have a new project around 100000 words, This project is a translation for a user manual. I need someone to proofread it and correct any thing needed. File type: ttx Software: Trados 2007 or higher. Let me hear from you asap with your best offer for such a volume! Thanks
Category: Other - Engineering &...       
Skills: English Proofreading       

m****125
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****125
|    Palestine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jun 25, 2012  |  Closed  |   4 Proposals
Web site: for new/start-up Oil and Gas based in Calgary AB. Clean, sleek, simple, stylish. Less is more. Publish in English, French, Arabic, Spanish. Please email for additional details/questions. ------------------------------------------ Added 10 DEC 2012, 23:09 PM EST I will provide suggestions of web sites in terms of content categories. I will like to be able to edit website. Typo above, not necessary to publish in French. ------------------------------------------ Added 10 DEC 2012, 23:12 PM EST Primary language is English. We can translate script into Spanish and Arabic.
Category: Other - Engineering &...       
Skills: Web Design       

M****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****123
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 25, 2012  |  Closed  |   15 Proposals
I am looking for a person who is able to translate technical drawings for metal piece in PDF and 3D drawings in.STEP 6 - 2D drawings in PDF 3 - 3D drawings in .STEP Thanks
Category: CAD       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    France
Hourly Rate: $3 - $5 / hr   |  Duration: 10 hrs  |  Posted: May 18, 2012  |  Closed  |   4 Proposals
Translate a 8 pages ebook english in french Copy the plans Autocad or sketchup, suppress photos Make a material list, details plans All in a word file It's a first job. If good job, work will continue
Category: Other - Engineering &...       
Skills: SketchUp Pro, CAD/AutoCAD       

n****hot
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****hot
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 15, 2012  |  Closed  |   5 Proposals
Drafting of construction detail drawings for two mountain chalets - preferably Vectorworks or a compatible package that will translate DWG or DXF. You will work from detailed General Arrangement plan/section files. Packages to be produced:- Detail wall sections in 1:10 Door and window detail sheets with schedules 1:10 Electrical layouts - legend given with sketch layout and example. Annotation is in french - model examples will be provided and I can add it later. Sample details of all items will be provided with sketches and tear sheets. I will ask for a fix price for each of the packages based on a list of the drawings to be produced and samples and templates for the drawings. Approximately 10 - A3 detail sheet for each house. Approximately 15 - A3 door and window detail sheets for each house.
Category: Architecture       
Skills: Vectorworks       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    Switzerland
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job