Save this Search
     

All JobsFrench-English Translation

 25 results  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 26 minutes ago  |  Ends: 23h, 33m  |   0 Proposals
The objective: is to translate the content of Business Global website   [obscured]   from English to French The deliverable: is to produce a single word document with all the content in English and French, where it will have a table with the middle column in English and the left column in French.
Category: Arabic <-> English...       

b****bal
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****bal
|    United Arab Emirates
Fixed Price: About $25   |  Posted: 20h, 8m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   9 Proposals
Je vous enverrai 578 mots à traduire du français vers l'anglais. Vous devez avoir le sens du détail. Si nous nous entendons bien nous pourrons travailler ensemble dans la durée.
Category: Other - Translation       
Skills: French-English Translation       

Y****ano
 [?]
Sign in to view client's details.
| Y****ano
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 22h, 10m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   10 Proposals
We need an experienced French to English native translator to translate an entire site of French recipies. Expertise in cuisine is necessary. Please send us your CV and tell us about your rates per word in USD for translating (not per hour).
Category: Translation       

L****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ian
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 19, 2014  |  Ends: 13d, 15h  |   9 Proposals
i have so much work for today and i need help, 3 french pages of an article need to be translated for today in 2h if you can't do this pls don't waste my time pls. Source Language: french Target Language: english Length of the Document: 2400
Category: Translation       
Skills: French-English Translation       

b****s87
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****s87
|    Tunisia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 13d, 1h  |   20 Proposals
I have a PowerPoint Presentation that I need translated to French. The presentation is quite technical, so I would prefer someone with a background in science or environmental science to help ensure that key aspects do not get lost in translation. The document is also very confidential so privacy is important. The document also requires a very quick turnaround (within three days), so speed and immediate availability is important. Source Language: English Target Language: French Length of the Document: 3200
Category: Translation       
Skills: English-French Translation, English       

O****776
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****776
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 12d, 21h  |   2 Proposals
We are a sales and marketing company helping our clients to find sales agents around the world. Your role will be to interview the potential sales agents to check their credentials. Also, after a period of time working for us, you will be involved in the planning of the logistics with the client. The training will be given and will be remunerated. The contract will start with 5-10 hours per week and could be up to 20 or 30 hours per week after a couple of months. Applications with a voice sample will be prioritized.
Category: Telemarketing       

a****con
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****con
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 12d, 19h  |   1 Proposal
Amazon CS Ireland is currently looking for an Instructional Designer Fluent in French and English to join Amazon's Kindle Customer Service Team KDL-EU. You will be responsible for conducting Training Needs Analysis, Design and Evaluation of Training programmes and Standard Work tools. The Kindle Instructional Design team develops and maintains training programs that graduate high performing Customer Service associates, and you will have experience building both classroom and e-learning solutions. Responsibilities: Client Relationship Management ?Collaborate effectively with Operations teams, subject matter experts (SMEs) and others on the Kindle Knowledge Management team to support corporate launches and department initiatives ?Educate project teams on Customer Service processes and procedures to advocate for the Customer Service associates' interests during new initiative project planning ?Partner with Kindle business and product teams to propose and advocate for effective customer...
Category: User Guides & Manuals       

v****a19
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****a19
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 12d, 18h  |   14 Proposals
We need to translate 42 pages of school reports from French to English. They have to stamped/certified by a recognised authority.
Category: Translation       

l****que
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****que
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 4d, 17h  |   12 Proposals
We translated our site to French and we need a complete review of translated content. We will provide an excel file with all the contents we need a review (i.e. in Column A you will find our translation, in Column B you should put your translation review) and a word file. Job description: We need a grammar and punctuation review of the provided documents and a deeper editing when needed. Total word count: 1500 Type of review: Proofreading (a simple grammar and punctuation review), Editing (deep line editing for syntax)
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: France

B****ews
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ews
|    Switzerland
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 18, 2014  |  Ends: 12d, 16h  |   2 Proposals
We seek the best quality at a very low rate for standard wordcount We strive to give you a big quantity of work if you are efficient This job is therefore ideal for those who live in countries where one can survive without needing a high rate salary (as I do: living in India & Thailand) like Philippines, India, Bangladesh?. We seek someone who has: - Experience in working with Elance - Experience in communicationg on Skype, with a good internet connection for showing how to do some work in shared screen - Excellent communication skills in to understand what is to be done - Capacity to follow the instructions on different projects of translation in Trello.com VERY IMPORTANT: We seek someone who can keep the SAME design format (headers, tiles, various styles for various sections) Here are some formats of we often use 1. Wordpress website 2. Microsoft Word 3. Powerpoint We will have a lot of Wordpress pages to translate so it is essential that you are not afraid to work with thi...
Category: Translation Project...       
Skills: Graphic Design, WordPress, Microsoft Word       

g****108
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****108
|    Canada
Hourly Rate: $3 - $5 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Apr 16, 2014  |  Ends: 11d, 6h  |   1 Proposal
We are seeking a web researcher to do research on Christian ministries in Congo. Requirements. Must be able to translate French to English. Must have a clear understanding of what a Christian Ministry is. Must be living in Congo.
Category: Research       

w****365
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****365 *
|    Philippines
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 9d, 18h  |   5 Proposals
Looking for writers in both english and french to write 150 to 600 words articles for online florist store:   [obscured]  -leo.com Experience in SEO is a plus as the articles need to be posted on the internet to improve page ranking of   [obscured]  -leo.com
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

n****adi
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****adi
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 23h, 25m  |   23 Proposals
Looking to receive quotes for translation of FR > EN for a broad Administrative Management Manual: Finances & Accounting. The document was written by our partners in Rwanda. Word count: 49,453 words. Page Count: 227 pages There are several tables and charts. Please provide your estimated turnaround time and rate per word, in addition to the overall quote. *Note* will be an extra for us if you're able to correct the following: Table of Contents (currently set to automatically update) must be corrected/revised as the formatting is off and page numbers do not show up correctly.
Category: Translation       

w****eed
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****eed
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 8d, 23h  |   3 Proposals
As a start up we need to create a set of documentation as: - Correspondence - Corporate brochure - Flyers product - Product services description Job Description: Your responsibilities: - Develop content themes based on the direction and creative brief provided by our team - Take on ad-hoc writing and marketing projects as they arise - Contribute ideas on improving existing messaging and content Your qualifications: - Fluent French English including excellent writing, grammar, spelling and formatting - A work style that is extremely detail oriented - Strong communication skills - A complete Elance profile - An exceptional portfolio that demonstrates an ability to create compelling copy for a wide variety of brands, audiences and industries - References or an established reputation on Elance preferred
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, English       

2****i21
 [?]
Sign in to view client's details.
| 2****i21
|    Switzerland
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 12, 2014  |  Ends: 6d, 23h  |   11 Proposals
Hi, I am seeking someone that is a reliable French translator who has constant access to a computer/smartphone for ongoing work. It is imperative that I be able to contact you at a moments notice for work. Please apply with your per word rate, and a little detail on your previous experience. Thanks!
Category: Translation       

p****wnz
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****wnz
|    Korea, Republic of
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 12, 2014  |  Ends: 6d, 22h  |   6 Proposals
I have translated 200 lines of Agrippa d'Aubignés "Les Tragiques" poem from French to English and would like someone to proofread it, as the French is quite difficult to understand. Job description: I would need this proofread by this Monday morning (April 14) Source Language: French Target Language: English Length of the Document: 800
Category: Translation       

j****101
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****101
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 10, 2014  |  Ends: 4d, 14h  |   8 Proposals
For a dating site project we like to get in touch with individuals (no companies!) who can translate in real time a discussion by 2 people via Skype, You have to be fluently in Russian plus one of the next languages: Dutch or, English or, German or, French or, Spanish or, Italian As we haven't started the service yet we do not know how often and for how much time we will need you, but we can pay you a max of $4 per hour. Our members come from Germany, UK, Holland, Belgium, France and Spain. This is a long term opportunity. In addition we may also have some translation tasks for the right persons. Requirements: A reliable and fast internet connection A Skype account (you may want top open just for this task) A private place, without any background noise Availability in the evenings and weekends (European Time) is a must Thank you, Heere
Category: Translation       
Skills: Russian       

t****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ons
|    Netherlands
Hourly Rate: $3 - $5 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Apr 09, 2014  |  Ends: 4d, 6h  |   1 Proposal
We are seeking a web researcher to do research on Christian ministries in Congo. Requirements. Must be able to translate French to English. Must have a clear understanding of what a Christian Ministry is. Must be living in Congo.
Category: Research       

w****365
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****365 *
|    Philippines
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 2d, 18h  |   2 Proposals
Hello, I am looking to get some help contacting four cities in France about public contracts. Details about public contracts are generally publicly available I just need help finding what is publicly available and where I can obtain it. The contracts are for wifi in the following cities. Nice Perpignan Ville Franche Sur Mer Bordeaux I know some of the "cities" above are actually provinces. I don't know if the contract are with the cities or the provinces. This is something you will need to figure out. The contractor of the free wifi is a company called Gowex. Below are the press releases to the various cities.   [obscured]  /wp-content/uploads/relevantenyse20.pdf   [obscured]  /2013/05/niza-la-joya-de-la-costa-azul-contara-con-un-nuevo-servicio-wifi-gratuito-municipal-provisto-por-gowex/   [obscured]  -perpignan.fr/esp_conseil_municipal/pdf/cr-13-09-19.pdf -if you search for gowex in this you will find it Here is a map of the wifi hotspots in the...
Category: Other - Writing Services       
Skills: Contracts, English-French Translation       

c****ser
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ser
|    United States
Hourly Rate: $40 - $50 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 08, 2014  |  Ends: 2d, 9h  |   68 Proposals
Dear Sir/Madam, I am writing from CNN-ExperTrans Global Company - one of the leading international translation agencies providing global business services in over 170 languages. We supply a wide range of languages in professional translation, interpretation, website translation, subtitling, voice-overs and staffing solution, with thousands of personnel in many countries across the America, Middle East, Africa, Asia and Europe. At present, we are in process of database expanding for interpreatation job in so near future. The language pairs are followings: + ENGLISH &lt; &gt; FRENCH + ENGLISH &lt; &gt; SPANISH + ENGLISH &lt; &gt; RUSSIAN + ENGLISH &lt; &gt; KOREAN + ENGLISH &lt; &gt; JAPANESE + ENGLISH &lt; &gt; CHINESE + ENGLISH &lt; &gt; INDONESIAN + ENGLISH &lt; &gt; BURMESE + ENGLISH &lt; &gt; TAGALOG + ENGLISH &lt; &gt; THAI + ENGLISH &lt; &gt; LAO + ENGLISH &lt; &gt; KHM...
Category: Other - Translation       
Skills: Voice Over, Writing, Translation       

C****yen
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****yen
|    Vietnam
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 06, 2014  |  Ends: 1d, 1h  |   29 Proposals
Translate Memoirs - FRENCH TO ENGLISH - 18 000 WORDS - I have 5 books of 18 000 words needed to be translate, lets start with the traduction of the first one = 18 000 words
Category: Translation       

T****mon
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****mon *
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 05, 2014  |  Ends: 10h, 1m  |   5 Proposals
The objective is to translate the legal documents kit of Business Global Morocco from French to English. The deliverable are 10 X word documents with the same name of the 10 X image files where the content of each word document is the translation of the french content in each image. It worth mentioning that each image file is a scanned copy of 1 single page in one side. No need to have the same format of the French materials to be copied to the English materials, as the intention is just to understand the content, and the output of the English materials will not be used for any other purposes. So, the freelancer is requested to concentrate and focus on the quality of the translation, more than the format of the output documents.
Category: Translation       

b****bal
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****bal
|    United Arab Emirates
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 19, 2014  |  Ends: 151d, 1h  |   37 Proposals
English to French translation of romantic fiction book. Word count: 65, 753 Please submit proposal, and previous work history.
Category: Translation       
Skills: English-French Translation       

P****uty
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****uty
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Feb 07, 2014  |  Ends: 18d, 3h  |   13 Proposals
Academic english and comprehension of fiction Job Description: Your responsibilities: - Develop content themes and long-term strategy by working with our team - Create high-quality content that engages and resonates with our audience - Lead a team of staff writers by assigning story ideas and key themes - Edit content to match our intended voice and creative direction when necessary - Take on ad-hoc writing and marketing projects as they arise - Contribute ideas on improving existing messaging and content Your qualifications: - Fluent English including excellent writing, grammar, spelling and formatting - A work style that is extremely detail oriented - Strong communication skills - A complete Elance profile - An exceptional portfolio that demonstrates an ability to create compelling copy for a wide variety of brands, audiences and industries - References or an established reputation on Elance preferred
Category: Editing & Proofreading       

B****nus
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****nus
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job