Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Time Left: Less than 3 days
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 44m ago  |  Ends: 2d, 22h  |   4 Proposals
The job consists in translating the documents attached, from english to German. The files contain the english subtitles of the following videos (around 2-3 minutes each):   [obscured]  /JlU7Us5L3tM   [obscured]  /rRBfSgAYGJw   [obscured]  /3O4Ydr5MQYY   [obscured]  /N4TkvJ-iml8   [obscured]  /NWP134xzyq4   [obscured]  /0Lu51G-t0IE The translation must be accurate and prepared into the same type of file we have used. To open it use the program "notepad". The translation shouldn't be literal, it must sound natural. Also for this reason it is important to read the subtitles and watch the videos together, to have a better understanding of the context. It is also important to keep in mind that the target are foodies. The translations must be rady by Tuesday 28th of April 2015. We will proofread the work before proceeding with the payment. If the work is good we can collaborate monthly. Please offer a lump sum
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English, German       

l****one
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****one
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 2d, 14h  |   25 Proposals
I have recently completed a non-fiction manuscript and am now at the reviewing stage of its - at this point (still) - 115,000 words. Although I believe that my English is not too bad, as a native German speaker, the manuscript, without doubt, will require a thorough edit. I'm looking for an experienced professional who can help me get my words into the best possible shape without changing my tone.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: English Proofreading, Editing, Book Writing       
Preferred Location: Australia/Oceania

S****e_R
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****e_R
|    Austria
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 20, 2015  |  Ends: 1d, 9h  |   5 Proposals
I need a German translator to help me translate short sentenses for a facebook page:   [obscured]  /Skoliose.DE your role would be the help post new material, answer questions and reply posts. for example these terms: "Wear your ??Scoliosis? scar proudly." "It was character that got us out of bed, commitment that moved us into action, and discipline that enabled us to follow through." "A smile is a curve that makes everything straight." usually 10-20 short terms like those. please translate them for review. the page focuses on NON-SURGICAL scoliosis or natural scoliosis prevention and correction... occasionally highlighting products I sell:   [obscured]   monthly retainer: $20
Category: Social Network Management       
Skills: German       

d****lau
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****lau
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 2d, 22h  |   7 Proposals
Nibe VPAs and those who want to be there! We, a young agency from Germany, are looking for freelancers who wish to work as a virtual assistant / VPA. This involves, among other things, on the topics of: investigation data collection evaluation data maintenance analyzes typing E-mail correspondence Translations project management marketing Social Media transcriptions Employees from abroad are natural with appropriate knowledge of German as well as welcome staff from Germany. Important for us is a dedicated, friendly and precise work, time availability and appropriate knowledge in the assistance, office and / or write area. Report to you in german please - credentials - Honorary ideas We look forward to your applications!
Category: Virtual Assistant       

A****tur
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****tur
|    Germany
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 2d, 20h  |   10 Proposals
Hello, We have a project for native German/English speaker only. File format .yml. You need to use Notepad++. No more than 200 words. I need to back the file within a few hours. How much you charge for it ? Thanks
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, German       

W****EO1
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****EO1
|    Bangladesh
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 2d, 17h  |   16 Proposals
I am looking for a free lancer who would translate text from english to german language. It would be minimum 30 pages of text please provide a sum for the one page (normapage) example of text need to be translate: Construction : The bulk feeder is mounted with a perforated modular plastic belt which ensures a uniform spread of product onto the conveyor belt in the cooker
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, German       

j****kad
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****kad
|    Slovak Republic
Fixed Price: $50 - $60   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 10h  |   15 Proposals
I have a fiction story that I would love to get translated from US English to the German language. I would prefer that you have some experience doing this already as I really can't "train" you how to do this. I don't speak or write German so you must either be very fluent in German or even a native speaker. If this goes well then I would have steady work for you in the future. Please let me know how soon your turnaround time would be and what your qualifications are. Thanks Nick
Category: German <-> English...       

l****nic
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****nic
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 6h  |   9 Proposals
Hello, I have a .yml file. you need to use Notepad++ for it. Source : English Target : Polish and German Words: Around 500+ or less Need to done within 5 hours or so. Thanks
Category: Translation       

W****EO1
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****EO1
|    Bangladesh
Fixed Price: $100 - $150   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 1h  |   10 Proposals
Translate the end user manual from English into German. The document contains appx. 19250 symbols without spaces. Key skills: - preferably a native German speaker - good level of English (ability to understand technical texts) - previous experience in technical translations required (please provide the link or send some examples of your technical translations) - ability to write in a laconic manner (always use only one variant translation for each technical term, do not use synonyms) The link to the document (for evaluation of work to be done):   [obscured]  /wp-content/uploads/downloads/2015/04/W-AIR-150-cordless-phone-User-Manual.pdf As soon as the contract is started, I will send the .doc version of this document with menu names already in German. Notes: - the Index at the beginning of the document must not be translated - menu names must not be translated
Category: Translation       

R****nco
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****nco *
|    Philippines
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 1d, 20h  |   16 Proposals
simple task. 859 words from German into English delivery on 2 days pls bid . subject is a license
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       

e****eed
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****eed
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 1d, 17h  |   57 Proposals
I would like to translate our menu card in the following languages French / Spanish / Italian / Russian / GERMAN. (Important). If possible CHINESE too.
Category: Other - Translation       

r****wdi
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****wdi
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 1d, 14h  |   7 Proposals
Hi All I need a content written by Native German Speaker, in German language Content is about cell phone spying, the ideal candidate should be native german language speaker from Germany, who can do research and write a nice piece of blog post of about 700 words in German language on topic about remotely accessing cell phone topic
Category: Article Writing       
Preferred Location: Germany

r****nue
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****nue
|    India
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 7h  |   19 Proposals
Dear Applicants Im searching a person who can proof read a letter that i have to send. Im fairly good in german but do have trouble in writing. Therefore I will need a german expert who will have to proof read my writing. The job should be easy and will be less time consuming. I look forward to work with you. Sincerely James King
Category: German <-> English...       
Skills: Writing, German       

M****amy
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****amy
|    Switzerland
Fixed Price: $21 - $40   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 6h  |   16 Proposals
I need an interview transcribed with occasional markers i.e. 15:00 mark, 20:00 mark on mp3 file. Subject is not native English speaker so you'll need to take some care to listen well. Please just submit transcription to English on word file. Finish today, pay today.
Category: Translation       

R****ops
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ops
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 5h  |   44 Proposals
We have a job for final editing of a translated book (english) in which we need a experienced graphic design artist, familiar with In design, to address little formatting issues, mostly bolding of words or sentences, headings and subheadings, but also little and minute spacing etc. according to the original book design (German). We provide the English In-design file and the original German PDF and want them to be equaled. Pages 327, (340 images) Job starts in about 3 weeks.
Category: Page & Book Design       
Skills: Graphic Design, Adobe InDesign       

h****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ert
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 5h  |   28 Proposals
A client who needs a system to administrate his insurance documents. It's quite simple; a client database where each client can have n policies and proposals (document upload). Budget is USD 400.00. Technology stack: - Either Laravel 5.0 (PHP framework) or ExpressJS as server - Bootstrap as Frontend GUI - AngularJS (optional, required if ExpressJS) Find attached the mockups (I hope it's not a big problem that it's in german, we can translate if its needed).
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP, express js, node js       

x****rox
 [?]
Sign in to view client's details.
| x****rox
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 22h, 41m  |   21 Proposals
Hi, I have a soccer book that is just over 20000 words long. I am looking for someone with knowledge about soccer/football who can translate the book to German. The book is available on Amazon/Kindle and it does not contain any images, just text.
Category: Translation       

m****494
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****494
|    Sweden
Fixed Price: More than $10,000   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 21h, 16m  |   23 Proposals
Graphic Design, Marketing, Written Content, Sales Job Description: We are looking for a talented Graphic Designer/Marketing specialist who will be responsible for creating compelling and innovative visual design solutions. Here's what you need to know. This is a large scale branding job for an upcoming tech product being launched in the cosmetic industry. We want (ideally) someone who can provide top quality graphic design work - logo work, font creation, brochures, websites, pitchdecks, adverts etc and also create some sparky, light, engaging written content for our website, packaging, adverts etc. Ideally you will have worked with large organizations in the pharma/cosmetic industry already and ideally be based in Western Europe. Ideally you'll have an idea of Italian and/or German. We are Irish based. We also are willing to pay top dollar, so please don't feel the need to under bid to get our attention. Our working budget is north of ,000. Your responsibilities: - Understan...
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design       
Preferred Location: Western Europe

r****van
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****van
|    Ireland
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 21h, 4m  |   8 Proposals
I´m looking for someone with excellent English & writing skills to write a ebook on the topic stock market investing for "average joe". The writer should have an easy going and entertaining writing style. The topic is the stock market and what it is, how to invest, what to buy, why it is not a good idea to just buy and then sell the other day (you can do but then you will need a miracle crystal ball, that knows the future), that you should just invest in thing you understand (products - no fancy and freaking day trading thing etc), just buy stocks of companies that produce consumer goods, just companies that pay interest on regular basis, just companies that have been reliable the last 50 - 60 years and that are market leaders. It should be a e book about a strategy that can be easily followed, and that will make you wealthy if you are consistent and have a couple of years. The main message for the reader is "If you want to know what to buy on the stock market, d...
Category: Ghost Writing       
Skills: Ghostwriting       

m****ire
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ire
|    Germany
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Jan 29, 2015  |  Ends: 2d, 20h  |   31 Proposals
Hi All, We are looking for a professional and experienced translator that is familier with the SEO world. This person needs to be native speaker in German & Portuguese ( Apologize but I am not looking to promote English or people from Asia or east Europe ) The job includes: Keyword research On page optimization (Writing KW+Title+ Description ) Text and scripts rewrite We are looking to partner for long term with a dedicated and responsible person Please replay with your rate per word for translation Thanks
Category: Search Engine Marketing       

e****hao
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****hao
|    Cyprus
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jan 28, 2015  |  Ends: 1d, 22h  |   7 Proposals
- Project Manager (german industrial standard) - Engineer - Manufacturing Projects - Article Writer - Technical writer - Translation Job description: Top Level in English-German and German-English translations Basic Level in Spanish/French-German and German-Spanisch/French translations Source Language: German, English, Spanish, French Target Language: German, Englisch
Category: Translation       

K****195
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****195
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jan 27, 2015  |  Ends: 16h, 35m  |   0 Proposals
Qualifications: 1. Mother tongue is Traditional Chinese. Excellent Comprehension of German and native language. Preference given to translators/freelancers who can achieve a long term stable collaboration with us and have the localization experience. 2. Proficient in localization tools such as Trados or other CAT tools. 3. The freelancer and the student who is available at least 5 hours(except for Statutory Holidays) every day preferred. 4. Real-time checking and reply email. The utilization of Skype is preferred. Please send your resume to the email: and indicate the name of position you are interested in. EC Innovations is looking forward your attention!
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Email, German       
Preferred Location: Eastern Asia

E****ndy
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****ndy
|    China
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job