Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 4h, 40m ago  |  Ends: 6d, 19h  |   3 Proposals
Hi everyone, I need a full translation of a document B2B for an EDI project. The doc is a pdf with more or less 60 pages, and it's in french. I need it in english please. Deadline is 24/04/2014. If interested, please contact me at :   [obscured]   DDI : +33 1 53 05 85 55 or Mobile : +33 6 50 78 84 70. Thanks. Regards, Amine KERACHENI
Category: Other - Translation       
Skills: XML       
Preferred Location: France

a****eni
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****eni
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 8h, 54m ago  |  Ends: 15h, 5m  |   11 Proposals
Need labeling for packaging to be translated to French Canadian. Will be labeled as both English and French Canadian. Approximately 125 - 150 words on packaging. Need to have the French Canadian wording just below the English wording. Job description: Will have several variations of this packaging. Would like to start with one right away. Source Language: English Target Language: French Canadian Length of the Document: 150
Category: Translation       
Preferred Location: Canada

p****a14
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****a14
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 22h, 3m ago  |  Ends: 2d, 1h  |   18 Proposals
Hi, Looking for preferably Canadian translator to translate our training materials (EN) in French. In total 7395 words. Document for translation is attached. Best, Markus
Category: Translation       
Skills: English-French Translation       
Preferred Location: Canada

L****kko
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****kko
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: $30 - $50   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 5d, 17h  |   2 Proposals
Hi there, we are interested to hire a Canadian French translator. About Us: We are a company that manages casino related sites for our clients who need gambling content translated from English to Canadian French. If you choose to accept the position the following would be required of you: Duties: ? Translate casino and gambling related content provided to you from English to Canadian French. ? Ensure that this the content maintains the original meaning of the text, but is not translated in a word by word fashion that does not make grammatical sense in Canadian French. The amount of words you translate will differ from project to project so we will work on a basis of 1000 words for the sake of budgeting on our end. Please send us: ? Your word rate: the amount per word that you charge ? How long it would take you to write a 1000 word article in (hours/days) We look forward to hearing back from you. Thanks a lot and have a great day.
Category: Translation       
Skills: English-French Translation, English       

v****nge
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****nge
|    South Africa
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 1d, 17h  |   4 Proposals
Nous souhaitons 20 articles sur des lieux de shopping (outlet malls) en Europe. Vous n'avez pas à vous occuper du design ni des photos. Les articles sont à rédiger en bonne anglais et devront comporter: - coordonnées et adresse du lieux - horaires d'ouverture (jours et horaires) - description ORIGINALE de l'outlet qui doit comporter au minimum 200 mots. Cette description est la principale difficulté du job et le point d'attention majeur. - liste des marques présentes séparée par des virgules - comment y accéder (environ 30 mots) Les articles sont à destination d'internautes anglais. Voici 5 exemples (les sites sont forcément traduit en anglais): Vicolungo The Style Outlets Italy The Mall Outlet Italy Designer Outlets Wolfsburg Germany Fashionesta Outlet Store Cologne Germany Fashionesta Outlet Store Düsseldorf Germany Merci de me faire une proposition de délais et de tarifs pour les 20 articles. Une 20 aine d'autres suivront et ainsi que d'autres propositions si le travail est sa...
Category: Article Writing       
Skills: Journalism, Article Writing, Content Writing       

c****ico
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ico
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 4d, 5h  |   22 Proposals
Looking to receive quotes for translation of FR > EN for a broad Administrative Management Manual: Finances & Accounting. The document was written by our partners in Rwanda. Word count: 49,453 words. Page Count: 227 pages There are several tables and charts. Please provide your estimated turnaround time and rate per word, in addition to the overall quote. *Note* will be an extra for us if you're able to correct the following: Table of Contents (currently set to automatically update) must be corrected/revised as the formatting is off and page numbers do not show up correctly.
Category: Translation       

w****eed
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****eed
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 4d, 0h  |   26 Proposals
We need professional Arabic, French, Swedish and Japanese translators (native speakers preferably) who are also fluent in English and have an experience in translating financial/market topics. It is a project work concerning Binary Options section.
Category: Other - Translation       
Skills: English, French, Arabic, Swedish, Japanese       

O****erb
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****erb
|    Ukraine
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 23h  |   61 Proposals
Looking for students to review translated segments of text from English to the following languages: French Italian Japanese The reviewing will be done within onesky.com localization application. Each language is roughly 3200 phrases (just under 12000 words). The translation was machine translated and needs to be reviewed and corrected.
Category: Translation       

y****cht
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****cht
|    Israel
Hourly Rate: $8 - $11 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 22h  |   3 Proposals
Hi there, we are looking for product manual translations for some of our products. We are looking for one translator who can translate from English to German and French perfectly. The products usually come with poorly written English manuals. These have to be translated into French and German. Also, we may also request that the poorly written English manuals will be re-written in English too. Each final copy manual has to be delivered complete with pictures of the product and labelling of the buttons/ features of the product (where necessary, e.g. for electronic gadgets with buttons etc). Final copy manuals must be delivered in print quality PDF files. Delivery time per manual is within 24-48 hours. Basic design skills will be useful. Work to start immediately. Thanks
Category: User Guides & Manuals       

h****oup
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****oup
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 20h  |   13 Proposals
We have a number of small files per week (non-tech) to be translated from German to English. Format is word, and deadlines are flexible. Native English only. History on Elance essential, as is experience within this field. Please give rate per word when bidding. Current project is 3994 words, we need 600 words by the end of today (5pm GMT) and the remainder by Friday morning 9am GMT.
Category: Translation       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 18h  |   7 Proposals
Hi, I am looking for a voice over artist in English language locally with USA accent. Interested can contact me with your payment details, how you charge per words. Thanks, Vamsi.P
Category: Translation       

v****ela
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ela
|    India
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 18h  |   2 Proposals
We need french people to promote french site, that know how to managed in the internet and get exposure in other sites for SEO and internet marketing. If your french writing skills is perfect please tell us: Fill THE FORM PLEASE:   [obscured]  /OaVa5B Thanks.
Category: Web Content       

I****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****tor
|    Israel
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 6d, 14h  |   5 Proposals
Hello! We have a rush request for proofreading. Our client in China needs these 5 strings translated into Canadian French in the next 4 hours, please : 1. "The cheat sheets provide quick product information for (PRODUCT) 2015" 2. "The sales flyer provides customizable sales content for potential customers" 3. AutoCAD 2015 Cheat Sheet 4. AutoCAD LT 2015 Cheat Sheet 5. AutoCAD LT 2015 Portfolio of Products Sales Flyer Please translate them into Canadian French, and send them to me asap (tonight, if possible). May I suggest $20 for this task? Thank you so much for your help. Kind regards, Stan Parker Thanks so much for letting me know right away. Best regards, Stan Parker Into English LLC
Category: Translation       
Skills: English-French Translation       

c****227
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****227 *
|    Switzerland
Fixed Price: $20 - $25   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 3h  |   21 Proposals
Looking for a translator fluent in French to translate my website content from English. Under 1,500 words total.
Category: Other - Translation       
Skills: English-French Translation, English, French       

m****ana
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ana *
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 1h  |   5 Proposals
Hello, I am looking for a Canadian teacher to assist me with my home schooling website. I am looking for something who can help me create learning modules and other resources for Canadian home schooling families. There are many American resources but I truly believe we need something here at home. The sites that I have found so far have been unorganized and confusing and my goal is to provide free and paid resources to make home schooling easier for families. Christian based would be nice but no necessary. Compensation would be discussed and vary depending on the task Thank you
Category: Academic Writing       
Skills: English, French, Teacher       
Preferred Location: Canada

s****101
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****101
|    Canada
Hourly Rate: $30 - $40 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 1h  |   3 Proposals
We need french people to promote french site, that know how to managed in the internet and get exposure in other sites for SEO and internet marketing. If your french writing skills is perfect please let us know: Fill THE FORM PLEASE:   [obscured]  /OaVa5B Thanks.
Category: Web Content       

I****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****tor
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 0h  |   11 Proposals
we would like to translate our company profile from Arabic to french. it will be 5000 word. we would like it to finish in 7 days. please send me you rate per word Source Language: arabic Target Language: french Length of the Document: 5000
Category: Translation       
Skills: Business Writing, Copywriting       

a****yad
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****yad
|    Saudi Arabia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 6d, 0h  |   2 Proposals
Hello, I am looking to get some help contacting four cities in France about public contracts. Details about public contracts are generally publicly available I just need help finding what is publicly available and where I can obtain it. The contracts are for wifi in the following cities. Nice Perpignan Ville Franche Sur Mer Bordeaux I know some of the "cities" above are actually provinces. I don't know if the contract are with the cities or the provinces. This is something you will need to figure out. The contractor of the free wifi is a company called Gowex. Below are the press releases to the various cities.   [obscured]  /wp-content/uploads/relevantenyse20.pdf   [obscured]  /2013/05/niza-la-joya-de-la-costa-azul-contara-con-un-nuevo-servicio-wifi-gratuito-municipal-provisto-por-gowex/   [obscured]  -perpignan.fr/esp_conseil_municipal/pdf/cr-13-09-19.pdf -if you search for gowex in this you will find it Here is a map of the wifi hotspots in the...
Category: Other - Writing Services       
Skills: Contracts, English-French Translation       

c****ser
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ser
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 5d, 22h  |   16 Proposals
Translate   [obscured]   from English to French. The site uses django-cms where the text is editable inline, so a little knowledge of HTML would be adventageous. We are interested in other languages too but English to French is priority.
Category: Translation       
Skills: English-French Translation, English, French       
Preferred Location: France

b****ing
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****ing
|    United Kingdom
Hourly Rate: $40 - $50 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 5d, 15h  |   64 Proposals
Dear Sir/Madam, I am writing from CNN-ExperTrans Global Company - one of the leading international translation agencies providing global business services in over 170 languages. We supply a wide range of languages in professional translation, interpretation, website translation, subtitling, voice-overs and staffing solution, with thousands of personnel in many countries across the America, Middle East, Africa, Asia and Europe. At present, we are in process of database expanding for interpreatation job in so near future. The language pairs are followings: + ENGLISH < > FRENCH + ENGLISH < > SPANISH + ENGLISH < > RUSSIAN + ENGLISH < > KOREAN + ENGLISH < > JAPANESE + ENGLISH < > CHINESE + ENGLISH < > INDONESIAN + ENGLISH < > BURMESE + ENGLISH < > TAGALOG + ENGLISH < > THAI + ENGLISH < > LAO + ENGLISH < > KHM...
Category: Other - Translation       
Skills: Voice Over, Writing, Translation       

C****yen
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****yen
|    Vietnam
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 5d, 14h  |   6 Proposals
I'm looking for a French native speaker (preferably Canadian) with experience writing about online casinos, gambling and online casino games who can provide exceptional quality articles with real value for gamblers reading our blog. We'd start off with 4x300-word articles for a gambling blog targeted at French Canadian players. Topics will be provided once awarded the job, but expect things like - casino reviews - slot game reviews - SEO writing (e.g. target specific keywords. This shouldn't be overdone and sound natural - mention the keyword once in the title, once in the first paragraph and maybe once more throughout the text. The quality of content is the main focus here) Continuing work opportunity for the right candidate!
Category: Web Content       

a****ody
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ody
|    Australia
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 5d, 7h  |   27 Proposals
I have a two-page leadership survey in english that needs to be translated into french. I may have more data to translate as we complete the survey - which will require more hours. Thank you!
Category: Translation       

v****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****inc
|    Canada
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 5d, 5h  |   6 Proposals
Hello: I am looking for a French teacher who can teach me via Skype. I am about A1 level but require assistance learning as quickly as possible. Thank you.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: French       

p****yan
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****yan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 5d, 5h  |   23 Proposals
We need an A4 page of keywords and 2 titles translated into French German , Italian & Spainish Must be good quality with past references and done within a week.
Category: Other - Translation       
Skills: French, German, Italian       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 07, 2014  |  Ends: 5d, 4h  |   14 Proposals
Looking for someone to translate an English voice over script to French Canadian. Script is 6 mins 22 seconds. Please give flat quote please. Not hourly.
Category: Translation       

t****123
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****123
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job