Save this Search
     

All JobsItalian - English

 (53 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Italian - English'
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 11h, 3m ago  |  Ends: 89d, 12h  |   6 Proposals
Hello we would like a flashcard app for language learners that includes audio for the flashcards and an auto play mode. We will pay 100$ for first build and 10$ for each for build after. We have 18 builds we would like to make. 9 full builds and 9 demo builds. That is a total of 280$ budgeted for this ios project We would like programmer to send us a build, and then upload to itunes store when checked and functioning. We would like this build for ios and android if there is anyone who can do both? We need an xcode folder uploaded to our storage servers for each build. The audio and jpgs can be downloaded from our storage servers. App description: We have lines of text numbered 1-404 and corresponding audio files numbered 1-404. we have attached 2 zipped folders with audio files and text in excell file for text for this first short build. functions: -swipe left or right to change card. -tap to switch card face from front to back and again to front etc. -double tap to go bac...
Category: Mobile Applications       

l****isi
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****isi
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 12h, 29m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   35 Proposals
Please help us be more global! Looking for transition from English to numerous languages, we would love some help typing out labels into other languages (in an excel worksheet). We would love some help (5-10 hours), translating into the following languages: Spanish Italian French German Mandarin Arabic Thanks and looking forward to hearing back.
Category: Translation       

g****ubb
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ubb
|    Canada
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 16h, 8m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   5 Proposals
Hi, I look for a team who can support my web business with a VA. I develop websites and I need a VA to write content in the blog sections, contact other websites to post articles and handle emails. Excellent English is required. Skills in Italian or French are a plus. I look forward to working with a valued team. Thanks,
Category: Creative Writing       
Skills: Email Handling, English, SEO Writing       

E****G78
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****G78
|    Ireland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 16h, 40m ago  |  Ends: 14d, 7h  |   5 Proposals
Seeking experienced English to French translator for short comedic film, preferably someone who also has a handle on Italian or Italian-American. This cannot be a strict translation - because it is film, facility with conversational dialogue including slang is a must. If you have any familiarity with Italian-American (or Canadian) vocabulary, that is a plus. Film is 14 minutes long. Please provide your rate and timeline for completion. Thank you!
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

o****ice
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****ice
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 17h, 0m ago  |  Ends: 14d, 6h  |   4 Proposals
Hello! We need a quick turnaround for this. If interested please reply with your portfolio so we can hear your voice in Italian. Thanks
Category: Translation       
Skills: Voice Over, Translation English Italian       

I****ial
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ial
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 20h, 42m ago  |  Ends: 14d, 3h  |   17 Proposals
The translation job is for a survey invitation meant for medical professionals. There are less than 100 words in the file. The job will be awarded as soon as I get around 10+ quotes. If the job is awarded to you, please deliver in a day. Thanks.
Category: Translation       
Skills: Translation Italian English       

A****a29
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****a29
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 21h, 22m ago  |  Ends: 2d, 2h  |   1 Proposal
We are looking for an experienced event logistics manager/executive for a three-day customer-facing logistics/operations work in Milan, Italy for 8-10 June 2015. Your work involves: - attending a large trade show for 3 days (8-10 June) from 9am to 6pm with one hour's lunch break (24 hours in total); - coordinating one-to-one business meetings between an exhibitor and registered delegates, and ensuring the meetings are run smoothly; - communicating by phone and/or email with up to around 12 registered delegates before the meetings; - liaising with one of the exhibitors; - contacting delegates who have missed scheduled meetings and rescheduling them; - distributing flyers and answering simple questions; - any other related operational work. This work is available to freelancers living in or able to commute to Milan. The freelancer must be a fluent English speaker. No knowledge of Italian is required. In addition to the agreed fee, we will pay up to ?20 per day for travel and lunch co...
Category: Customer Service...       
Skills: Customer Service, English, Event Management       
Preferred Location: Italy

j****ura
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****ura
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 30, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   41 Proposals
I'm looking to get the attached spreadsheet translated into German, French Italian and Spanish. I'll provide the language specific template. Source Language: English Target Language: German, French, Italian, Spanish
Category: Translation       

J****nde
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****nde
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 30, 2015  |  Ends: 12d, 5h  |   8 Proposals
Looking for assistance bringing a small Wordpress blog up to speed with SEO, which I've let slide. This is a food blog and the successful freelancer should have a good command of English, preferably some familiarity with Italian and be familiar with recipe writing. I'm looking for someone to review all the blog posts (approx 180) and: 1. Add or adjust the title, caption, alt text and description for each photo 2. Fill in the Yoast SEO widget based on your research on the best SEO title and keywords 3. provide me with an excel sheet of 2-3 suggested SEO words I should work into each post. (I want to do the writing/adjustment of the post text myself.)
Category: Search Engine...       

L****a16
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****a16
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 26d, 8h  |   45 Proposals
URGENT: We are looking for a translator for English, Spanish and Italian, for the translation of texts (articles, reviews, interviews) on our N&D Magazine. The knowledge and management of the most common Social Networks will be appreciated.
Category: Translation       

n****mag
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****mag
|    Spain
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 10d, 23h  |   9 Proposals
We have an Italian phrasebook and a set of vocabulary words that we need recorded for a language-learning app. We need one male and one female NATIVE ITALIAN speakers. Our preferred voice age range is in the late teens to mid-20's (college students or young adults). This will be a two-part project: 1. Phrasebook Recordings Our phrasebook has 120 phrases (about 360 words), and we'll divide it between the 2 artists we're looking for. Each person will record the phrases in two ways: > "Diction" style - a slow reading of the phrase to emphasize correct pronunciation > "Normal" style - reading the phrase in a normal or conversational speed 2. Vocab List recordings We have a list of 800 vocabulary words that we'll divide between the 2 artists. The words simply need to be recorded a bit slower than conversational speed. The recordings for both parts of the project needs to be delivered in mono .wav and .mp3 files (samples can be in .mp3). Along with the scr...
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent, Italian       

o****eah
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****eah
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 10d, 13h  |   48 Proposals
I require the translation of a 1369 character instruction document from English to Italian , all work must be translated within 7 days. Thank you.
Category: Translation       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    United Kingdom
Fixed Price: $100 - $180   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 10d, 12h  |   6 Proposals
Hi there, we're looking for a native Italian to record a voiceover for a sales video. The script is 4000 words long. The tone should be casual and authentic, male voice needed. Thanks!
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

h****000
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****000
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 10d, 7h  |   51 Proposals
We are looking for someone to translate a 1825 word document from english to Italian. The document is a marketing guide to help exhibitors during trade fairs (attached). The document should also be translated in German and Spanish. Let me know in your offer what you are able to do. Deadline: 1st of June, can be discussed if you do several languages. Target Language: Italian (German and Spanish if possible also) Length of the Document: 1825
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian       

A****cis
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****cis
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 10d, 3h  |   35 Proposals
Hi, Looking for Italian and Portuguese native language translators for children's book. Duties are: Italian: Translate from English to Italian- very simple texts, around 700 sentences (each sentence has 3-5 words)+ 1 page description. Afterwards make around 400 audios from your translation Portuguese: Make around 400 audios and edit the translation. Should have very nice pleasant voice, voice recording tools such as skype, and voice recording program installed. Payment: 90 USD- Portuguese, 130 USD- Italian.
Category: Translation       

s****r33
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****r33
|    Switzerland
Hourly Rate: $13 - $25 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 10d, 3h  |   4 Proposals
We are looking for a translateur for a business meeting: -location: restaurant in Milano Downtown -time: 1pm on 14.6.15 The meeting will take around 2 to 4 hours. Thanks for your application
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian, English       

s****ger
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ger
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 9d, 23h  |   7 Proposals
Dear Provider We are a small team of 4 who just launched a webiste from which we sell video course to people who want to learn how to make websites, do SEO, send newsletter and so on... We cover the technical aspect in an easy way and our customers are leaving very high reviews and some are purchasing again and again. Yet we have hard time converting visitors in loeads and leads to customers. Once they are customers they are happy and buy again, but the conversion process at the starts is very broken. It is in Italian but we do speak perfect english and can provide you with all info you may need. We would like to know if you could be of assistance. Thank you in advance. Andrea
Category: Marketing & Sales...       
Skills: Advertising, Internet Marketing, Sales       

t****oup
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oup
|    Thailand
Fixed Price: $90 - $175   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 9d, 20h  |   8 Proposals
Need fun and exciting editing editor of personal travel video. Description of Job 1. Ability to add some ACCURATE subtitles when audio is poor and better clip is not available. 2. Select and purchase Appropriate music, with license to play on youtube. 3. Intelligence to select the best take of multiple versions. 4. Logical sequencing. 5. Intercutting of personal still images, where appropriate. 6. Titles and location captions to clarify names of: places, historical sites, historical years, etc. 7. Searching of Web for appropriate complimentary video or image stills to help illustrate the topics being discussed. 8. Intro and END titles, including a map of places covered in video. Editor must understand and write perfect English, understand my directions, and be able to communicate with me clearly in AMERICAN English. I cannot wait to explain things multiple times. Editor must watch ALL PROVIDED CLIPS to select the best and become familiar with the material available. Editor mus...
Category: Videos       

c****one
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****one
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 9d, 17h  |   39 Proposals
I need 10 product descriptions translated from English to Italian (approximately 1000 words). I have deleted all duplication out of the document to be translated.
Category: Translation       
Skills: English, Italian       

L****ING
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ING
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 8d, 10h  |   139 Proposals
I need translation "editing" services from English to several other languages. I'll be using qtranslate to convert the languages but I'm sure there are nuances that are missed by using this software. So, to be clear, I'm looking for someone to edit the translation work performed by the qtranslate software. Here are the languages that I need to have editing services provided for: English to Spanish English to Portuguese English to French English to German English to Italian English to Mandarin-Chinese My website is about 10 to 15 pages with about 5 paragraphs per page.
Category: Translation       
Skills: Linguistics       

B****360
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****360
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 53d, 8h  |   18 Proposals
Voluminous project of translation on daily basis from Italian to English is required to be executed on regular basis for coming few months It contains more than 25% repetition only natives well qualified and experienced translators are required for manual and accurate translation. Job will be allotted to three or more translators Please send your good economical rate per word please quote how many words can be done by you daily . Try to give good economical rate/per source word in Italian. After shortlisting of bids the text needs to be translated will be sent to you It is general Text. work is to be started immediately Translation has to be humane and accurate and without mistakes/error . Please donot forget to attach your C.V. file also
Category: Translation       
Skills: Italian to English       

P****ors
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ors
|    India
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 18d, 23h  |   6 Proposals
English, French, German, Japanese, Arabic, Russian, Spanish, Italian We are looking for an experience copywriter to write mailers for us in various languages. You need to be able to write subject lines with high OPEN RATE and a MAILER with high CTR. We choose based on experience and talent however we will keep you in the job if your emails work well. Easy to test statistically. Please mention previous campaigns in which you were involved and the level of success you had in those campaigns.
Category: Lead Generation       

B****nce
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****nce *
|    United States
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 7d, 11h  |   16 Proposals
We need a native German speaker to help us with this job. Language skills of Italian and Spanish will be a plus. The applicant with basic electronics products knowledge will be preferred. The first part of the job will start immediately. 1. Translation of website content Including product titles, keywords, product descriptions. Start with about 30 products. 2. Translation of customer emails Need translation from German to English and vice versa
Category: German <-> English...       
Skills: English, German       
Preferred Location: Germany

L****tSE
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****tSE
|    Sweden
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job