Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Writing & Translation
Fixed Price: About $20   |  Posted: 41 minutes ago  |  Ends: 29d, 23h  |   0 Proposals
Il lavoro consiste nella traduzione dell'articolo scientifico scaricabile in allegato. Pur essendo un articolo scientifico, il linguaggio Ŕ abbastanza semplice per cui non sono necessarie competenze particolari.
Category: Other - Translation       
Preferred Location: Italy

e****o80
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****o80
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 27m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   5 Proposals
We are looking for a Italian translator to translate 10 documents of 1000 words each and 10 document for proofreading. The documents are city guides for an online travel company from Barcelona. The original documents are in English, non technical, and written with SEO in mind, so while a 100% literal translation is not required, for certain keywords and phrases we will stipulate some exact words to be used. Phrases in the original texts should be translated with the following keywords: "#City# apartments" or "apartments in #City#" = appartamenti #C# "#City# accommodation" = casa vacanze #C#
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian, English       

f****ooa
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ooa
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 2h, 12m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   3 Proposals
Attention translators! We are currently searching for Portuguese, Spanish and Italian translators to work with us on a long-term basis. We have various projects on a range of subject matters over the course of the next year and ideally we'd like to establish a long-term relationship to fulfil these jobs. Requirements: - internationally recognized translator's qualification - at least 5 years' professional experience - translate exclusively into mother tongue - list of references upon request About us: We are a friendly, supportive translation agency with a focus on excellence and open communication. You can check out our Proz Blue Board ratings   [obscured]  /blueboard/32078 to confirm our reputation ? you'll see that we are responsive and reliable, and we always pay on time. The benefits that Travod offers: - Varied projects. - Constant workflow. - Good payment terms up to 30-45 days (bank transfer, Paypal, Moneybookers) - Support, open communication and constant feedback...
Category: Other - Translation       
Skills: Spanish, Portuguese, Italian       

T****Int
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****Int
|    Moldova, Republic Of
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 3h, 7m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   2 Proposals
Any Lamp BV is Europe's largest online supplier of lighting products, consisting of 15 different sites in Europe. We are a fast growing company with more than 4,000 different products from top brands such as Philips, Osram, GE, Sylvania and our own brand LINDEN. Our headquarters are located in Helmond, Netherlands. We are looking for native-English persons to translate English website content from the website   [obscured]   to English. The translations consists mainly of product descriptions and are quite easy. The text is to both inform the customer about product features, as well as for SEO (search engine optimization). Most product pages have a pretty similar setup, but the amount of text per page can vary. Average length will be approximately 200 words. Given that we are talking about translations of product pages (bulbs and fixtures), the contents of the text be about the same. This means that translations should go relatively quickly over time. We are looking for i...
Category: Translation       

b****den
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****den *
|    Netherlands
Fixed Price: $50 - $110   |  Posted: 15h, 44m ago  |  Ends: 14d, 8h  |   5 Proposals
Hi, I need a transalation from Italian to English. The text is about 5500 words. How much? You can see a sample in attached.
Category: Translation       

g****mrz
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****mrz
|    Italy
Fixed Price: $100 - $200   |  Posted: 18h, 39m ago  |  Ends: 14d, 5h  |   2 Proposals
Abbiamo un lavoro di traduzione di materiale pubblicitario dal russo all'italiano. i file sono in pdf ed anche qualcosa in TIF, quindi da lavorarci sopra con photoshop. Cerchiamo una persona con buona cononscenza di entrambi le lingue ed abilitÓ minime di grafica. Se soddisfatti di prima job, seguiranno altre nel corso dell'anno accademico. In allegato i preview, la ns proposta Ŕ una stima sommaria, mandaci il tuo prezzo per parola. Una volta assegnata la job ti manderemo i file con dropbox o google drive.
Category: Other - Translation       

L****tes
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****tes
|    Albania
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 19h, 8m ago  |  Ends: 14d, 4h  |   16 Proposals
Any Lamp BV is Europe's largest online supplier of lighting products, consisting of 15 different sites in Europe. We are a fast growing company with more than 4,000 different products from top brands such as Philips, Osram, GE, Sylvania and our own brand LINDEN. Our headquarters are located in Helmond, Netherlands. We are looking for native-Italian persons to translate English website content from the website   [obscured]  -lamp.com to Italian. The translations consists mainly of product descriptions and are quite easy. The text is to both inform the customer about product features, as well as for SEO (search engine optimization). Most product pages have a pretty similar setup, but the amount of text per page can vary. Average length will be approximately 200 words. Given that we are talking about translations of product pages (bulbs and fixtures), the contents of the text be about the same. This means that translations should go relatively quickly over time. We are looking for individuals ...
Category: Translation       

b****den
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****den *
|    Netherlands
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 5d, 11h  |   7 Proposals
J'ai besoin de faire traduire en franšais des documents Úcris en italien ................................
Category: Translation       
Skills: French, Italian       
Preferred Location: Western Europe

T****e14
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****e14
|    Switzerland
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 5d, 11h  |   2 Proposals
╔crire un texte nouveau en franšais Ó partir de documents Úcrits en italien et en franšais fournis par moi.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Writing, Translation, French, Italian       
Preferred Location: Western Europe

T****e14
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****e14
|    Switzerland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 31, 2015  |  Ends: 13d, 5h  |   13 Proposals
Avrei bisogno del riassunto di alcune lezioni inerenti la Gestione delle Risorse Umane e Formazione. Fornir˛ il file word e il lavoro che richiedo Ŕ di riordinare i contenuti tagliando le parti ridondanti e superflue. Deadline entro la fine della settimana con milestones intermedie.
Category: Other - Writing Services       

l****n89
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****n89
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 12d, 13h  |   12 Proposals
I need an english mother-tongue for the revision of the second part of a script. The script is a comedy. The total number of words to be revised is 12.480. I've already written the script in english, but I'm Italian so now need a revision from a mother tongue with professional profile and attitude for writing and literature. After the recruiting I will provide two files in doc: one is the script solo in english (so that you can count and double-check the words) and the other one contains also dialogues in italian together with the subtitles in english. They are identical. I need the free-lancer revise the english (for both dialogues and description) and highlight the corrections in the file where there is the double language. Hope everything is clear and wait to know your fee. Best regards, Angelo
Category: Copywriting       

a****o80
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****o80
|    Italy
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Aug 30, 2015  |  Ends: 26d, 18h  |   13 Proposals
Hi! I am hiring translators who will be focusing on translation of eBay and Amazon items for sale. The pairs I ma looking for are: Spanish to German Spanish to French Italian to German Italian to French This job is very easy, very flexible and will allow you to handle translation at any time. You can work from 30 to 40 hours per week, I am open. You can earn as much as you like with bonuses from time to time, too. Requirements: - Native speaker a MUST - must be available at least 30 hours weekly (this is a full-time online job) - must be computer efficient - at least 40 wpm typing speed - professional, knows how to follow instructions very well - can work on a long-term basis - easy to work with, polite - looking for a stable and long-term contract - pass a short training course (15 mins.) Are you the one I am looking for? My budget is USD 5.00 - 8.00 inclusive of Elance fees. In your application, put your language pair on top so I know which pair you are applying for. Make sure...
Category: Translation       
Skills: Spanish, French, German, Italian       

t****unt
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****unt
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Aug 29, 2015  |  Ends: 56d, 6h  |   10 Proposals
Hello All, we are a Digital Marketing agency offering to our clients complete online marketing service, From Web design and Web Development to PPC, SEO, Everything for Social Media, Email Marketing, Mobile Marketing; Strategies, Consulting and Solutions. I am looking for experienced copywriters for on page content writing and monthly SEO work as blog writing, article writing, and other copy-writing jobs. LOOKING JUST FOR NATIVE SPEAKERS FOR ITALIAN We work with almost all industries in B2B and B2C. just some examples: - Dentists - Cosmetics - Beauty Care - Professional Service (B2B) as accounting, tax consulting, attorneys, - B2B and B2C manufacturing: toys, electronic devices, software, hardware, industrial lightening, laboratory instruments, electronic slot machines and roulette, constructing, doors and windows production,.. - Alternative energy and solar sistems - different type of Eccomerce: Cosmetics, Beauty care, Sports equipment, - and more
Category: Copywriting       
Preferred Location: Italy

w****tar
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****tar *
|    Slovenia
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 27, 2015  |  Ends: 9d, 6h  |   11 Proposals
Hello, I'm looking for someone to translate my LinkedIn Profile into Italien. It is currently in Danish and in English. Here is my profile:   [obscured]  /in/michaelfray Thanks! Michael Fray
Category: Translation       

M****ray
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****ray
|    Denmark
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 27, 2015  |  Ends: 9d, 3h  |   7 Proposals
We're looking for a creative person who will post an engaging article or review about our service. You will need to write an article/review about our Free Music App for Mac and post it either on your own blog or on an web site you have an agreement with. You are free to discuss our converter from any angle, whether it be ethical issues about downloading music or your personal music preferences. Our sites style can be sarcastic, humorous, tongue in cheek, but also serious analysis, reviews, and factual pieces. We want it all. We would expect 1-2 rounds of revisions included in the price also, to ensure the piece meets our expectations. We are NOT looking for guest blogging for SEO, and we want to ensure that the guest posts we accept are high quality and not (link) spammy. That's why we accept good live sites with PR 3 and higher. Page Authority - 30 and higher, Domain Authority - 30 and higher, MozRank - 3 and higher, External Links - 500 and more. Please, also mind the nich we...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

s****MWA
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****MWA
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 27, 2015  |  Ends: 8d, 20h  |   4 Proposals
Dear translators, I'd need an ebook to be translated from Italian to Spanish, keeping the tone of the original material. The book have already been translated partially, so I'll ask you to continue the same style, so neutral Spanish. (The translation work start on the chapter 5) The budget is of 30 $us The deadline is withing 15 days after the proposal selection. Thanks a lot!
Category: E-books and Blogs       

j****plb
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****plb
|    Italy
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 8d, 12h  |   46 Proposals
we are looking for a small select group of service provider partners to assist us with large, ongoing video captioning and translation projects. I would like to learn more about your services and capabilities to better understand if there might be a good fit for us to work together. Could you please provide the following information? 1. Are you able to intake video URL's like YouTube, Vimeo links, or URL's linking directly to a streamable video, instead of physical video files? 2. What is your pricing for captions and translations (in SRT format) for single speaker, non-technical content? Our total expected volumes are around 100 - 200 hrs per week, which will be comprised of smaller volumes across many languages. Also, please note that we work with price on a per-minute of video basis, not on per-word or per-hour of labor. 3. What languages do you provide? 4. We expect some languages to potentially hit 20+ hrs of volume on any given week. These requests could be across a combinati...
Category: Translation       

Y****r82
 [?]
Sign in to view client's details.
| Y****r82
|    Turkey
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 8d, 8h  |   4 Proposals
I need a word format file of 2224 words to be translated from Italian to German within tomorrow 30/08/2015, 08:00 Central European Time. The budget is of 30 $us. See the file attached
Category: Translation       
Skills: German, Italian       

j****plb
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****plb
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 26, 2015  |  Ends: 7d, 23h  |   6 Proposals
Hello, i m going to launch e-commerce in Italy, and i looking for an Italian writer for those pages: - Chi Siamo - Note Legali - Termini e Condizioni - Cookies Policy This job is Only for Italian Native speaker. (have also a french language capacity will be a great point) Thank you
Category: Copywriting       

P****S10
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****S10 *
|    France
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 25, 2015  |  Ends: 7d, 7h  |   18 Proposals
Hello I would like to have my travel websites translated from English to Italian. The translator should work directly with wordpress and write the content in a SEO optimised way. Our audience is between 30-45. Writing should really be enthusiastic so to sell our products.
Category: Other - Translation       

j****osh
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****osh
|    Germany
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Aug 25, 2015  |  Ends: 7d, 1h  |   22 Proposals
German, French, Spanish and Italian translation specialist required to translate UK Amazon product description. Hi, I have a two products which are currently for sale on Amazon in the UK and I require them to be translated for the German, French, Spanish and Italian markets. Product 1 = 222 total words Product 2 = 242 total words You should have great translation skills for all of these languages and be able to show evidence of this. Required:? Native English, German, French, Spanish and Italian translation specialists. Those without, please do not apply ? Ideal applicant will be able to translate ALL of these languages ? Content to be translated in friendly / conversational tone. ? Interested in completing this job quickly ? Interested in potential longer term translation assignments ? Article must clearly follow the UK description ? Estimated translation supply date within 4 days ? Include examples of you previous translations in your application. Can you supply me with a quo...
Category: Translation       

E****aUK
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****aUK
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 24, 2015  |  Ends: 6d, 6h  |   3 Proposals
Dear translators, I'd need an ebook to be translated from Italian to Spanish, keeping the tone of the original material. The book have already been translated partially, so I'll ask you to continue the same style, so neutral Spanish. (The translation work start on the chapter 5) The budget is of 25 $us The deadline is withing 15 days after the proposal selection. Thanks a lot!
Category: E-books and Blogs       

j****plb
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****plb
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 24, 2015  |  Ends: 5d, 22h  |   1 Proposal
Blogger who could write an Italian software review and post it on html.it are welcomed. This should be an urgent job, we could pay higher payout to the blogger who could help us.
Category: Technical Writing       

B****wei
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****wei
|    China
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 22, 2015  |  Ends: 4d, 11h  |   26 Proposals
We need several product listings to be translated into Italy Italian from American English. These products are in the sports nutrition and health supplement space so it would be best if the person has strong familiarity with sports nutrition in both languages. The following are required to submit for this job: 1. Fluent in American English and Fluent in Italy Italian 2. Ability to work quickly and accurately 3. Understanding of Sports Nutrition is a big plus 4. Strong history of good translation work with references There are 4 listings that need to be translated at approximately 180 words per listing (approximately 720 words in total) Here are the listings:   [obscured]  /dp/B00OZSEKOU/   [obscured]  /dp/B009WVGE6W   [obscured]  /dp/B009WUK1D0   [obscured]  /dp/B009X0H1XW Source Language: American English Target Language: Italy Italian (Italian spoken in Italy) Length of the Document: 180 words per listing
Category: Translation       

S****ood
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ood
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Aug 21, 2015  |  Ends: 3d, 2h  |   32 Proposals
Our website (English) needs to be translated into Italian. Commercial/marketing experience is required due to the nature of our business. I'm actually looking for a English-Italian translator who can work on all our current and future translation jobs, big and small, but let's start with this project first. We need a full translation of a 5 page website. It's very important that you are able to catch the right tone of voice instead of an academic translation. What is your experience in that area? Do you have any reference projects? Other upcoming projects (August/September): - translation of multiple standard emails - translation of marketing email - translation of other website - translation of help texts - translation of list of words All our activities are travel/tourism related. If interested more detailed specs will follow.
Category: Web Content       

D****e67
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****e67 *
|    Netherlands
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job