Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 5h, 45m ago  |  Ends: 2d, 18h  |   2 Proposals
I have a book to be translated from Spanish into German. First part of this project is a 5,500 words to be delivered next Friday 18 July. The book contains building pictures and small comments about architecture's singularities of the construction. This offer is only for freelancers whose native language is German. This is a small sample text of the book, so you can have a better idea about the type of text: En un antiguo garaje oscuro se ha instalado un estudio de arquitectura. Se ha eliminado el poste central de la estructura y se ha colocado una viga horizontal de hierro. Esta gran viga, que sustenta la estructura de la cubierta, est¿intada de naranja para destacarla como el elemento principal de la intervenci
Category: Translation       

T****oad
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****oad
|    Spain
Fixed Price: $70 - $80   |  Posted: 7h, 57m ago  |  Ends: 16h, 2m  |   7 Proposals
Current DOC: - 8 School Transcripts (FR to ENG) - MUST BE PROFICIENT IN CREATING TABLES - $75 FRENCH-ENGLISH TRANSLATOR NEEDED TO SUPPORT WITH: - Legal Certificates - School documents - Advertising and Media materials - Other
Category: Translation       

M****lus
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****lus
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 9h, 47m ago  |  Ends: 14d, 14h  |   17 Proposals
Translating the attached documents into French. They need to be idiomatically correct and SEO optimal
Category: Translation       
Skills: English       

g****mbs
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****mbs
|    United Kingdom
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: 16h, 50m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   3 Proposals
Hi, We need human English to Dutch and dutch to English Translations for our website. No Google translator or other software or tools. Its a urgent project you might need to start right away. So kindly let me know when you can start. Thanks
Category: Translation       

A****a49
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****a49 *
|    Pakistan
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 13d, 18h  |   30 Proposals
I have a website which is a directory of tourism businesses. I need my listings translated and localised from English to Chinese. This will be ongoing work for the right person,
Category: Translation       

h****ana
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ana
|    New Zealand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 13d, 16h  |   8 Proposals
I urgently need a english to french translation for a CV and cover letter. I am applying to a post as a piano professor at the conservatoire du Québéc I speak and read french well, but do not write at the same level. Translator should have a background in translating academic style language as well as some experience CV writing. Job description: If possible I would prefer that the formatting on the CV be preserved as much as possible. Source Language: English
Category: Translation       

c****bty
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****bty
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 13d, 13h  |   11 Proposals
Company seeking translator for food labels and marketing materials Source Language: FRENCH OR ENGLISH Target Language: german
Category: Translation       

c****duk
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****duk
|    United Kingdom
Fixed Price: $80 - $110   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 13d, 12h  |   2 Proposals
I have 90 minute long webinars about project management that are currently in English. I need a Canadian French voiceover of these videos. These videos contain some technical language and I am looking for someone that is fluent in English and Canadian French I am looking for a high level of quality. If you think you can provide professional translation and voiceover services for this job at high quality I have 20 of these I need done within a 2 month timeframe. If you are interested please send me about a 30 second to 1 minute sample using this webinar:   [obscured]  /sh/pzt341mfpp9xpyr/AADXzxru-ZEW9vZCS8YcbaF_a/GackG_20070919_Best%20Practices%20Integration_Lean%20Six
Category: Translation       

i****itz
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****itz
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 1d, 12h  |   4 Proposals
Hello, I would like to translate a letter containing 272 words from Dutch to French, preferably by a native French. The letter is aimed at the editorial staff of a magazine and should not be translated literally. I would like to receive the translation by Wednesday 16th of July the latest. Please send me an example of your writing. Thanks in advance, Nicolas
Category: Translation       
Skills: French, Dutch       

N****s_C
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****s_C
|    Belgium
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 11, 2014  |  Ends: 13d, 4h  |   42 Proposals
We need the translation of 19,500 words (more or less), or 39 word pages. The text are for an international school website (school regulation, schedules...) Thanks
Category: Translation       
Skills: English, French-English Translation       

c****tph
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****tph
|    Philippines
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 12d, 22h  |   44 Proposals
- 72 min documentary has been subtitled into a time coded text doc - Need translated into the languages mentioned - Ability to translate into several of the required languages would be an advantage - Fast turnaround required - Understanding and familiarity of medical/scientific terms would be beneficial - Experience necessary
Category: Translation       

e****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****tor
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 12d, 17h  |   22 Proposals
Hello we have an online software product in English but have users in Canada who require French-Canadian to display and users in Mexico who want to use Spanish so we have to update our software. Problem is we don't speak French or Spanish! We need your help. Below please find a sample page (link) that shows in French and you can see it's NOT perfect. Then another link in English as we see it. We need you to review our English software and provide translations to French-Canadian and Spanish, such as: Your Mailing Address --> Votre adresse postale Your Mailing Address --> Su dirección de correo We will give you a list of the words we use and need translated. Something in MS Word or Excel probably so you can just fill in the blanks next to it.   [obscured]  /waivers/customer.asp?action=add   [obscured]  /waivers/customer.asp?action=add ** UPDATE** We have a list of most or all of what we need translated attached here as a CSV file. All ...
Category: Translation       

s****ond
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ond
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 12d, 12h  |   10 Proposals
We are looking for a copywriter that can work with us on a long term and write articles for jobtonic.com. You are required to have excellent writing skills and very good written English /German, Spanish, French, Polish, Portuguese/ You will be writing about job, real estate and auto, re-writing it (90% unique, no copy and paste). Each article will be about 3000 amount of characters without spaces. If you interested in our offer, please, contact us.
Category: Copywriting       
Skills: Content Writing, Copywriting       

N****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****ent
|    Ukraine
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 12d, 6h  |   3 Proposals
We are looking for native Swedish speakers. Interviewers will be calling in Swedish and need to speak and write the language perfectly; they should also have basic English speaking/listening skills so that we can train you properly. Reviewers will translate the interviewers' transcriptions and will listen to audio recordings of the interviewers to ensure accuracy; for this position, you should have fluent English listening skills and excellent English writing skills. This campaign will run from August 4 to August 15. If you are interested or know anyone who are looking for part time and home-based work,please do contact me
Category: Translation       

n****itt
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****itt
|    Philippines
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 12d, 5h  |   17 Proposals
We are looking for a copywriter that can work with us on a long term. You are required to have excellent writing skills and very good written English /German, Spanish, French, Polish, Portuguese/ You will be writing about job, real estate and auto, re-writing it (90% unique, no copy and paste). Each article will be about 3000 amount of characters without spaces. If you interested in our offer, please, contact us. Job Description: We're looking for a Copywriter to create high-quality content for our website. Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by our team - Write creative copy including headlines, tag lines, positioning statements and feature copy for articles, web content, emails, training materials, direct marketing materials and more - Ad-hoc writing projects as they arise Your qualifications: - Excellent writing, grammar, spelling and formatting - Expertise in web copy, SEO, and online (email) marketing a plus -...
Category: Copywriting       
Skills: Content Writing, Copywriting       

N****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****ent
|    Ukraine
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jul 09, 2014  |  Ends: 12d, 0h  |   8 Proposals
There's about several hours worth of video in Korean that needs to be translated to English. We will send you the clips, please fill in the translation into the template we provide along with the time codes in the video. The budget for the job is strictly $2.5 USD per minute of video. Each interview is due two days after the files are uploaded to you. We are on a tight schedule so please only respond if you can meet deadlines. Happy to chat for more information thanks!
Category: Translation       

k****iah
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****iah
|    Singapore
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 09, 2014  |  Ends: 11d, 13h  |   10 Proposals
Hi, I need an advertorial of around 2600 words translated from English to French Requirements: - Experienced - Good work ethics - Available through skype chat What Im NOT looking for: - Google translation - Literal translation The advertorial needs to be translated using simple and easy to understand language. It must flow perfectly in native french, I don't need a word-for-word literal translation that reads like a translated article. I need quality. If you think you are capable of doing this job FAST, (Within 24hours after I've awarded you the job) please apply with your bid, and the main reason why I should pick you for this job! Thanks..
Category: Translation       

k****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ers
|    Netherlands
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 09, 2014  |  Ends: 3d, 12h  |   4 Proposals
To research and write a destination/visitors/skiers guide to the ski resort of Val d'Isere in the French Alps which will be sent to clients and enquirers of our specialist Winter Sports holiday company. We provide holidays and accommodation to many ski resorts in Europe and the resort guides will be used to give as much essential, interesting and detailed information to clients before they book a holiday and/or before they travel to the resort. The guide will be a mix of text and photo's and needs to high quality, accurate and up to date, interesting, informative and original, and portray knowledge and expertise of the resort, as well as some fun! The guide will include photo's and maps. The aim is to send out our holiday quotes/offers to enquirers as part of this guide (so the personalised holiday quote/offer will be incorporated into the resort/area guide) Ã?Â?Ã?Â? which is a different way of presenting quotes to clients. Some content may also be used on our website. We are a s...
Category: Copywriting       
Skills: Travel Writing, Copywriting       

D****C93
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****C93
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 11d, 1h  |   14 Proposals
I am in need of a couple solid translators. You'll be taking the US English version of a piece of content and performing a complete translation to French-Canadian. Right now, I have about 500 pieces that need translation. (This job may become an ongoing project) Examples of the US English Text: Renovating? Find local contractors to install or repair drywall and plaster, or remove stucco and asbestos in [city] on BuySell, free online classifieds in Canada. Find auto services locally in [city]. Get car insurance, detailing, towing, car repair and more on BuySell, free online classifieds in Canada. Find a jet ski, seadoo, personal watercraft, watersports equipment and accessories locally in [city] on BuySell, free online classifieds in Canada. Find or rehome a dog, cat, bird, horse and more on BuySell: pets offered by humane societies and shelters, owners and breeders locally in [city]. In order to apply: 1. Briefly describe your French-Canadian translation experienc...
Category: Translation       
Skills: English-French Translation, English       

S****ent
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ent
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 10d, 16h  |   7 Proposals
My name is Ilva and I am looking for a translator who could certify a translation of my birth certificate from Russian to English. I have recently moved to the U.S., I just got married and I need the translation for USCIS in order to get Green Card. I already have the birth certificate translated by a translation agency in Latvia (I had to submit it to the U.S. Embassy in Latvia before I arriving here). I am a certified translator myself and can confirm the translation is correct and is all I need. I was wondering if it would be possible just to proofread the translation and certify it (instead of translating it all again), as it would take less time. Thank you in advance! Best regards, Ilva
Category: Translation       

I****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****rts
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 10d, 14h  |   1 Proposal
Salut, Comme convenu, je te contacte concernant la traduction ppt Tag. Merci d'avance de ton retour pour paiement. Cordialement, Emmanuel
Category: Translation       

C****are
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****are
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 08, 2014  |  Ends: 10d, 5h  |   1 Proposal
We are a Promotion and Printing agency searching for freelancer to improve the English content of our website. --> 1000 words We are looking for American speaker We may have more projects in the coming months too. If you are interested, feel free to contact me including your quotation. TEXT ARE ALREADY IN ENGLISH BUT WRITTEN BY FRENCH
Category: Translation       
Preferred Location: North America

r****min
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****min
|    China
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 07, 2014  |  Ends: 10d, 0h  |   32 Proposals
Magazine for the energy industry Source Language: English Target Language: Spanish Length of the Document: 8,300
Category: Translation       

a****lar
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****lar
|    Hong Kong SAR, PRC
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Jul 07, 2014  |  Ends: 9d, 16h  |   8 Proposals
Hello, We need help to translate contents for our US website and some external communications while we hire our local team in New York. We need someone fast, who pays attention to detail and know the Internet environment. Experience in translation for digital marketing is required. Knowledge of Spanish is valued but not required. The ideal candidate lives in NYC (or another East Coast city) to avoid excessive time difference with Europe. The project manager is located in Barcelona, Spain. Interview by Skype or Google Hangouts. What applicable experience do you have? What days/hours are you available to work with us during July and August?
Category: Translation       
Preferred Location: United States

m****ify
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ify
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 07, 2014  |  Ends: 9d, 13h  |   12 Proposals
Hi Elancer, We are searching for a French to English Forex translator, please reply as soon as possible indicating your rate per word and your previous experiences in the Forex field. Thanks a lot, Consuelo
Category: Translation       
Skills: French-English Translation, French, forex       

c****nza
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****nza
|    Italy
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job