Save this Search
     

All JobsFrench TranslationWriting & Translation

 (1,905 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jan 31, 2016  |  Ends: 5d, 18h  |   9 Proposals
Hi Dana, I'm back with some translation works! There are currently 4 interviews to translate. The only problem is that they are currently in audio files format. Hence my question: do you only work on written text or would this be OK? If yes, how much would it cost. I have a total of 128 minutes of audio files. Otherwise, I will first hire someone to type the interviews. Thanks for letting me know what you prefer. Best regards, Cathy
Category: Translation       

c****ecq
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ecq
|    Belgium
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 21, 2016  |  Closed  |   25 Proposals
Translate 3 emails from English to French for e-mail marketing. The existing emails will be provided, they are less than 2 pages.
Category: Creative Writing       

a****oli
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****oli
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 13, 2016  |  Closed  |   0 Proposals
We are looking for French (France) native speakers for a project involving translating a series of English videos using our in-house tool. Experience with subtitling tools is a plus for this job, though it is not required. The project involves a fast turnaround for each video. Please let us know if you are interested on this project, as well as any qualifying experience, and we will share additional details regarding this job. Thanks!
Category: Other - Translation       
Skills: Translation, French       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jan 13, 2016  |  Closed  |   4 Proposals
We are looking for a skilled Swiss German - Swiss French translator that can translate the attached doc for us. In the job description, please don't forget to specify the earliest you could deliver your best result (with 1 or 2 rounds of proof read). Additional job requirements: - 100% human translator; - 1 or 2 rounds of proof read; - deadline: the sooner, the better, as soon as quality is not sacrificed; - acquaintance with the Acuvue brand (terminology and tone of voice) is a big plus; Thank you in advance for submitting your proposals.
Category: Translation       
Skills: Translation German French       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 13, 2016  |  Closed  |   6 Proposals
We are looking for French (Canada) native speakers for a project involving translating a series of English videos using our in-house tool. Experience with subtitling tools is a plus for this job, though it is not required. The project involves a fast turnaround for each video. Please let us know if you are interested on this project and send your resume to recruiting@dotsub,com including any qualifying experience, and we will share additional details regarding this job. Thanks!
Category: Other - Translation       
Skills: Translation, French, Canada, Candian French       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jan 13, 2016  |  Closed  |   0 Proposals
We are looking for French (Canada) native speakers for a project involving translating a series of English videos using our in-house tool. Experience with subtitling tools is a plus for this job, though it is not required. The project involves a fast turnaround for each video. Please let us know if you are interested on this project, as well as any qualifying experience, and we will share additional details regarding this job. Thanks!
Category: Other - Translation       
Skills: Translation, French       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jan 11, 2016  |  Closed  |   13 Proposals
Have a small french translation of 92 words that I need done ASAP, but would like to request folks with beauty experience only and native french speakers only. Location: France or USA only please.
Category: Copywriting       
Preferred Location: France

F****hes
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****hes
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 30, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Need to have product name and how to use translated from English to French for packaging. Beauty Product.
Category: Other - Translation       
Preferred Location: United States

F****hes
 [?]
Sign in to view client's details.
| F****hes
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 29, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
Hello, We're looking for an experienced technical reviewer to check a file translated into French. The subject is IT and we only need a read-through to make sure there are no misspellings/ syntax mistakes - no style changes required. It needs to be completed today.
Category: Editing & Proofreading       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 28, 2015  |  Closed  |   14 Proposals
We have an existing landing page in French. We want to promote that page withe some social shares and tweets. We are looking for upto 15 shareable tweets/social shareable snippets of content, based on the landing page and our value proposition. This landing page has a high visibility across France. This will be a very good work showcase for any freelancer.
Category: Creative Writing       

a****oli
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****oli
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 18, 2015  |  Closed  |   9 Proposals
I am looking for someone to translate the attached document from French to English and to recreate its table and content graphically until 22 December.
Category: Translation       

W****ie2
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ie2
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 18, 2015  |  Closed  |   17 Proposals
In need of a translator to translate documents from English to French. Please provide cost per word, availability and time to complete translation.
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation, French       

l****014
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****014
|    Cameroon
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 16, 2015  |  Closed  |   27 Proposals
We need to hire someone to help us blog our about our new game Tik-Tak-Tumble. We need you to play Tik-Tak-Tumble long enough to understand it. We need them to write a blog describing the experience and many of the game features. We will supply all the game art you requires for photos. We have a fairly decent list of English speaking blogging sites but for the other languages, we need you to locate no more than about 20 blogging sites that speak your native language. We need you to post or submit (which ever is applicable) the blog to these sites We need to hire a blogger for each language supported by the game. The languages include: o English o Chinese o Bahasa Indonesia o Portuguese o Spanish o Japanese o French o German o Italian o Dutch *** IMPORTANT: Please indicate which language you are applying for. Some information about our game: Name: Tik-Tak-Tumble Website:   [obscured]     [obscured]  /store/apps/details?id=com.verbosityonline.tiktaktumble&a...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

v****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ine
|    United States
Fixed Price: $20 or more   |  Posted: Dec 16, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
I have a short script to translate from Enlish to Frensh - And i have to write more then 100 letters here so i am just filling in with some more words :-) - let me know if your up for the task!
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

f****rld
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****rld
|    Norway
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 14, 2015  |  Closed  |   11 Proposals
Only apply if you have such an experience. Once you will have expressed your interest, we will provide you with our Brief. Source Language: French and German Target Language: German and French Length of the Document: TBD
Category: Translation       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 14, 2015  |  Closed  |   2 Proposals
Hey there, I have a less than 1,000 words short translation job of app description, 2 templates of emails and music app content. surely doable in less than one hour. I need the translation of "File For Translators" file to be as short as possible. (please note D column - some of the cells have characters limit or note for clarification - do not pass the   [obscured]   limits when the text are written in the same font and size) Thanks in advance!
Category: Translation       
Preferred Location: Azerbaijan

t****hub
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****hub
|    Israel
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 13, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
Bonjour, Vous devrez ajouter les sous-titres synchroniser de 10 vidéos en français. Les sous-titres devront remis dans un fichier .srt La durée totale des 10 vidéos réunies est inférieure de 60 minutes (1h). Les sous-titres devront être rédigés en français correct. Vous devrez déjà avoir réalisé ce genre de travail. Cordialement.
Category: Technical Writing       
Skills: French, Subtitling       

a****com
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****com
|    Reunion
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 11, 2015  |  Closed  |   28 Proposals
Looking for someone to translate on a regular basis either email or print Ad content from English to French. The person needs to be very flexible as we usually request short turnaround - 48/72h max. Could be less, it really depends. First projects are needed for next Wed. Please reach out for more details. Thanks!
Category: Translation       

l****eet
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****eet
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 11, 2015  |  Closed  |   4 Proposals
Hi Elancers! What we need are Sports Contents (tornament descriptions, match predictions and interviews) in FRENCH language, original and seo friendly, for the website   [obscured]   It is a 50 $ per week project for the period of 6 weeks. If you are passionate about sports, you have experience in betting and you like writing, then you are the one. TOURNAMENT DESCRIPTIONS The aim of this description is for SEO purposes: we would like to attract traffic from Google for our betting tips. Description must be original and well oriented to punters and betting attitude with the use of relevant keywords. MATCH PREDICTIONS You must have the ability to select major sporting events, professionally comment upon them and give a verdict on the outcome (on different betting markets). You should be well informed, up-to-date with international sports news. The events you have to cover international are: soccer, tennis, volley, rugby, motorsports, ice hockey, US sports (NFL football, NB...
Category: Article Writing       

b****ner
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ner
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 11, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
We are looking for a translator that can provide the perfect French equivalent of this Amazon listing:   [obscured]  /dp/B00UALYUQO It is 770 words in total. The translation needs to be returned exactly how it appears with bold text, spacing, paragraphs etc..
Category: Other - Translation       
Skills: English, Translation French English, French       

j****kuk
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****kuk
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Dec 11, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Hello For this job, i need an article translated of 384 words. Please reply with clear rates. Deadline: 10 December 2015 Thanks in advance.
Category: Translation       
Skills: French, Dutch       

C****ust
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ust
|    Belgium
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 10, 2015  |  Closed  |   16 Proposals
I need someone to translate our entire web site into French. About 30 pages of content, more or less. Candaian site. Must be technically savvy.
Category: Technical Writing       
Skills: Technical Writing, Content Management       

s****nfo
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****nfo
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 10, 2015  |  Closed  |   11 Proposals
This is an autobiographical account of an Amazigh boy who grew up in an Arab-Amazigh society, imbued with a culture where Islam played a fundamental role. In the city, he endured the hardship of learning Arabic in an environment of cultural and linguistic confusion. Between the ages of five and eleven, he suffered the consequences of an abject poverty despite the fact that his family was far from being destitute. PS: this is a 71125-word document I translated from French myself and would like someone to read it and edit for me. Thank you. Kassem
Category: Other - Writing Services       
Skills: English Proofreading, English Grammar       

k****aji
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****aji *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 09, 2015  |  Closed  |   17 Proposals
Hi all, I'm looking to have the attached document translated from French to English. Please let me know when this project can be completed for.
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

j****393
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****393
|    Canada
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job