Save this Search
     

All JobsGerman Translation

 (136 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'German Translation'
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 26d, 13h  |   10 Proposals
Translation project of documents relating to medical texts ( master drug control file) has come on board. It will be a continuous type of project. Initially about 10000 words document needs to be translated . please quote your best economical cost of this work. seeing the large volume to come continuously. there are much repetition in text. No machine translation. Only humane and accurate translation needed. Text needs to be translated will be sent on receiving your bid. The work is to be started immediately.
Category: Translation       
Skills: Translation English German       

P****ors
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ors
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 11d, 13h  |   1 Proposal
We need an experienced linguist (with previous experience of carrying out cognitive debrief interviews) to carry out cognitive debrief interviews of a German medical questionnaire. Proven experience necessary. Please give your total rate for this.
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English, German       

L****ica
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ica
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 11d, 13h  |   37 Proposals
Hi, I'm seeking translation services for a consumer electronic manual. Please apply if you are fluent in reading and writing either French, Spanish, German, Portuguese, or Japanese. Please list/provide previous translation work and services that you've provided. Thanks!
Category: User Guides & Manuals       

S****Net
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****Net
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 11d, 10h  |   8 Proposals
Please write me your rate for per source word.You need to translate this within next 36 hours. thanks
Category: German <-> English...       

E****n89
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****n89
|    Bangladesh
Fixed Price: $300 - $500   |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 11d, 9h  |   5 Proposals
I would like to have my my memoir translated in German language. This a memoir about two Egyptian sisters The translator MUST be familiar with Egyptian Muslim culture. Please I only request translators who translated books NOT documents. The Memoir is 312 pages. Thank you Laila
Category: Creative Writing       
Skills: Translation English German       

L****uli
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****uli
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 11d, 8h  |   12 Proposals
Hi, German translators needed to translate a 20 to 25 page document. Delivery on June 28, 2015 Delivery Format: Word Document Number of pages: Approx. 20 to 25 pages Please provide your best rate per word. Thanks.
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, German       

M****att
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****att
|    Germany
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 11d, 5h  |   13 Proposals
Hi, We are French and we created an app "Pictyear", we need a translator French-->English. You should know well the photo app environnement and if i give you a text with HTML metadata, you should be able to translate only what it needs to be. We're already working with Italian, German, Spanish Elancers and everything works fine. We have regular work or you Thank you
Category: Translation       
Skills: English, French       

P****ear
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ear
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 24, 2015  |  Ends: 11d, 2h  |   2 Proposals
Jetzt wollen wir für unsere Merchants gute SEO Texte schreiben lassen, und viele Texte erledigen, so brauchen wir viele Freelances. wir geben dir alle Shopnamen und URLs der Shops, du besuchst die Webseite des Shops, dann schreiben etwas über das Shop. folgende sind unsere Forderungen: 1. die Wörteranzahl jeder Texte ist mindestens 1000 Wörter. 2. in jedem Text müssen 2 x "shopname Gutschein" auftauschen, der Text ist über den Shop, die andere Wörter, die gleiche Bedeutung mit "Gutschein" sind (z.B. Gutschein code/ Gutschein codes/Rabatt/Rabatte/ Rabatt Code/ Rabatt Codes/ Promo Code/ Promo Codes/ Vorteilcode/ Coupon/ Coupon Code), kannst du auch benutzen. aber solche Wörter am meisten 4 in einem Text, oder gar nicht tauschen auf. Natürlichkeit der Texte zu behalten ist am wichtigsten. 3. bitte schreiben verschiedene Teile für verschiedene Shops, aber nicht so gleich jeder Texte: Über **** Vorteile der kostenlosen **** Gutscheine Die wichtigsten Fakten von *...
Category: Other - Writing Services       
Preferred Location: Germany

v****yan
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****yan
|    China
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 10d, 10h  |   16 Proposals
German-English translations mostly for IFA exhibit in Berlin regarding our products and our brand. We are planning to start working with European companies, so we need to translate some things.
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       

K****Kas
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****Kas
|    United States
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 10d, 9h  |   31 Proposals
A ca. 200 page book dealing with issues of saving the planet. Although scientific, the language is for the layman and not all that complicated.
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English       
Preferred Location: Germany

J****ker
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ker
|    Germany
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 10d, 7h  |   10 Proposals
To translate 2 video scritps from English to German. Each script has each line numbered to ease of translation.
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English       

S****olf
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****olf
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 10d, 6h  |   2 Proposals
Wir haben eine Homepage, die verschiedene Servicedienstleister vermittelt. Die Serviceranchen reichen von Personal Fitness, über Handwerk bishin zu Catering und DJs. Zur SEO Optimierung suchen wir jemanden der uns Texte zu den einzelen Branchen schreibt. z.B. für die Branche Fotografie eine Art Blockartikel über die 10 wichtigsten Tipps um den richtigen Fotografen zu finden. Themenvorschläge für die Texte gibt es von uns. Eigene kreative Ideen werden jedoch sehr gerne angenommen. Erstmal geht es um Texte (ca 500 Wörter) für die Branchen: Fotoshooting, Partyservice, DJ, Yoga, Ernährungsberatung, Klempner, Einkaufsservice, Gitarren und Gesangsservice und Kochkurse. Folgeaufträge sind sehr wahrscheinlich!
Category: Web Content       

k****ube
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****ube
|    Portugal
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 10d, 6h  |   8 Proposals
Our company, Bengees is on the brink of launching its new App in a couple of weeks, but have still some technical translations left to do. One should think of wording that is in need of translation such as: 'Sign in with Facebook,' 'Edit advertisement,' 'Device does not have camera,' 'place bid' etc. Thus, the job itself does not require a lot of textual work. In total one should think of approximately 900 English words that are in need of translation. We are looking for a skilled translator, who is able to translate in a concise matter since the text is used for an app, we aim for short and succinct translations. The text provided is not academic, but based on every day words and application-related terms. We underline that time is of the essence and expect this job to not take longer than 2- 3 hours to finish. Specifically we are looking for someone who is able to do this job within the set timeframe en with a maximum of $20 an hour, less is always welcomed. In this job we are lo...
Category: Translation       
Skills: Translation English German       

B****ees
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ees *
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 10d, 3h  |   7 Proposals
Hi Guys, we are looking for somebody who can help us with a Swizz german to High German transcription, transkription von Schweizerdeutsch zu Hochdeutsch Regards, Roy
Category: Other - Writing Services       
Skills: German       

r****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ers
|    Netherlands
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 23, 2015  |  Ends: 10d, 2h  |   65 Proposals
We need qualified Translation experts in a variety of languages. Please rate on a scale from 1-10 your ability to translate. Chinese (all three dialects) Indian Japanese Korean German French Spanish Russian
Category: Translation       

W****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****ive
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 9d, 20h  |   2 Proposals
We are currently looking for a polish native who is also fluent in german to start a research for us. We are looking for a printing company that can produce screen printed transfers for us. We will give you more information and specifications of the product we are looking for. Your job is to get in contact with potential screen printers to see if they have the products we are looking for. You will have to research this in google and other sources if available. We are also looking for a translator to translate our webpages to polish. Please get in contact for details.
Category: Other - Translation       
Skills: Research, Translation, German       

s****amp
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****amp
|    Germany
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 9d, 20h  |   4 Proposals
I'm looking for a German-speaker who can help me translate a long historical document into English for a forthcoming book on Cold War nuclear brinksmanship
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       

s****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ess
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 9d, 16h  |   15 Proposals
Greetings to all the German linguists! We are looking out for multiple German bilinguals for translation and transcription tasks for a huge project commencing this weekend. We have ongoing requirements for translation (Medical domain) and transcription (multiple domains, German- English) Those with experience and expertise need to apply with their MINIMUM rates for the same. Note: We need only freelancers, agencies kindly excuse.
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English       

u****rni
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****rni
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 9d, 16h  |   10 Proposals
Luxury transportation business is seeking more content for the company website.   [obscured]   We would like separate web pages/articles full of travel/tourism content for each market we operate in. The markets include Wash D.C., Boston, Chicago, Philadelphia, NYC, and Austin. This is a total of six articles and a minimum of 2000 words. The rest of the details can be found in the attached scope of work.
Category: Web Content       

J****ver
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ver
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 1d, 13h  |   9 Proposals
I'm looking for somebody who can translate our TOS/AUP from English to German. The document is ~21,080 words long. Please show an excerpt of a similar (legal) document you translated and also include the time frame expected to complete this task. Thank you!
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       

i****oup
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****oup
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 9d, 11h  |   4 Proposals
Translate WordPress premium theme English > Portuguese 1076 strings Project:   [obscured]  /join/project/ZkjjomiNBz
Category: German <-> English...       
Skills: WordPress, English, German       

s****drn
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****drn
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 22, 2015  |  Ends: 9d, 6h  |   20 Proposals
We need experienced English native translators to translate/proofread marketing copy from French, Italian, Brazilian Portuguese, German and Spanish. Please send us your CV and tell us about your rates per word in USD for translating (not per hour). Please only bid if you are sure you can delivery translations without mistakes and respect deadlines. Thanks for your time and interest. We are a serious translation agency and every proposal will be considered.
Category: Translation       

L****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ian
|    France
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job