Save this Search
     

All JobsGermanTime Left: Less than 3 days

 (27 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Time Left: Less than 3 days
Hourly Rate: $15 - $25 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 21h, 25m  |   4 Proposals
Wir arbeiten als PR-Agentur für B2B-Softwarefirmen, die zumeist in den USA sitzen. Für die Lokalisierung der Pressemitteilungen suchen wir Dich/Sie/Euch. Die Texte sind leider oft sehr ausladend und schon im Englischen schwer zu verstehen. Hinzu kommt, dass sie viele Fachbegriffe enthalten die schwer zu übersetzen sind und manchmal sogar besser im Englischen belassen werden. Gefragt ist eine Übersetzung, die den Inhalt wiedergibt, aber nicht 1zu1 am Original klebt. Manchmal kann auch stark gekürzt werden. Die ganze Sache ist also etwas tricky, daher machen wir es bisher immer selber; jedoch wächst uns das wg. vielen Projekten zeitlich über den Kopf. Eine gute Übersetzung, die wir nur noch redigieren müssen würde uns stark voranbringen. Wir würden, bevor wir in die Diskussion einsteigen, gerne sehen, wie Du/Sie folgenden Text übersetzen würdest. Daher hier ein kurzer Text, wie er in einer der vielen Pressemeldungen steht (siehe unten). // Mich wies eben jemand darauf hin, dass selbs...
Category: German <-> English...       
Skills: Translation English German       

k****har
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****har *
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 1d, 20h  |   6 Proposals
Hi, I would like to update my e-mail signature, such that it can be sent via Outlook. Please find attached only a first draft. You may rearrange/change and give your input. On each of the pictures and icons I would like to have a different link - depending on the book cover and award/organization. Two of the seven products have 2 versions, one in English, one in German. Therefore my idea of an overlap/stacking them. There are two versions: One for now, one with an additioinal logo starting in Sept./Oct. Deliverable: two versions of a file with the appropriate links (which I will provide you with) that I can use with/from Outlook. Best wishes Thomas
Category: Emails & Newsletters       

p****lls
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****lls
|    Switzerland
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 20, 2015  |  Ends: 2d, 6h  |   4 Proposals
I need a German translator to help me translate short sentenses for a facebook page:   [obscured]  /Skoliose.DE your role would be the help post new material, answer questions and reply posts. for example these terms: "Wear your ??Scoliosis? scar proudly." "It was character that got us out of bed, commitment that moved us into action, and discipline that enabled us to follow through." "A smile is a curve that makes everything straight." usually 10-20 short terms like those. please translate them for review. the page focuses on NON-SURGICAL scoliosis or natural scoliosis prevention and correction... occasionally highlighting products I sell:   [obscured]   monthly retainer: $20
Category: Social Network Management       
Skills: German       

d****lau
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****lau
|    Singapore
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 16h, 47m  |   3 Proposals
I need proof-reader for fixing some grammar mistakes in my autobiography. No heavy editing is required. Mostly am not comfortable with using 'commas' and 'the' but not necessarily limited to that. My budget for the job is US$ 0.25 for 100 words so for my book of 60000 words it is 150$ (Incl. Elance fee). Please note that I need someone from Germany living near to Hessen, Darmstadt, my city and the reason is i want to meet in person . At this stage we are writing English language and we also translate it in German language too. So ideally proof-reader will be excellent at German and English Language . Finally, you will have to appear in person for interview over skype (On-Cam) with me and my Co-Author. Short-listed proof-readers will have to take a small test (paid). Feel free to ask if there is any question. Regards!
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: Germany

y****d11
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****d11 *
|    Germany
Fixed Price: $300 - $2,000   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 23h  |   10 Proposals
We are aiming to bring AJAX-ZOOM mouse hover extension as installable and backend configurable module for Prestashop Ver. 1.0 ? 1.6.x (discussable); particularly this module should integrate this ?   [obscured]  -zoom.com/examples/example32_responsive.php component into product details page. Your responsibilities: - Perform a technical analysis of requirements before bidding. - Understand the main idea / technology / goals and derive spec details possibly on your own. - Contribute ideas for making the application better and easier to use; we expect enthusiastic approach ? after all you should be proud about what you have written :-) - Write clean, readable, commented (english), efficient and extendable code. - Communicate troubles or doubts to find an appropriate solution (we have other coders in-house and AJAX-ZOOM component can be changed / enhanced if needed). - Bugfixing. Your qualifications: - Experience in developing Prestashop modules from scratch (if possible please provid...
Category: Other IT & Programming       
Skills: Javascript, PHP, jQuery, Prestashop, MySQL Programming       
Preferred Location: Western Europe, Eastern Europe

v****_az
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****_az
|    Germany
Fixed Price: $100 - $150   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 22h  |   10 Proposals
Translate the end user manual from English into German. The document contains appx. 19250 symbols without spaces. Key skills: - preferably a native German speaker - good level of English (ability to understand technical texts) - previous experience in technical translations required (please provide the link or send some examples of your technical translations) - ability to write in a laconic manner (always use only one variant translation for each technical term, do not use synonyms) The link to the document (for evaluation of work to be done):   [obscured]  /wp-content/uploads/downloads/2015/04/W-AIR-150-cordless-phone-User-Manual.pdf As soon as the contract is started, I will send the .doc version of this document with menu names already in German. Notes: - the Index at the beginning of the document must not be translated - menu names must not be translated
Category: Translation       

R****nco
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****nco *
|    Philippines
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 21h  |   1 Proposal
I need a Homepage in german language, so the web designer should speak german I want a conservatie style in dark grey with white letters Perhaps I need some pictures black/white I want to be able to change things on the homepage on my own in the future if things change
Category: Other - Multimedia...       
Skills: Web Design       

G****027
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****027
|    Germany
Fixed Price: $150 - $250   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 18h  |   5 Proposals
Hello, I am looking for an experienced 360 virtual tour designer with a professional portfolio. Only pros will get response! The template needs to run on Html5 only, no flash! The project is only about the graphic design and programming. The Panoimages I will provide. The quality of graphic design will be according to the clients homepage. Functions needed: Sitemap List of pano names Arrows to navigate These are some projects which display the qualtiy style and functions.   [obscured]  /german/spmpro16/   [obscured]  /german/spmpro25/   [obscured]  /german/spmpro31/ If I find the right person it could become a permanent relationship. For any questions plz contact me Dirk Pries
Category: Graphic Design       

S****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ion
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 17h  |   16 Proposals
simple task. 859 words from German into English delivery on 2 days pls bid . subject is a license
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       

e****eed
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****eed
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 15h  |   57 Proposals
I would like to translate our menu card in the following languages French / Spanish / Italian / Russian / GERMAN. (Important). If possible CHINESE too.
Category: Other - Translation       

r****wdi
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****wdi
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 12h  |   7 Proposals
Hi All I need a content written by Native German Speaker, in German language Content is about cell phone spying, the ideal candidate should be native german language speaker from Germany, who can do research and write a nice piece of blog post of about 700 words in German language on topic about remotely accessing cell phone topic
Category: Article Writing       
Preferred Location: Germany

r****nue
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****nue
|    India
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 2d, 4h  |   19 Proposals
Dear Applicants Im searching a person who can proof read a letter that i have to send. Im fairly good in german but do have trouble in writing. Therefore I will need a german expert who will have to proof read my writing. The job should be easy and will be less time consuming. I look forward to work with you. Sincerely James King
Category: German <-> English...       
Skills: Writing, German       

M****amy
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****amy
|    Switzerland
Fixed Price: $21 - $40   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 2d, 3h  |   16 Proposals
I need an interview transcribed with occasional markers i.e. 15:00 mark, 20:00 mark on mp3 file. Subject is not native English speaker so you'll need to take some care to listen well. Please just submit transcription to English on word file. Finish today, pay today.
Category: Translation       

R****ops
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****ops
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 2d, 3h  |   44 Proposals
We have a job for final editing of a translated book (english) in which we need a experienced graphic design artist, familiar with In design, to address little formatting issues, mostly bolding of words or sentences, headings and subheadings, but also little and minute spacing etc. according to the original book design (German). We provide the English In-design file and the original German PDF and want them to be equaled. Pages 327, (340 images) Job starts in about 3 weeks.
Category: Page & Book Design       
Skills: Graphic Design, Adobe InDesign       

h****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ert
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 2d, 3h  |   28 Proposals
A client who needs a system to administrate his insurance documents. It's quite simple; a client database where each client can have n policies and proposals (document upload). Budget is USD 400.00. Technology stack: - Either Laravel 5.0 (PHP framework) or ExpressJS as server - Bootstrap as Frontend GUI - AngularJS (optional, required if ExpressJS) Find attached the mockups (I hope it's not a big problem that it's in german, we can translate if its needed).
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP, express js, node js       

x****rox
 [?]
Sign in to view client's details.
| x****rox
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 19h  |   21 Proposals
Hi, I have a soccer book that is just over 20000 words long. I am looking for someone with knowledge about soccer/football who can translate the book to German. The book is available on Amazon/Kindle and it does not contain any images, just text.
Category: Translation       

m****494
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****494
|    Sweden
Fixed Price: More than $10,000   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   23 Proposals
Graphic Design, Marketing, Written Content, Sales Job Description: We are looking for a talented Graphic Designer/Marketing specialist who will be responsible for creating compelling and innovative visual design solutions. Here's what you need to know. This is a large scale branding job for an upcoming tech product being launched in the cosmetic industry. We want (ideally) someone who can provide top quality graphic design work - logo work, font creation, brochures, websites, pitchdecks, adverts etc and also create some sparky, light, engaging written content for our website, packaging, adverts etc. Ideally you will have worked with large organizations in the pharma/cosmetic industry already and ideally be based in Western Europe. Ideally you'll have an idea of Italian and/or German. We are Irish based. We also are willing to pay top dollar, so please don't feel the need to under bid to get our attention. Our working budget is north of ,000. Your responsibilities: - Understan...
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design       
Preferred Location: Western Europe

r****van
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****van
|    Ireland
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 18h  |   8 Proposals
I´m looking for someone with excellent English & writing skills to write a ebook on the topic stock market investing for "average joe". The writer should have an easy going and entertaining writing style. The topic is the stock market and what it is, how to invest, what to buy, why it is not a good idea to just buy and then sell the other day (you can do but then you will need a miracle crystal ball, that knows the future), that you should just invest in thing you understand (products - no fancy and freaking day trading thing etc), just buy stocks of companies that produce consumer goods, just companies that pay interest on regular basis, just companies that have been reliable the last 50 - 60 years and that are market leaders. It should be a e book about a strategy that can be easily followed, and that will make you wealthy if you are consistent and have a couple of years. The main message for the reader is "If you want to know what to buy on the stock market, d...
Category: Ghost Writing       
Skills: Ghostwriting       

m****ire
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ire
|    Germany
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2015  |  Ends: 1d, 3h  |   1 Proposal
You'll be working closely with marketer to implement marketing strategies. Duties will include making postings in german, performing data research in german and other marketing related tasks in german. Applicants must be fluent in german and English as well. PS. I'm recruiting for my company so you'll be hired with company's elance account once my superiors are satisfied you are a good candidate. Please contact me via skype chris dot parbey if interested. Thanks
Category: Other - Sales & Marketing       
Preferred Location: Germany

J****n90
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****n90 *
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2015  |  Ends: 20h, 25m  |   8 Proposals
We are looking for a content expert to help generate some blog posts for a Joomla/WordPress support and web development site. You need to produce original content. What we offer: A lot of freedom. We are looking for someone we can trust that can produce content independently without much supervision. Great team environment. We have a lot of fun! Our team is collaborative, positive and welcoming of new ideas. Work in a truly multi national team: 1 German guy, 1 Italian girl, 1 American guy, 1 Romanian guy. We are all home based. We are a startup and our vision is to build this into a big business. You can be part of something amazing from day one. What we are looking for: Prior Joomla and/or WordPress experience or any other CMS (content management system), at least basic knowledge is a must have. Any other website knowledge would be helpful such as SEO, web design/development. We are not looking for a developer but someone who understands web design/development and how web agencies ...
Category: E-books and Blogs       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

c****860
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****860
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 10, 2015  |  Ends: 4h, 36m  |   20 Proposals
Seeking government records researchers who have experience in searching and retrieving public records from their respective national government. We seek researchers with the above skills and the following native languages: ? Belgian (Belgium) ? Chinese (China) ? Danish (Denmark) ? Dutch (The Netherlands) ? English (UK, Scotland, Ireland, Canada) ? Finnish (Finland) ? French (France, Canada) ? German (Germany, Austria) ? Icelandic (Iceland) ? Italian (Italy) ? Japanese (Japan) ? Norwegian (Norway) ? Spanish (Spain) ? Swedish (Sweden) ? Swiss (Switzerland) Please be sure to identify your native language, and any relevant experience, including research in any of the countries above. Bonus points for those with experience proposal writing (although that is NOT what this job is - we are purely in the research phase now).
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

T****Tea
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Tea
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Mar 28, 2015  |  Ends: 2d, 4h  |   7 Proposals
We are looking for website design and programming professionals including the following: - Web development using various technologies eg HTML/DHTML, CSS, PHP, MySQL, and Word Press. - Website design where marketing, user experience and technology meet - Mobile website design and development. (not just mobile optimised sites) - Experience developing a dating / matrimonial website. - Experience with collaboration with other developers on an ongoing project - Experience with developing and implementing Chat rooms, Site messenger service, and Video. Good to have: - Internationalisation experience for phase 3 of the project (currently in Phase 1) in the following languages: - French - Arabic - German - Turkish Regular work is available for the right candidate so send in your proposals now.
Category: Web Programming       

h****rza
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****rza *
|    United Kingdom
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Mar 16, 2015  |  Ends: 1d, 5h  |   6 Proposals
Our IT company offers software for Supply Chain Risk Management (SCRM). We are looking for Risk Research Specialist for our growing Risk Research Team. Requirements: - Fluency in English & German; - Experience ? not needed, but background in Logistic/Supply Chain is a plus - Home Office - Reliable, responsible, flexible, self-disciplined - Full time, ideal shift later on (but not a must) Main task would be working with different software tools in order to identify risks in SC & then create reports. Ideal job for somebody who wants to work from home, has fun surfing on the web & loves being up-to-date with the latest News/Events.
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

K****a14
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****a14
|    Germany
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job