Save this Search
     

All JobsGerman

 (26,832 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 58 minutes ago  |  Ends: 14d, 23h  |   0 Proposals
Hi, Have about 14 pages to be translated from German to English, pls confirm the charges, have sent those docs to you. Regards
Category: Other - Translation       
Skills: English, German       

s****a_5
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****a_5
|    India
Fixed Price: $100 - $300   |  Posted: 1h, 50m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   2 Proposals
- Typo 3 Update from version 4 to 7 - website should look after the update as before - website is in german - german language would be helpfull
Category: Web Programming       
Skills: TYPO3       

J****nke
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****nke
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 7h, 33m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   1 Proposal
URGENT NEED, to start right away. We are seeking qualified German transcriptionists for fast turnarounds, accurate work, and a high level of dependability. 99-100% word for word accuracy required on all projects. Typical turnaround time is 24 hours for files around 40 minutes to 2 hours long. You must have experience and a proven track record for getting the job done quickly and correctly. Must be able to produce transcripts that are neatly formatted. Must be able to follow precise formatting instructions in MS Word. Must be punctual, a good communicator, and able to understand specific instructions quickly and easily, knowing also when to ask questions to ensure that you understand what is needed. Please include your price per hour of audio, assuming that it is relatively clear quality audio, and general conversation content. Please also indicate when you can start, and how long your typical turnaround is.
Category: Transcription       
Skills: Editing, German Transcription, German Typing       

C****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 7h, 55m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   1 Proposal
URGENT NEED, to start right away. We are seeking qualified German transcriptionists for fast turnarounds, accurate work, and a high level of dependability. 99-100% word for word accuracy required on all projects. Typical turnaround time is 24 hours for files around 40 minutes to 2 hours long. You must have experience and a proven track record for getting the job done quickly and correctly. Must be able to produce transcripts that are neatly formatted. Must be able to follow precise formatting instructions in MS Word. Must be punctual, a good communicator, and able to understand specific instructions quickly and easily, knowing also when to ask questions to ensure that you understand what is needed. Please include your price per hour of audio, assuming that it is relatively clear quality audio, and general conversation content. Please also indicate when you can start, and how long your typical turnaround is.
Category: Editing & Proofreading       

C****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ons
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 8h, 14m ago  |  Ends: 14d, 15h  |   1 Proposal
Are you tired of working for someone else? Do you dread getting up in the morning to drag yourself to work to make someone else rich? Wish you were your own boss? I'm looking for FIVE women who are interested in working for themselves, who enjoy playing with makeup, who LOVE playing on Facebook, and want to get in on the ground floor with a company that's about to launch in Germany! This will lead to AMAZING opportunities for income, and relationships with some of the MOST AMAZING women I've ever had the pleasure of knowing. Let me know if you have any questions!!!
Category: Other - Sales & Marketing       
Skills: Advertising, Internet Marketing, Sales, Marketing       
Preferred Location: Germany

a****nes
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****nes
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: 10h, 25m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   1 Proposal
Hello. Please read full description before applying. This is a one time job, but will consider hiring you again if I am satisfied. I will leave a good review for sure. The job consists of two written article, at least 1000 words each. The articles needs to fit my criteria and have to be SEO optimized. IMPORTANT! The article is written in German. It may require some creative writing style. The quality of the article should be premium. Articles will be checked at copyscape & other checker for plagiarism. The niche (subject) of the article will be about one of our Business description. Our main keywords will be given after you apply for the job. The language of writing is German (Deutsch). Thank you.
Category: Sales Writing       
Preferred Location: Germany

h****ner
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ner
|    Bangladesh
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 10h, 56m ago  |  Ends: 14d, 13h  |   12 Proposals
Translation of about 5300 words of technical instructions and specifications (2 word documents) from German into English. Content: Electronics and electromechanical manufacturing and assembly Sample: Kabel 25mm entmanteln. Adern 2,5mm, Einzelader 5mm abisolieren. An beiden Enden Schrumpfschlauch anbringen (auf der ODU Seite mit über die grüne Ader). Krimpgehäuse erst anbringen wenn das Kabel in das Gehäuse eingebaut wurde! Die Abschirmung des Kabels wird mit der Grünen Einzelader verbunden, auf der Seite mit den Krimpkontakten die Abschirmung entfernen. Prior to work a NDA has to be signed.
Category: Translation       
Skills: Translation English German       

j****imi
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****imi
|    Germany
Fixed Price: $20 - $100   |  Posted: 12h, 35m ago  |  Closed  |   5 Proposals
Job description: German to English translation of a subcontractor / service agreement available as Word document - 1331 words. Deadline: Thursday, 3 September 2015, 2pm GMT Text sample: Der Auftragnehmer, seine Mitarbeiter bzw. die von Ihm beauftragten Dritten leisten Gewähr für die sachgerechte und sorgfältige Behandlung der ihm zur Montage / Demontage überlassenen Gegenstände. Der Auftragnehmer hält den Auftraggeber bei Beschädigungen der ihm überlassenen Waren und etwaiger Beschädigungen an Gebäuden / Einrichtungen schad- und klaglos insoweit diese durch den Auftragnehmer begründet sind. Der Auftragnehmer leistet Gewähr, dass seine Mitarbeiter bzw. die von ihm beauftragten Dritten die für die Erbringung der Serviceleitung notwendigen und verpflichteten Qualifikationen besitzen. Weiters garantiert der Auftragnehmer im Rahmen seiner Tätigkeit eine Haftpflichtversicherung für Sach- und Personenschäden (auch Folgeschäden) abzuschließen bzw. nachzuweisen.
Category: German <-> English...       
Skills: Translation, Translation German English       

B****ans
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****ans
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 14h, 3m ago  |  Ends: 14d, 9h  |   30 Proposals
Objective: a simple web site with integrated blog with 4 pages total inclusive landing page: Home/About/Blog/Contact and Donation Box. It will be bilingual (English & German); I will provide the content translations, so I need you to be familiar with the tool QTranslate) or something that is proven to work as well or better). No exceptions, please. I have a template I would like to use already but am generally open to other suggestions.
Category: Website Design       
Skills: CSS, HTML       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe

G****ice
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ice
|    United States
Fixed Price: $5,000 - $10,000   |  Posted: 15h, 31m ago  |  Ends: 6d, 8h  |   9 Proposals
We are searching for a certified Magento website and App. developer company for our local business project. Developer company must have a Magento Developer Certification in programming and geo location app. coding with Google Maps and tracking features. -Please notice that system will display in German language. German language has longer words than English so enough space must be left in Design. - We decided payment system ad Cash on Delivery so please ignore online payment system in PDF. - We have 3 types of Merchant services which has different pricing and also display different Merchant menu according to selection. Merchant will have 3 service options in his profile and he can update anytime, menu and pricing will change if updated. This feature also does not include in PDF file, please add this on your price offer. If you are interested , please open our project description PDF file with password "LocalBusiness" and send us your bids. Payment Terms with Elance Escrow ...
Category: Web Programming       

e****o06
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****o06
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 17h, 14m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   3 Proposals
Ein ursprünglich englischer Text für eine Homepage wurde auf Deutsch übersetzt. Die deutsche Fassung lehnt sich derzeit zu stark an die englische Originalfassung an und ist deshalb nicht flüssig und marketingtechnisch nicht optimal zu lesen. Beispiel: Originaltext in EN: ? a calming element in stressful situations: helps you do things right Version in DE aktuell: ? ein beruhigendes Element in stressigen Situationen: Hilft Ihnen, die Dinge richtig zu machen wie es sein sollte: ? beruhigend auch in Extremsituationen, die Dinge richtig zu machen Generell muss der Text, der komplett in deutscher Sprache bereits existiert, von einem Sprach- und Marketingprofi überarbeitet werden. Letztlich sollen die Aussagen der englischen Fassung übernommen, jedoch viel flüssiger und attraktiver formuliert werden. Wie erwähnt, die deutsche Fassung existiert bereits, deshalb ist es eine Überarbeitung und keine komplette Übersetzung. 7414 Wörter (in deutsch). Die englische Fassung ist ebenfalls verfügbar...
Category: Sales Writing       
Skills: Sales Writing, Business Writing, Editing, German       

t****kli
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****kli
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 17h, 24m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   4 Proposals
Ich brauche Hilfe mit meiner Hausarbeit, bzw. man muss grammatikalische Fehler dadrin korrigieren. Das Thema ist ?Genderunterschiede in der Sprache der gedrückten Nachrichtentexten". Der Umfang ist circa 20 Seiten (Abstand 1,5) (c.a 7 000 symbole). Es wäre gut, wenn die Korrektur an mir bis 20. September zurückgeschickt wurde.
Category: Copywriting       
Skills: German       
Preferred Location: Germany

a****ich
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ich
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 17h, 30m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   9 Proposals
I need to hire someone to translate about 8 pages of txt from German to English. This work needs to be completed ASAP.
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       

s****002
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****002
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 17h, 30m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   2 Proposals
We have 300,000 words Forklift Truck manuals to be translated from English to Thai. The file to be translated is : 250,000 new words and 50,000 repeat words Payment : USD 2500 total Deadline to finish the translation : Will be informed by Private message board Please keep the translated text in same layout and formatting. If you are available to complete this, please contact asap with your CV. We prefer to hire native Thai candidate with technical or engineering experience, specifically if you have experience in automotive field. Also let us know if you can read or understand German language.
Category: Translation       
Skills: English-Thai translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 18h, 7m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   7 Proposals
To make our webbed multi lingual German / French and English , we need to translate a existing text from German into english and french and one shorter philosopher text from english into german and french. The Time for this project is short as we will nee the full text to deliver by end if this week. as we approaching the Online outcome very soon. Please contact me and see the work volume below attached.
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, French, German       

u****tus
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****tus
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 19h, 9m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   7 Proposals
i have cms   [obscured]  / admin   [obscured]  /admin_new id like the same site like   [obscured]  / multi language: english, german, french, italian, spanish who can programming and webdesign thanks
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP       

j****our
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****our
|    Switzerland
Fixed Price: About $50   |  Posted: 19h, 13m ago  |  Closed  |   15 Proposals
Please help translate packaging information from english to Spanish. Please look at the attached documents. The portions in french you can ignore and focus on the english portions.
Category: Translation       

J****led
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****led
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: 20h, 17m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   6 Proposals
We need a Translator for the attached document. Only NATIVE German speakers. It is just a very short text for a medical ( urological) product. We need it urgently. Thanks ANDROMEDICAL
Category: Translation       
Skills: Translation English German       

a****cal
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****cal
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Closed  |   9 Proposals
I need a company / product web text translated from German to English. Totally 785 words translated with high quality to be used directly on our company webshop. No automatic translation can be used, A person with copywriting skills will be preferred The text is about beautyproducts - a person with experience within this area will be preferred
Category: German <-> English...       
Skills: Copywriting, English, Translation, German       
Preferred Location: North America, Western Europe

a****ald
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ald
|    Sweden
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   8 Proposals
I am looking for researcher. - browsing trough some online directory - google some facts - fill some information in a sheet nothing special. German speaking market, so some basic german is helpfull. I like to start with 2-5 hours to see the quality and if it fits we can extend the hours.
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

c****ner
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ner
|    Switzerland
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 5d, 23h  |   12 Proposals
We run a business-to-business e-commerce website where we sell various digital products targeted at professional groups. We already have several languages on our website, but now we would like to offer content in German as well. Therefore we look for highly experienced freelancer who will translate marketing as well as technical texts from English to German. For the beginning, we have a translation job of 15000 words, and if the translation proves to be of high quality, we will continuously use translation services of this person. The contractor should meet the following qualifications: - Native German speaker, preferably from European country - Does all the work him/herself, and does not outsource - Experience with translation of marketing materials - Experience with translation of technical writing - Freelancers with knowledge of ISO standards will have an advantage over other candidates When sending the proposal please provide the following information: 1) What would be your pr...
Category: Translation       
Skills: Technical Writing, English, German       

d****tic
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****tic
|    Croatia (Hrvatska)
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   1 Proposal
Hi Sone I have not had a response from my hydraulic schematic translation can you please advice thanks
Category: Translation       

b****n15
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****n15
|    Australia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   4 Proposals
Cambridge Editing ist ein junges und aufstrebendes Start-up, das qualitativ hochwertige Übersetzungs- und Lektorats-Dienstleistungen für Kunden aus ganz Europa anbietet. Unser globales Netzwerk, bestehend aus mehr als 100 hochqualifizierten Übersetzern und Lektoren, sorgt dafür, dass wir unsere Kunden mit höchster Qualität, Geschwindigkeit und Effizienz bedienen können. Um unseren ambitionierten Wachstumskurs fortsetzen zu können, besetzen wir die Stelle VIRTUAL ASSISTANT (M/W) (REMOTE; FREELANCE) FÜR LANGFRISTIGE ZUSAMMENARBEIT DEINE ROLLE ? Unterstützung bei administrativen Tätigkeiten. ? Recherche zu diversen Themen. ? Terminplanung und Korrespondenz mit dem CEO. DEINE QUALIFIKATION ? Eigeninitiative und eine gesunde Portion Problemlösungskompetenz. ? Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten. ? Sehr gute Kenntnisse in Standard-Bürosoftware (MS Office). ? Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau. ? Solide Englischkenntnisse. ? Verfügbar am deutschen Vormittag. WAS BIETEN WIR? ?...
Category: Virtual Assistant       

Y****tup
 [?]
Sign in to view client's details.
| Y****tup *
|    Switzerland
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 13d, 11h  |   2 Proposals
An export consulting agency helping swiss clients to enter in foreign markets is looking for a person to set appointments to visit potential clients . SWISS MARKET TASKS The ultimate goal is set appointment with general managers of swiss cosmetic and luxury brands companies. Tasks to be performed: ? studying the services and company we carry, its features and benefits ? Small translation text like email presentation and service presentation from English to German or French to German. Prospection + business meeting agenda: ? call potential clients on the provided list and ask the following questions: ? call and ask for the CEO of the company ? make a brief presentation perhaps take the first lines of the email submission and ask following questions if they website or in the internet is not specified: ? where do they currently export ? Ask if they have an Export Manager in the company ? note name and email of the person responsible ? If they are interested send a presentation by e-m...
Category: Virtual Assistant       

r****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ion
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 6h, 53m  |   8 Proposals
We have - a 100 slide presentation incl. notes in Powerpoint - and a Handout of some 12 pages in Word which need to be translated from English to German. The results must be delivered in the same format (meaning the presentation in Powerpoint and the handout in Word). You will be working closely with our Back Office which will give you guidance of formats etc Type of language is business and management training (leadership, management etc) Some small parts are already in German (some 10%). Graphics can stay in English, the German translation put into the notes page. The result must be delivered by 31st August end of business. This project offers the opportunity for you to join our translation team and receive more work in the future. We are looking forward to your bid.
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, German       

J****ler
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****ler
|    United Kingdom
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job