Save this Search
     

All JobsItalian Translation

 (686 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   2 Proposals
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Vietnamese Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, Vietnamese       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   1 Proposal
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Tamil Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, Tamil       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   1 Proposal
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Tagalog Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, Tagalog       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   0 Proposals
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Sinhala Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, Sinhala       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   0 Proposals
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Myanmar Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, myanmar       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   2 Proposals
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Macedonian Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, Macedonian       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   0 Proposals
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Icelandic Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, icelandic       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   0 Proposals
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Amharic Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, amharic       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Jan 25, 2016  |  Closed  |   0 Proposals
Due Date: 1/26/2015 noon EST Ref.: Country List Dear translator, We are looking for a DOCUMENTS TRANSLATOR from English into Georgian Requirements: - Mother tongue in the required language, detail-oriented and deadline-respectful. - Flexibility to adhere to specific project guidelines regarding style. - Experience in translation (mandatory requirement). Methodology: File will be found attached to the job posting via Workroom. Do not change the format and don't translate the products' names. Rates and payment: The fixed price amount is a placeholder only. The per-word rate for Italian into English is USD 0.06 per word. Payments occur within 15 days after the completion of the job. Only jobs marked as completed will be paid, so please don't forget to adjust the job when you have finished your work!
Category: Translation       
Skills: Translation, georgian       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 16, 2015  |  Closed  |   27 Proposals
We need to hire someone to help us blog our about our new game Tik-Tak-Tumble. We need you to play Tik-Tak-Tumble long enough to understand it. We need them to write a blog describing the experience and many of the game features. We will supply all the game art you requires for photos. We have a fairly decent list of English speaking blogging sites but for the other languages, we need you to locate no more than about 20 blogging sites that speak your native language. We need you to post or submit (which ever is applicable) the blog to these sites We need to hire a blogger for each language supported by the game. The languages include: o English o Chinese o Bahasa Indonesia o Portuguese o Spanish o Japanese o French o German o Italian o Dutch *** IMPORTANT: Please indicate which language you are applying for. Some information about our game: Name: Tik-Tak-Tumble Website:   [obscured]     [obscured]  /store/apps/details?id=com.verbosityonline.tiktaktumble&a...
Category: Article Writing       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

v****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ine
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 16, 2015  |  Closed  |   10 Proposals
hi I'ld need to review this text in english..from page 1 to 31. I'ld need it by this afternoon (italy time). Could it be possible? Let me know. I will send you the last version in one hour. Thank you so much Patrizia
Category: Technical Writing       

P****KTP
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****KTP
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 14, 2015  |  Closed  |   22 Proposals
traduzione di un testo pdf di 145 pagine dall'inglese all'italiano. qui potete trovare il link dello stesso per fare un preventivo preciso. Preferiamo che sia un madrelingua italiano a tradurre verso l'italiano. Grazie   [obscured]  /s/a2alnxsi8ilfy8n/social%20economy_%20unlocking%20value%20and%20productivity%20through%20social%20technologies%20the%20-%20mckinsey%20global%20institute.pdf?dl=0
Category: E-books and Blogs       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 11, 2015  |  Closed  |   12 Proposals
We are looking for a translator that can provide the perfect Italian equivalent of this Amazon listing:   [obscured]  /dp/B00UALYUQO It is 770 words in total. The translation needs to be returned exactly how it appears with bold text, spacing, paragraphs etc..
Category: Other - Translation       
Skills: Translation English Italian, English       

j****kuk
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****kuk
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 10, 2015  |  Closed  |   16 Proposals
Transcribe 300 minutes of Italian spoken media in the form of mp3s. The transcriptionist will have to follow a few different conventions in order to fit our needs. Accuracy must be guaranteed and it will be double checked by a proofreader. The documents have to be saved in .txt, with the utf-8 character set. If you don't know what that means, we will show you how to go about it! Native Italian writers only please.
Category: Copywriting       

w****inc
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****inc
|    United States
Fixed Price: $90 - $110   |  Posted: Dec 10, 2015  |  Closed  |   17 Proposals
Hello, I am looking for a highly experienced proofreader who is a native Italian (ie has lived most of your life in Italy) who can proofread 8 children's books which have been translated into Italian. This job is urgent (needs to be done within 1 week max). You need to be an absolute perfectionist with attention to detail. Please quote job JP123 in your quote. Please note the books are in Italian. We need you to make them perfect (no typos, no missing full stops). Each book is around 38 pages (typeset with many pictures!) I need your spelling, grammar and eye for line spacing etc to be 100% perfect.
Category: Editing & Proofreading       
Skills: Italian       

I****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****dia
|    Australia
Hourly Rate: About $8 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 09, 2015  |  Closed  |   4 Proposals
Traduzione dei sottotitoli in allegato relativi al seguente video:   [obscured]  /watch?v=kEbguowe9Uo Nella trascrizione dei dialoghi alcune parti sono state leggermente modificate per rendere meglio il senso del discorso. La traduzione deve suonare naturale, non letterale. Da terminare entro venerdi 11 dicembre
Category: Other - Translation       
Skills: Translation Italian English       

l****one
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****one
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 09, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
We need to find a talented freelancer that is willing and able to translate on an urgent basis some parts from 3 videos from Italian to English. In total, it will not be a lot to translate. Please find attached the 3 videos and also an excel file which states, from which second to which second, we need to have the English translation. We would appreciate if you could transcript the Italian part that needs to be translated in a column on the left hand side and the English correspondent in another column. In this way the non-Italian speaking videographer will have an easier job understanding which English text belongs to which Italian words. We would be very appreciative if you could send this before 10am Italian time tomorrow. Thank you in advance for submitting your bids.
Category: Translation       
Skills: Translation Italian English       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Dec 04, 2015  |  Closed  |   36 Proposals
We would like a translation of two documents with the total words of 7,815. The documents are about product information. See the attachments.
Category: Other - Translation       

p****tco
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****tco *
|    Thailand
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 03, 2015  |  Closed  |   8 Proposals
Dear all! Due to the growing request, we are searching for translators from Italian into English and vice versa specializing in legal, tech or medicine field to join our team of translators! Preferred Qualifications: - Native speaker of target language - High school diploma in Linguistics or any other relevant degree - 2 years or more of translation experience - CAT-tools experience is most welcome - Ability to adopt new software (SmartCAT) - Willingness to perform a test task Please enclose your CV and send us your application indicating in the title "English < > Italian". We shall be happy to discuss the pay rate and scope of work after completing a test task. Thank you a lot in advance!
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian, English       

A****_LS
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****_LS *
|    Russia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 02, 2015  |  Closed  |   12 Proposals
We need 35 product descriptions translated from English to Italian. The product descriptions are for professional microphones, microphone accessories, and related audio gear - as well as some camera accessories. The translator must be familiar with the specific terminology of microphones and audio gear, and be able to accurately translate these terms into the appropriate Italian terms. The word count is 6,264 words, divided among 35 listings. All product descriptions will be provided in the same format: Product Title, a list of 4-5 bullet points, and several sentences describing the product and technical specifications (if applicable). The translation should use the same format as well. Also, as part of the translation, the translator will be asked to suggest 10 keywords for that product in Italian. If you are interested, in addition to sending your resume please tell us a little about your familiarity with technical audio terminology. Source Language: English Target Language...
Category: Translation       

m****oto
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****oto
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   59 Proposals
Translating PR content from English into the following languages: - Spanish (Latin America) - Portuguese (Brazil) - Korean - Italian - Mandarin - Han/Hanyu Each piece of content is approximately 400 to 500 words.
Category: Press Releases       

T****own
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****own
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   27 Proposals
Hi, I have translation project for some of my sites. I need translators professional in Italian language. (from English to Italian). I have various articles to translate (1000 to 3000 words articles) in the niche of sports betting. Thanks!
Category: Other - Translation       
Skills: Translation, Italian       

D****bo2
 [?]
Sign in to view client's details.
| D****bo2
|    Israel
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Dec 01, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
Hello, we look for a native English editor and proofreader with the following expertise: - experience in writing/translating fiction and non-fiction - an excellent, catching style - good knowledge of the Italian language - knowledge / experience in the field of shamanism/nagualism The book of 450 pages will be delivered chapter by chapter and should be returned the same way. Please make your bid per word and send samples of your writing. Look forward to hearing from you.
Category: Editing & Proofreading       
Preferred Location: North America, Western Europe

E****MAN
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****MAN
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Nov 30, 2015  |  Closed  |   3 Proposals
I need to translate an article from italian to english. The text is composed of 717 words (4147 characters). The topic is about financial freedom and the vocabulary is very generic and not professional. You can see the attachment by yourself.
Category: Translation       
Skills: Translation Italian English       

v****ano
 [?]
Sign in to view client's details.
| v****ano
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Nov 30, 2015  |  Closed  |   22 Proposals
We are looking for someone able to write interesting articles for us, once every two weeks. Articles must be focused on the following themes: fashion, trends, handbags, man shoes, leather goods, exotic leather products, Italian craftsmanship, made in Italy . Articles must be connected to our business and to our product's philosophy. They must be interesting and useful for the reader. This is the reason why, before the realization of the article itself, the writer has to inform us about the theme he wants to develop in the article, in order to obtain our approval.
Category: Copywriting       

g****eni
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****eni
|    Italy
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job