Save this Search
     

All JobsGreek Translation

 (1,266 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 5h, 8m ago  |  Ends: 29d, 18h  |   1 Proposal
I need a Greek text translated into the three languages mentioned in the title. The output text should maintain the friendly approach of the Greek text, but it should also be characteristic of the native marketing language of each target language. So I'm looking for professionals and, even better, natives. It's a text of just 58 words and I'll pay 5 USD including Elance fee for each language. Please, find the file attached. I need this ASAP; even today, if possible. Looking forward to your applications.
Category: Other - Translation       
Skills: Russian Language, German, Dutch, Greek       

v****ras
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ras
|    Greece
Fixed Price: $20 - $35   |  Posted: 8h, 49m ago  |  Closed  |   16 Proposals
I am looking for a person that will replace content in my web pages. This is pretty simple copy-and-paste task but you should pay proper attention to details and you should know basic HTML. I have a website in English with health care reviews like   [obscured]  /hemorrhoid.php (there are also articles about sexual health but no pictures, offensive material, etc. - only plain text). I also have a few Word documents with this content translated into several languages like Czech, Swedish, Greek, etc. The task is to locate a content section in that hemorrhoid.php page (or similar pages) - it's located inside a <div class="center"></div> tag, use it as a template and then replace all content with translated texts from those Word documents. You don't need to modify menu, header or footer, you should update only content section. The result of this task should be an HTML file with page content starting with h1 (no html, body, etc.) Please note, you don't have to ...
Category: Virtual Assistant       

i****nov
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****nov
|    Russia
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 04, 2015  |  Ends: 13d, 16h  |   16 Proposals
We are in process to hire a Greek translator from English. The job will be to update some on-line information that appears in our website, and it's found in a list. The terms of the job is that we will need some regular translations and we normally will pay by hours. The estimated time of complete work is about 8 or 9 hours approximately. Thank you!
Category: Translation       
Skills: English, Greek, Translation English Greek       
Preferred Location: Greece

e****aro
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****aro
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 03, 2015  |  Ends: 12d, 22h  |   13 Proposals
We are looking for native Greek translators who would like to translate 30 articles per month from English or Spanish to Greek for our health blog. We prefer native Greek translators interested in long term freelance. The articles are about beauty, health, benefits of some meals, etc. Every article is from 400 to 1200 words. If you are interested, please, contact me in English or Spanish language. I'll send you a short test. We pay 70 cent. for 100 words. Also we are looking for an editor for the page (the salary is 300 euro per month)
Category: Other - Writing Services       
Skills: Greek, Translation English Greek       

M****_es
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****_es *
|    Spain
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 02, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
Will translate any text from English to Greek and vice versa Job description: I am a native English and Greek speaker. Will undertake any text in the aforementioned languages. Source Language: English Target Language: Greek Length of the Document: variable
Category: Translation       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    Belgium
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 9d, 5h  |   14 Proposals
I would like somebody to copy 200 menus from one restaurants website to another manually. I need to copy the categories and then the food item of each categories and to register new restaurnts by using the cms of the website. Is very easy but its take some time for me but i dont have time. for mor details please send me email or post a question. The langiage is in Greek but it does matter as you will copy the menu mechanicaly. Thank you.
Category: Web Content       
Skills: Content Management, Content Writing       

c****ou2
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ou2 *
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 29, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
Dear Elina and Andromachi It's me Lilian Sam I need you to do this project for me please contct me urgently at my Email adress for more deatils German Greek translations
Category: Other - Translation       
Skills: Academic Writing, Basque       

b****v83
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****v83
|    Greece
Hourly Rate: More than $50 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 8d, 11h  |   25 Proposals
Dear Freelance Translators It's me Lillian . If you are Greek &gt; German and English translators . please contact me for urgent and large project also to provide you with more informations at my email address Your prompt response will be highly appreciated Regards, Lilian
Category: Translation       

P****Sam
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****Sam
|    Palestine
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 7d, 20h  |   19 Proposals
We need to translate a brochure in aesthetic medicine field (please see attached) from English to Greek.
Category: Translation       
Skills: Medical Writing, English, Greek       

v****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ova
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 26, 2015  |  Closed  |   30 Proposals
Hi, I am looking for an individual expert in SEO, i have a website need immediate SEO work. Website is Joomla CMS based website. Multilanguage English & Greek version manually translated content as well as menus. English version has some keywords on. Most of work including website submission, some keywords, metadata, social media pages has finished. But i would like you to analyze it, we may required the work should be done properly and for further information send me a message.
Category: Search Engine Marketing       

r****ohi
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ohi
|    Cyprus
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 5d, 1h  |   13 Proposals
I need an App description translated from english to greek. Furthermore, I need the small text strings in the App translated as well. The app description is 367 words and 2125 characters. The small App text strings are roughly 500 words that needs translation. The words form the app can be delivered in the XLIFF if needed or as a simple .txt file.
Category: Portuguese <-> English...       

b****imo
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****imo
|    Denmark
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Closed  |   30 Proposals
Its one webpage which needs to be translatet to English, French, Spanisch, Russian, Polish   [obscured]  -in-germany.org alternative link:   [obscured]  /interested_users_Firmenadressen.php We aslo need Italian, Chinese, Arabic, Tschec, Romanian, Bulgarian, Greek Portugese,
Category: Translation       

m****anz
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****anz *
|    Germany
Hourly Rate: About $3 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 24, 2015  |  Closed  |   0 Proposals
Ancient Greek parsing and rendering into english of the sentences in the attached file, according to the method demonstrated in the sentences I already parsed and rendered and using the glossary provided at the end of the attached file. If you do not know Ancient Greek, you need not apply. If you do, you can still use Perseus. N.B. I need this done from one day to the next (i.e., I need this done by tomorrow!)
Category: Other - Translation       
Skills: English       

c****ado
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ado
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Closed  |   7 Proposals
Hi, I am looking for an individual expert in SEO, i have a website need immediate SEO work. Website is Joomla CMS based website. Multilanguage English & Greek version manually translated content as well as menus. English version has some keywords on. Most of work including website submission, some keywords, metadata, social media pages has finished. But i would like you to analyze it, we may required the work should be done properly and for further information send me a message.
Category: Search Engine Marketing       

r****ohi
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****ohi
|    Cyprus
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 4-6 months  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
We are looking for a social-media genius to help us increase brand awareness and customer loyalty for our business in higher ed, primarily in the USA. Drive revenue via Google AdSense, (physical) book sales, e-book sales, audio-book sales, webinars, mobile app. 1.Design and execute the overall social media strategy and editorial calendar including promotions, contests, surveys, campaigns, trivia, themes, guest bloggers, etc. Use all existing media properties including Pinterest, Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, Tumblr, WebEx, LinkedIn, Google+. Define marketing actions by consumer type: prospective sorority member (high school v. college), prospective parent, collegiate sorority member, Panhellenic officer, recruitment counselor, sorority advisor, sorority alumna, Greek life advisor, and creeper. Currently we have an e-book launch July 10 and need to plan and execute a marketing campaign around that for pre-sales, to start circa May 10. 2.Identify the objectives of each campa...
Category: Sales Writing       
Preferred Location: United States

s****wiz
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****wiz
|    United States
Hourly Rate: About $3 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
Ancient Greek parsing and rendering into english of the sentences in the attached file, according to the method demonstrated in the sentences I already parsed and rendered and using the glossary provided at the end of the attached file. If you do not know Ancient Greek, you need not apply. If you do, you can still use Perseus. N.B. I need this done from one day to the next (i.e., I need this done by tomorrow!)
Category: Other - Translation       
Skills: English       

c****ado
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ado
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Closed  |   9 Proposals
We are looking for a translator whose native/mother tongue is English and has a high command of the Greek language. The person needs to have knowledge of legal terminology. Job description: Knowledge of legal terms. Source Language: Greek Target Language: English Length of the Document: 2445
Category: Translation       

i****gal
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****gal
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
This is just a small sample of what I want re written Jediyah King-Davidson M2GRAM Inc. Company Mission: One World -One Language/Universal World -Universal Language Purpose: To create the novelty that will become, marketing excellency, resulting in a linguistic and communicative infrastructure, that will furthermore change the human experience for the better. Company Song: "Do You Believe in Magic" by Lovin Spoonful Company Slogan: It's Alive Building On Impossibilities! M2GRAM (M SQUARE GRAM) M=Music M=Motion Picture GRAM= small weight .. Originally meant letter of the alphabet which stem from the word Greek graphein, which means "to draw and/or write . M2GRAM welding the broken lines of humanity communication to build a radius to become the radiant "ONE WORLD COMMUNITY" Out of One Many Synopsis M2GRAM concept is abstracted from the Egyptian written language of the hieroglyphics? This new technology is called D.I.glyphics which is (Digital Informat...
Category: Other - Writing Services       
Skills: Business Writing, Content Writing, English       

J****yah
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****yah
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
Translate audio in Greek into English. Build a Spread sheet with time codes. Greek transcript not needed.
Category: Translation       

o****109
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****109
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Market Analytics is looking for candidates fluent in both Greek and English for a document review and translation project. This project includes legal and financial terms. Responsibilities: ? Translate legal and financial terms and/or documents from Greek into English ? Conduct internet searches based upon provided words in Greek using Google ? Summarize news articles from Greek into English. This means to write 3 to 4 sentences about an article of approximately 1,500 words. ? Provide the English summary of news articles in Word or via Email Qualifications: ? Greek mother-tongue and fluent in English ? In-depth knowledge of Google ? Able to quickly learn how to search government databases ? Attention to detail ? Translation experience and/or legal research preferred Project Details: We currently have a two part project: The first part requires the translation from English into Greek. If completed successfully, the second part would entail conducting internet searches and summarizing...
Category: Translation       
Skills: Legal Research, Internet Research, Greek       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    Vietnam
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 20, 2015  |  Closed  |   39 Proposals
Hi - I'm looking to get some translations done from spoken audio into English text, for the following languages: Czech, Latvian with some Russian, Greek Spanish, Galician & Catalan Portugese This would start immediately and be completed by 13:00 GMT Wednesday April 22nd. We will provide the audio you would be translating which will last about 30 minutes. The material is about education.
Category: Translation       

o****109
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****109
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Closed  |   29 Proposals
Translation from English/Greek into Russian/Ukrainian. Good command of legal terminology. Translation of different legal documents, regarding different subjects.
Category: Translation       

L****ova
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ova
|    Greece
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 13d, 12h  |   7 Proposals
Hey, Secret Hellas is a website for all fans of Greece. We suggest our readers the most beautiful and the most interesting places for vacation, fun, relaxation, adventure and recreation in Greece ... Our mission is to introduce cultural and historical sights and popular tourist destinations in Greece to our visitors. We offer them an overview of Greek culture, customs, cuisine, events .... We choose the most beautiful beaches, islands, cities, city-braks tours, places that should not be missed. Secret Hellas helps their visitors to easily choose the type of vacations / trips / tours that most suits their needs. This site is for all age categories, all who love and want to get to know this country. We are looking for long-term contributors that specialize in covering some of the following topics: Greek food, Greek history, Greek myths, Greek islands, Greek cities, Greek cusine, Greek music, culture, monuments, hotels, restaurants, beaches, night life, photography... Guidelines: 1....
Category: Creative Writing       

y****een
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****een
|    Serbia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 17, 2015  |  Closed  |   10 Proposals
The novel is a semi-fantasy drama. It is about 178 pages, 81,900 words. It is in MS WORD 97-2003 format I need someone who is proficient in translating literature well enough to publish and submit to other media.. (The MS WORD translator did not do well enough). It also should be properly formatted (paragraphs, chapters, etc.) I do have a limited budget (this is for a friend). Attached is an excerpt of the cover and first four pages of the first chapter (the book is copyrighted).
Category: Other - Translation       
Skills: Copyright, English, Writing, Literature Review       

T****tor
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****tor
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 17, 2015  |  Closed  |   4 Proposals
I need a native Greek specialist to translate a medical document with some 6500 words for me until Monday morning. Please contact and provide your best possible rates! Only native Greeks!
Category: Translation       

A****ohn
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****ohn
|    Cyprus
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job