Save this Search
     

All JobsItalian TranslationFixed Price

 (25 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 1h, 5m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   3 Proposals
Hello! I'm looking for an Italian writer. The subject is dating agency. My requirements for candidates: - only native Italian writers; - grammar, spelling, punctuation, vocabulary in the article should be correct. I want to know: How much are 100 words of you writing?
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs, Italian       
Preferred Location: Western Europe

N****977
 [?]
Sign in to view client's details.
| N****977
|    Ukraine
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 4h, 40m ago  |  Ends: 14d, 19h  |   16 Proposals
We are a dynamic Company looking for Translators from English to 36 Languages. The work will be regular, and long term collaboration List of languages are below. We ONLY NATIVE and QUALIFIED TRANSLATORS, DO NOT WASTE YOUR AND OUR TIME -- SO -- DO NOT APPLY IF YOU DON'T HAVE RELATED UNIVERSITY DEGREE QUALIFICATION FOR YOUR NATIVE LANGUAGE ! " ENGLISH TO <NATIVE LANGUAGE> " DEGREE DIPLOMA REQUIRED ! ONLY Elance Rating between 4.5 STARS and 5 STARS should apply, Others DO NOT waste your 'Connects'. PLEASE SEND YOUR "PER WORD RATE" WITH YOUR APPLICATION. Applications without Rates will be IGNORED. Start your Cover Letter with the word "TIGER" so that we know that you have FULLY READ THIS ! Applications starting without "TIGER" will also be ignored. ENGLISH TO : ARABIC BENGALI CANTONESE CZECH DANISH DUTCH FINNISH FRENCH GERMAN HINDI INDONESIAN ITALIAN JAPANESE JAVANESE KOREAN MANDARIN CHINESE MALAY MARATHI NORWEGIAN PERSIAN POLISH PORT...
Category: Translation       

m****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ion
|    Pakistan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 22h, 19m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   107 Proposals
We need to have translated the basic instruction manual of a battery tool from English (alternative German) into the following languages: French - Italian - Spanish - Portuguese - Dutch - Swedisch - Danish - Finnish - Norwegian Greek - Hungarian - Turkish - Romanian - Bulgarian - Croatian -Slovenian - Russian - Slovak - Czech -Ukrainian - Estonian - Latvian - Lithuanian- Chinese The more from one hand - the better it would be!!
Category: Technical Writing       
Preferred Location: North America, Western Europe, India/Southern Asia, Eastern Asia, Middle East & Central Asia

v****ers
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ers
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 02, 2015  |  Ends: 13d, 21h  |   26 Proposals
Hello English-Italian Translator. Thanks for reviewing our job proposal. We need person who can translate our game UI Text and game dialogs. We please give us some discounts because we are indie game development studio. Our game is in English now but many Italian players downloaded game and they ask us to provide italian langauge of the game. Amount of work: 9 pages (Wtih 1800 characters in each page) Total characters: 16200 Please include your price per page (1800 symbols) or other way of calcualaton. We will not review and hide all proposals who dont offer the price. Sorry We will choose a good proffessional who offer us the best deal. Thanks a lot Running Babushka Team By the way the english text of the game you can see here:   [obscured]  /store/apps/details?id=com.rb.ripzombie
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian       

d****sky
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sky
|    Tajikistan
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jun 01, 2015  |  Ends: 13d, 7h  |   55 Proposals
Please help us be more global! Looking for transition from English to numerous languages, we would love some help typing out labels into other languages (in an excel worksheet). We would love some help (5-10 hours), translating into the following languages: Spanish Italian French German Mandarin Arabic Thanks and looking forward to hearing back.
Category: Translation       

g****ubb
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****ubb
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jun 01, 2015  |  Ends: 13d, 3h  |   7 Proposals
Seeking experienced English to French translator for short comedic film, preferably someone who also has a handle on Italian or Italian-American. This cannot be a strict translation - because it is film, facility with conversational dialogue including slang is a must. If you have any familiarity with Italian-American (or Canadian) vocabulary, that is a plus. Film is 14 minutes long. Please provide your rate and timeline for completion. Thank you!
Category: Translation       
Skills: Translation English French       

o****ice
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****ice
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 30, 2015  |  Ends: 11d, 13h  |   43 Proposals
I'm looking to get the attached spreadsheet translated into German, French Italian and Spanish. I'll provide the language specific template. Source Language: English Target Language: German, French, Italian, Spanish
Category: Translation       

J****nde
 [?]
Sign in to view client's details.
| J****nde
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 29, 2015  |  Ends: 25d, 3h  |   50 Proposals
URGENT: We are looking for a translator for English, Spanish and Italian, for the translation of texts (articles, reviews, interviews) on our N&D Magazine. The knowledge and management of the most common Social Networks will be appreciated.
Category: Translation       

n****mag
 [?]
Sign in to view client's details.
| n****mag
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 9d, 8h  |   48 Proposals
I require the translation of a 1369 character instruction document from English to Italian , all work must be translated within 7 days. Thank you.
Category: Translation       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 9d, 3h  |   52 Proposals
We are looking for someone to translate a 1825 word document from english to Italian. The document is a marketing guide to help exhibitors during trade fairs (attached). The document should also be translated in German and Spanish. Let me know in your offer what you are able to do. Deadline: 1st of June, can be discussed if you do several languages. Target Language: Italian (German and Spanish if possible also) Length of the Document: 1825
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian       

A****cis
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****cis
|    Russia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 8d, 23h  |   36 Proposals
Hi, Looking for Italian and Portuguese native language translators for children's book. Duties are: Italian: Translate from English to Italian- very simple texts, around 700 sentences (each sentence has 3-5 words)+ 1 page description. Afterwards make around 400 audios from your translation Portuguese: Make around 400 audios and edit the translation. Should have very nice pleasant voice, voice recording tools such as skype, and voice recording program installed. Payment: 90 USD- Portuguese, 130 USD- Italian.
Category: Translation       

s****r33
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****r33
|    Switzerland
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 27, 2015  |  Ends: 23d, 3h  |   5 Proposals
I need to make some changes in my app called Future Comix ? read and seller comics app ? for both o.s. android and apple (smartphone e tablet)   [obscured]  /it/app/future-comix/id847483383?mt=8   [obscured]  /Future-Comix/dp/B00VG2ZAAQ 1.I want create, if is possible, a free subscription mode. I need that some comics strips can be download for free and after this the user receive a new content ? a new strip ? for each day on which the subscription is active. I want the subscription start on Monday and ends on Saturday and the user receive the strips at the same hour, very early in the morning 2. I need to create a main category for each comics and then add all the chapter under that category . Now the comics that I add in the app are not connected with the comics with the same name. here's an example of how it should be. When touch the chapter you want the app open the page with that chapter(image 22.png) a. NAME OF THE COMICS (with image, credits ecc. as already is...
Category: Mobile Applications       

m****ira
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ira
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 7d, 6h  |   139 Proposals
I need translation "editing" services from English to several other languages. I'll be using qtranslate to convert the languages but I'm sure there are nuances that are missed by using this software. So, to be clear, I'm looking for someone to edit the translation work performed by the qtranslate software. Here are the languages that I need to have editing services provided for: English to Spanish English to Portuguese English to French English to German English to Italian English to Mandarin-Chinese My website is about 10 to 15 pages with about 5 paragraphs per page.
Category: Translation       
Skills: Linguistics       

B****360
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****360
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 52d, 4h  |   18 Proposals
Voluminous project of translation on daily basis from Italian to English is required to be executed on regular basis for coming few months It contains more than 25% repetition only natives well qualified and experienced translators are required for manual and accurate translation. Job will be allotted to three or more translators Please send your good economical rate per word please quote how many words can be done by you daily . Try to give good economical rate/per source word in Italian. After shortlisting of bids the text needs to be translated will be sent to you It is general Text. work is to be started immediately Translation has to be humane and accurate and without mistakes/error . Please donot forget to attach your C.V. file also
Category: Translation       
Skills: Italian to English       

P****ors
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ors
|    India
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 23, 2015  |  Ends: 4d, 4h  |   22 Proposals
I need 2 to 5 short marketing videos. Approx 30-60 seconds each. Subject: explaining simple concepts, promoting our business (professional translations). Example: a short video should explain why choose us. Another should explain our strenghts. Another about the quality of our services. Etc... We can provide the script of the video. Of course we can modify the script according to your suggestions. We can also support you in generating ideas, or other materials like comparison tables, bullet points, etc... We cannot develop images, animations, sounds, voice over, etc... Here is an example of what we need:   [obscured]  /watch?v=xm_R3ch8ZnQ It should be in italian. An english version would be a plus.
Category: Videos       

k****dra
 [?]
Sign in to view client's details.
| k****dra
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 3d, 4h  |   44 Proposals
I am the author and own the Italian Language rights to two books that are in English. The first book is 172 pages. The second book about 230 pages. I would like the translator to have experience translating a book from English to Italian. Job description: The books deal with identifying abuse issues and are conceptual in nature. Source Language: English Target Language: Italian Length of the Document: 35,000 words per book
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian       

2****ell
 [?]
Sign in to view client's details.
| 2****ell
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 3d, 0h  |   6 Proposals
Hello... I have 2 documents (see attachments) that total 18 pages that I need translated and received by Monday morning (Italy time). Please view the documents and provide me with a price and confirm the deadline. Regards, Jason
Category: Other - Translation       
Skills: English, Italian, Legal Translation       

r****972
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****972
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 2d, 20h  |   3 Proposals
Our website is a multilanguage site. We have English, Romanian and Italian content and we want to translate our site from Romanian to Germain.
Category: Copywriting       

a****com
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****com
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 22, 2015  |  Ends: 2d, 20h  |   18 Proposals
We need to translate to finnish our product manual (55 pages - 17000 words). We already have it in italian and english. Please tell us delivery time and costs.
Category: Translation       

c****gic
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****gic
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 2d, 1h  |   20 Proposals
We are looking for a text editor able to edit our texts on the website sitter-italia.it. The candidate should have proven editing / writing skills and should be native Italian.
Category: Copywriting       
Preferred Location: Italy

2****ids
 [?]
Sign in to view client's details.
| 2****ids
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 27d, 4h  |   274 Proposals
This short paragraph translated (human no software) into these languages. The apple is red. It is John's apple. I give John the apple. We give him the apple. He gives it to John. She gives it to him. Is the apple red? The apples are red. I must give it to him. I want to give it to her. I'm going to know tomorrow. I can't eat the apple. I have eaten the apple. I must eat. I want to eat. I'm going to eat tomorrow. I can't eat. MANDARIN (+ Romanised Form) JAPANESE (+ Romanised Form) KOREAN (+ Romanised Form) CANTONESE (+ Romanised Form) INDONESIAN MALAY VIETNAMESE THAI (+ Romanised Form) TAGALOG HINDI (+ Romanised Form) BENGALI (+ Romanised Form) PUNJABI (+ Romanised Form) TAMIL (+ Romanised Form) GUJARATI (+ Romanised Form) URDU (+ Romanised Form) ARABIC (+ Romanised Form) PERSIAN (+ Romanised Form) TURKISH HEBREW (+ Romanised Form) DANISH DUTCH SWEDISH SWAHILI GERMAN RUSSIAN (+ Romanised Form) UKRAINE (+ Romanised Form) POLISH GREEK (+ Romanised Form) FRENCH SPANISH PORTUGUESE ITALIA...
Category: Translation       
Skills: Translation       

j****999
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****999
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 11d, 0h  |   6 Proposals
We need a Children's' Bilingual Story written. It needs to be dual-language with English and Italian, approximately 2,500 words. You will be writing the story and doing the translating, so please factor that into your proposal. You should have your own story idea or you can let us know what you're interested in and we can work from there. We will own all the rights to the stories, and we will check them to make sure they pass copyscape before payment is made. They must be original stories! Please send a sample of your writing (doesn't have to be Children's). Native speakers only, please. Computer translations will be easily detected and you will not get the job. Tell us your experience and your price proposal and we'll work to meet it!
Category: Creative Writing       

W****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****dia
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 8d, 6h  |   7 Proposals
A fun filled riveting and compelling story of teenage brothers living in the old Italian section of Brooklyn. Finally form a band. Go around the USA and then to UK and see someone that gets them into Agency G. And what happens, plus the hijinks that go on in Agency G.
Category: Ghost Writing       
Preferred Location: United States

C****zzi
 [?]
Sign in to view client's details.
| C****zzi
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 29, 2015  |  Ends: 24d, 22h  |   5 Proposals
Are you a regular sportsbettor? Would you like to share your ideas with others? Fluent in English and Hungarian? This is the job that you're looking for! A Budapest-based company is looking for a full-time online editor for its international and Hungarian sportsbetting sites. Working location: Budapest, Hungary Your responsibilities: - Create high-quality content that engages and resonates with our audience - Edit content to match our intended voice and creative direction when necessary - Contribute ideas on improving existing messaging and content - Take on ad-hoc writing as they arise Your qualifications: - Fluent English including excellent writing, grammar, spelling and formatting - Fluent Hungarian including excellent writing, grammar, spelling and formatting - Strong communication skills - Passionate about sportsbetting - Sport expertise - Energetic and flexible personality - References or an established reputation on Elance preferred - A complete Elance profile Advantag...
Category: Web Content       
Preferred Location: Hungary

l****bet
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****bet
|    Hungary
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 38d, 23h  |   27 Proposals
Hi there super translator, We are running several translation projects for our websites, together can easily exceed ~60k words (will be comprised from several mid-sized projects). As part of our "expanding into new languages" strategy, we invite you to join our translation team. What are we looking for? We are looking for experienced translator, one who is capable of meeting the time deadlines (we wish to move quickly) and who can offer a competitive quotation. Should you be interested, please feel up the following form so we can include you in the process and award you the project:   [obscured]  /forms/d/18NGw5rlZIlu6TuBOzOL-sGjYzPJbyhXpQBRjeqouUuw/viewform Looking forward to hearing from you. Kind regards, Amir
Category: Other - Writing Services       
Skills: Translation English Italian, Italian       

A****lee
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****lee
|    Israel
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job