Save this Search
     

All JobsGermanPosted: Within 3 days

 (31 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Posted: Within 3 days
Fixed Price: About $65   |  Posted: 2h, 10m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   4 Proposals
The job is to translate the article "Haut" into English. Flawless language and English native tonality is essential. (Hyperlinks can be removed) The text consists of 1723 words. You will be provided with a word document and would send back a word document with the English translation providing the same structure like ini the source document. The fix price for this job is $65.
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation German English, German       

L****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ion
|    Germany
Fixed Price: About $68   |  Posted: 2h, 12m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   4 Proposals
The job is to translate the article "Chemie der Kohlenhydrate" into English. Flawless language and English native tonality is essential. (Hyperlinks can be removed) The text consists of 1800 words. You will be provided with a word document and would send back a word document with the English translation providing the same structure like ini the source document. The fix price for this job is $69.
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation German English, German       

L****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ion
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 3h, 33m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   1 Proposal
Peter this is needed as soon as possible. fortrade.com/de/download As i sent you - 4 print screens in German. Thanks
Category: Translation       

d****gev
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****gev
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 3h, 46m ago  |  Ends: 29d, 20h  |   11 Proposals
Hello, We are looking for authors who can take a couple 700 word articles that are in English and translate the text into German, Danish, and/or Finnish. We'd like translations that makes sense and feel natural and we'd potentially like the author to be able to use words that make sense in the translated language and not just write a word for word exact translation. As well we would like to optimize the articles regarding SEO. Therefore we are asking you to integrate some related keywords and proof terms which we will send you together with the English article text. We will also give you more specific instructions on optimization. Please let us know which of the three languages you would be able to help us with. It is okay, for example, if you are only able to translate an article into German or one of the other languages. However, if you can translate into multiple languages or are experienced in SEO, you are highly encouraged to apply. Here is an example of an article we'd li...
Category: Translation       

e****-ca
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****-ca
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 48m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   8 Proposals
Any Lamp BV is Europe's largest online supplier of lighting products, consisting of 15 different sites in Europe. We are a fast growing company with more than 4,000 different products from top brands such as Philips, Osram, GE, Sylvania and our own brand LINDEN. Our headquarters are located in Helmond, Netherlands. We are looking for native-German persons to translate English website content from the website   [obscured]  -lamp.com to German. The translations consists mainly of product descriptions and are quite easy. The text is to both inform the customer about product features, as well as for SEO (search engine optimization). Most product pages have a pretty similar setup, but the amount of text per page can vary. Average length will be approximately 200 words. Given that we are talking about translations of product pages (bulbs and fixtures), the contents of the text be about the same. This means that translations should go relatively quickly over time. We are looking for individuals who ...
Category: Translation       
Skills: Translation English German, English, German       

b****den
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****den *
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 5h, 26m ago  |  Ends: 14d, 18h  |   7 Proposals
Greetings, We are looking for German linguists to translate from German into English the PDF attached. It is a scanned document so we haven't been able to evaluate the wordcount. We need a quote for this translation. Please reply with a quote and if you are able to meet the deadline in 4 business days. Thank you! Green Translations
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, German       

G****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ons
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 6h, 38m ago  |  Ends: 14d, 17h  |   19 Proposals
Hi I am looking to compile a list of Festivals, music events and streetfood markets/events in Germany that are happening from January onwards in Germany. You will need to speak/read German or google translate to get the info!! The events must allow catering and we need to have The Name of the Event Dates of Event Contact Name Email Telephone number Website Link Address/City/Region Approx Number of Attendees Type of Event (Street Food Market, Music Festival, Cultural Festival etc) Appx number of exhibitors The list should be provided in Excel and should only include events which have information for traders - as in we want to apply for a trading location at the event for a street food truck. We are only interested in outdoor events. We need events from Jan - Dec 2016 Initial list should be 300 events - we are especially interested in events around berlin Thanks!
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

b****dio
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****dio
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 7h, 56m ago  |  Ends: 14d, 16h  |   10 Proposals
Hi: I am a software developer based in New Delhi, India. I am working on a multilingual language learning app ( web and mobile) for children ( ages 3 to 9) for one of my clients. The app will teach children to learn English, Spanish, Portuguese, French, Italian, German, Chinese and Korean. I am looking for help in designing the UI of educational games in the app. The UI should be visually rich in design and should appeal to kids . There will be around 30 games to be developed. I can provide reference UI of these games done in Flash several years ago. The objective of the new UI is to give a fresh look and feel the old games. I shall appreciate if you could let me know your interest in taking this further. Thanks Rajan New Delhi, India
Category: Graphic Design       

r****anm
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****anm
|    India
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 8h, 4m ago  |  Ends: 2d, 15h  |   14 Proposals
We are looking for translation of a non-technical packaging text ? approx. 300 words ? into Portuguese (PT). Source text is available in Spanish, Italian, German, and French. We are looking for two linguists, a translator and a proofreader. Please provide your price for translation as well as your price for proofreading. Translation deadline is Thursday, September 3rd, 10 AM CET. Proofreading deadline is Friday, September 4th, 10 AM CET at the latest. Job will be awarded tomorrow morning (Wed, Sep 2nd). To be considered for this assignment, please begin your proposal with the word "Lumpini". Looking forward to receiving your proposal!
Category: Translation       
Skills: Portuguese       

L****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****dia
|    Thailand
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 10h, 1m ago  |  Ends: 2d, 13h  |   2 Proposals
Hi, we need a single blog post translated from English to German. Please see the link below for the post.   [obscured]  /wp/index.php/2015/02/ltl-acorn-6310/ Thank you! Kind regards Alan Pakatak Ltd
Category: German <-> English...       
Skills: Translation English German       

p****ltd
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ltd
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 11h, 11m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   3 Proposals
Hi, Have about 14 pages to be translated from German to English, pls confirm the charges, have sent those docs to you. Regards
Category: Other - Translation       
Skills: English, German       

s****a_5
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****a_5
|    India
Fixed Price: $100 - $300   |  Posted: 12h, 4m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   5 Proposals
- Typo 3 Update from version 4 to 7 - website should look after the update as before - website is in german - german language would be helpfull
Category: Web Programming       
Skills: TYPO3       

J****nke
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****nke
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 17h, 47m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   1 Proposal
URGENT NEED, to start right away. We are seeking qualified German transcriptionists for fast turnarounds, accurate work, and a high level of dependability. 99-100% word for word accuracy required on all projects. Typical turnaround time is 24 hours for files around 40 minutes to 2 hours long. You must have experience and a proven track record for getting the job done quickly and correctly. Must be able to produce transcripts that are neatly formatted. Must be able to follow precise formatting instructions in MS Word. Must be punctual, a good communicator, and able to understand specific instructions quickly and easily, knowing also when to ask questions to ensure that you understand what is needed. Please include your price per hour of audio, assuming that it is relatively clear quality audio, and general conversation content. Please also indicate when you can start, and how long your typical turnaround is.
Category: Transcription       
Skills: Editing, German Transcription, German Typing       

C****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 18h, 8m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   3 Proposals
URGENT NEED, to start right away. We are seeking qualified German transcriptionists for fast turnarounds, accurate work, and a high level of dependability. 99-100% word for word accuracy required on all projects. Typical turnaround time is 24 hours for files around 40 minutes to 2 hours long. You must have experience and a proven track record for getting the job done quickly and correctly. Must be able to produce transcripts that are neatly formatted. Must be able to follow precise formatting instructions in MS Word. Must be punctual, a good communicator, and able to understand specific instructions quickly and easily, knowing also when to ask questions to ensure that you understand what is needed. Please include your price per hour of audio, assuming that it is relatively clear quality audio, and general conversation content. Please also indicate when you can start, and how long your typical turnaround is.
Category: Editing & Proofreading       

C****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****ons
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 18h, 28m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   2 Proposals
Are you tired of working for someone else? Do you dread getting up in the morning to drag yourself to work to make someone else rich? Wish you were your own boss? I'm looking for FIVE women who are interested in working for themselves, who enjoy playing with makeup, who LOVE playing on Facebook, and want to get in on the ground floor with a company that's about to launch in Germany! This will lead to AMAZING opportunities for income, and relationships with some of the MOST AMAZING women I've ever had the pleasure of knowing. Let me know if you have any questions!!!
Category: Other - Sales & Marketing       
Skills: Advertising, Internet Marketing, Sales, Marketing       
Preferred Location: Germany

a****nes
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****nes
|    United States
Fixed Price: About $20   |  Posted: 20h, 39m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   1 Proposal
Hello. Please read full description before applying. This is a one time job, but will consider hiring you again if I am satisfied. I will leave a good review for sure. The job consists of two written article, at least 1000 words each. The articles needs to fit my criteria and have to be SEO optimized. IMPORTANT! The article is written in German. It may require some creative writing style. The quality of the article should be premium. Articles will be checked at copyscape & other checker for plagiarism. The niche (subject) of the article will be about one of our Business description. Our main keywords will be given after you apply for the job. The language of writing is German (Deutsch). Thank you.
Category: Sales Writing       
Preferred Location: Germany

h****ner
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****ner
|    Bangladesh
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: 21h, 10m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   17 Proposals
Translation of about 5300 words of technical instructions and specifications (2 word documents) from German into English. Content: Electronics and electromechanical manufacturing and assembly Sample: Kabel 25mm entmanteln. Adern 2,5mm, Einzelader 5mm abisolieren. An beiden Enden Schrumpfschlauch anbringen (auf der ODU Seite mit über die grüne Ader). Krimpgehäuse erst anbringen wenn das Kabel in das Gehäuse eingebaut wurde! Die Abschirmung des Kabels wird mit der Grünen Einzelader verbunden, auf der Seite mit den Krimpkontakten die Abschirmung entfernen. Prior to work a NDA has to be signed.
Category: Translation       
Skills: Translation English German       

j****imi
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****imi
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 23h  |   31 Proposals
Objective: a simple web site with integrated blog with 4 pages total inclusive landing page: Home/About/Blog/Contact and Donation Box. It will be bilingual (English & German); I will provide the content translations, so I need you to be familiar with the tool QTranslate) or something that is proven to work as well or better). No exceptions, please. I have a template I would like to use already but am generally open to other suggestions.
Category: Website Design       
Skills: CSS, HTML       
Preferred Location: North America, Western Europe, Eastern Europe

G****ice
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****ice
|    United States
Fixed Price: $5,000 - $10,000   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 5d, 22h  |   14 Proposals
We are searching for a certified Magento website and App. developer company for our local business project. Developer company must have a Magento Developer Certification in programming and geo location app. coding with Google Maps and tracking features. -Please notice that system will display in German language. German language has longer words than English so enough space must be left in Design. - We decided payment system ad Cash on Delivery so please ignore online payment system in PDF. - We have 3 types of Merchant services which has different pricing and also display different Merchant menu according to selection. Merchant will have 3 service options in his profile and he can update anytime, menu and pricing will change if updated. This feature also does not include in PDF file, please add this on your price offer. If you are interested , please open our project description PDF file with password "LocalBusiness" and send us your bids. Payment Terms with Elance Escrow ...
Category: Web Programming       

e****o06
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****o06
|    Germany
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   4 Proposals
Ein ursprünglich englischer Text für eine Homepage wurde auf Deutsch übersetzt. Die deutsche Fassung lehnt sich derzeit zu stark an die englische Originalfassung an und ist deshalb nicht flüssig und marketingtechnisch nicht optimal zu lesen. Beispiel: Originaltext in EN: ? a calming element in stressful situations: helps you do things right Version in DE aktuell: ? ein beruhigendes Element in stressigen Situationen: Hilft Ihnen, die Dinge richtig zu machen wie es sein sollte: ? beruhigend auch in Extremsituationen, die Dinge richtig zu machen Generell muss der Text, der komplett in deutscher Sprache bereits existiert, von einem Sprach- und Marketingprofi überarbeitet werden. Letztlich sollen die Aussagen der englischen Fassung übernommen, jedoch viel flüssiger und attraktiver formuliert werden. Wie erwähnt, die deutsche Fassung existiert bereits, deshalb ist es eine Überarbeitung und keine komplette Übersetzung. 7414 Wörter (in deutsch). Die englische Fassung ist ebenfalls verfügbar...
Category: Sales Writing       
Skills: Sales Writing, Business Writing, Editing, German       

t****kli
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****kli
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 20h  |   2 Proposals
We have 300,000 words Forklift Truck manuals to be translated from English to Thai. The file to be translated is : 250,000 new words and 50,000 repeat words Payment : USD 2500 total Deadline to finish the translation : Will be informed by Private message board Please keep the translated text in same layout and formatting. If you are available to complete this, please contact asap with your CV. We prefer to hire native Thai candidate with technical or engineering experience, specifically if you have experience in automotive field. Also let us know if you can read or understand German language.
Category: Translation       
Skills: English-Thai translation       

T****ert
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   7 Proposals
To make our webbed multi lingual German / French and English , we need to translate a existing text from German into english and french and one shorter philosopher text from english into german and french. The Time for this project is short as we will nee the full text to deliver by end if this week. as we approaching the Online outcome very soon. Please contact me and see the work volume below attached.
Category: German <-> English...       
Skills: English, Translation, French, German       

u****tus
 [?]
Sign in to view client's details.
| u****tus
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 18h  |   8 Proposals
i have cms   [obscured]  / admin   [obscured]  /admin_new id like the same site like   [obscured]  / multi language: english, german, french, italian, spanish who can programming and webdesign thanks
Category: Web Programming       
Skills: MySQL Administration, HTML, PHP       

j****our
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****our
|    Switzerland
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 13h  |   11 Proposals
I am looking for researcher. - browsing trough some online directory - google some facts - fill some information in a sheet nothing special. German speaking market, so some basic german is helpfull. I like to start with 2-5 hours to see the quality and if it fits we can extend the hours.
Category: Research       
Skills: Administrative Support, Data Entry, Research       

c****ner
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ner
|    Switzerland
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job