Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Hiring Open
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-3 months  |  Posted: Apr 17, 2015  |  Ends: 6d, 13h  |   12 Proposals
Looking for an Italian-English and English-Italian translator to assist Customer Service Agents with managing online game communities and forums of browser and mobile games: Sparta: War of Empires   [obscured]  /en/games/sparta-war-of-empires (  [obscured]  /spartawarofempires) Stormfall: Age of War   [obscured]  /en/games/stormfall-age-of-war/ (  [obscured]  /stormfall/) Soldiers Inc   [obscured]  /en/games/soldiers-inc/ (  [obscured]  /soldiersinc/) Pirates: Tides of Fortune   [obscured]  /en/games/pirates-tides-of-fortune/ (  [obscured]  /pirates-game) Total Domination:   [obscured]  /en/games/total-domination/ (  [obscured]  /totaldominationgame) Responsiblities: - Online translation of communication between users and Support Agents from Italian into English and backwards (2 consecutive hours of online translation a day, AM/afternoon CET, 5 days a week) Requirements: - Italian: native, English: advanc...
Category: Translation       

P****_KH
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****_KH
|    Ukraine
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 17, 2015  |  Ends: 6d, 12h  |   135 Proposals
We have a cosmetics product description of 77 words that needs to be translated. This should be very professional translation. This text should be translated from English to Arabic, Polish, Japanese, Chinese, French, Dutch, Italian, Russian, Portuguese, Spanish and German. This will be followed by another translation of 800 words for detailed description of the same product. Kindly submit your quotation with lumpsum value and duration of the translation. Source Language: English Target Language: Arabic, Polish, Japanese, Chinese, French, Dutch, Italian, Russian, Portuguese, Spanish and German Length of the Document: 77
Category: Translation       

a****eem
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****eem
|    United Arab Emirates
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 19h  |   22 Proposals
We are looking for freelancers to make a partnership. Languages: Portuguese ( Brazil); English; Italian; Spanish; German; French; Chinese; Japanese; Arabic; and others...
Category: Other - Translation       
Skills: .NET Remoting       

S****ucy
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ucy
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 17h  |   27 Proposals
We created strips on Lean Production in English, Spanish, Italian, and German. We would like someone to translate in Russian You can visit the site and view the strips on:   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep0---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep1---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep2---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep3---en It is very little test.
Category: Russian <-> English...       
Skills: Lean Consulting, Manufacturing, Translation       

L****Lab
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****Lab
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 17h  |   8 Proposals
We created strips on Lean Production in English, Spanish, Italian, and German. We would like someone to translate in Portoguese Arabic. You can visit the site and view the strips on:   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep0---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep1---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep2---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep3---en It is very little test.
Category: Arabic <-> English...       
Skills: Lean Consulting, Manufacturing, Translation       

L****Lab
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****Lab
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 17h  |   4 Proposals
We created strips on Lean Production in English, Spanish, Italian, and German. We would like someone to translate in Portoguese. You can visit the site and view the strips on:   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep0---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep1---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep2---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep3---en It is very little test.
Category: Chinese <-> English...       
Skills: Lean Consulting, Manufacturing, Translation       

L****Lab
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****Lab
|    Italy
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 17h  |   13 Proposals
We created strips on Lean Production in English, Spanish, Italian, and German. We would like someone to translate in French. You can visit the site and view the strips on:   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep0---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep1---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep2---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep3---en I very little test. we offer 20 euros for 4 strips.
Category: Other - Writing Services       
Skills: Article Writing, Business Writing, English       

L****Lab
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****Lab
|    Italy
Fixed Price: About $20   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 17h  |   17 Proposals
We created strips on Lean Production in English, Spanish, Italian, and German. We would like someone to translate in Portoguese. You can visit the site and view the strips on:   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep0---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep1---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep2---en   [obscured]  /leanlabstories/leanlab-stories-ep3---en I very little test. we offer 20 euros for 4 strips.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Lean Consulting, Translation       

L****Lab
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****Lab
|    Italy
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 5d, 5h  |   12 Proposals
Hi there, Looking to hire someone to research and record the amount of calories, carbohydrates, fat, protein and fibre amount for healthy, simple recipes. This is an ongoing job. If interested, please do the breakdown of this sample recipe as a sample: Butternut Squash Cranberry Quinoa Salad 1 cup uncooked quinoa 2 cups water ½ butternut squash, peeled, cubed ½ cup dried cranberries (organic and sulfite free) ¼ cup chopped pecans ¼ red onion chopped 1 cup spinach 1/2 cup fresh cilantro, chopped 1/2 cup Italian parsley, chopped 3 chicken breasts Dressing: Juice of 1 whole lemon, 2-3 tbsp extra-virgin olive oil, dash sea salt $2 per recipe Thank you, Olivia Keane
Category: Other - Writing Services       

O****ane
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****ane
|    Canada
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2015  |  Ends: 4d, 13h  |   41 Proposals
We are looking for professional Italian translators and proofreaders for an exciting long term, ongoing project, with a great deal of work available throughout the week. The content for translation will cover a wide range of topics and will require delivery the same day as the files are received. Given the size of the project and the expectations of our clients, we're looking for talented and dedicated individuals with an interest in building a long term relationship. In your proposal, please note if you are able to handle a large work load and deliver daily, as well as the expected daily work load you could commit to translating. Please also include your rate per word by volume, e.g. 0-10000 words, 10000-50000, >50000. We look forward to seeing your application.
Category: Translation       

L****ian
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****ian
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2015  |  Ends: 4d, 12h  |   43 Proposals
We are looking for several content writer for homepages in the travel area for the following languages: - french - english - spanish - italian Please only apply if you are a native speaker!
Category: Web Content       

A****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****dia
|    Germany
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 15, 2015  |  Ends: 4d, 10h  |   48 Proposals
I am looking for a native Italian translator who can translate our webstore to perfectly Italian. Our webstore currently contains the languages English, Dutch and German. In the first place it concerns the basic texts on the website like buttons, support and the mandatory phrases and e-mail templates. The project excludes the product and brand descriptions. When this project is completed successfully, more work can follow because we are planning to translate the product and brand descriptions as well. We can provide the URL of our website on request. Please respond to this project if you qualify the following: - You can write perfectly Italian - You can perfectly read Dutch, English or German - You have a complete Elance profile - You have experience in copywriting and translating - You are punctual and accurate - You always strive to deliver high quality content - Native translators have our preference
Category: Translation       
Skills: Translation English Italian, Italian       

s****ice
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****ice
|    Netherlands
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 15, 2015  |  Ends: 4d, 6h  |   14 Proposals
We are looking for an Italian native speaker with literature or similar background to write clues (questions) for Italian crosswords We provide a produced crossword, a list of terms to be defined and a software to help you write All the work is done from distance after a 1hour skype training. You need to show creativity and proficient command of Italian language, lexicon and grammar, but also proverbs, idiomatics and Italian culture. A fan of Settimana Enigmistica, a completed Liceo Classico degree, your general culture and openness to the world and passion for crosswords complete the requirements.
Category: Creative Writing       

h****oth
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****oth *
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 3d, 11h  |   15 Proposals
the job consist in translating about 65.500 italian word (General Conditions of a Contract and other legal stuff)
Category: Translation       

m****ver
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ver
|    Italy
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2015  |  Ends: 3d, 8h  |   22 Proposals
Edmond's Cuisine è una società che distribuisce prodotti alimentari di alta qualità e ne racconta le origini e le peculiarità, Il lavoro consiste nella scrittura dei testi che descrivono sul sito ciascun prodotto e produttore. La collaborazione puo' ripetersi ogni mese. Di seguito un esempio dei contenuti da preparare:   [obscured]  /piemonte/testun-cheese   [obscured]  /piemonte/cugnajam   [obscured]  /piemonte/green-pepper-pork-fillet Il lavoro consiste nella scrittura dei testi descrittivi di 8 prodotti alimentari e di una breve descrizione della Regione (vedi   [obscured]  /products) . I testi descrivono chi è il produttore, le caratteristiche del prodotto, come servire il prodotto, gli ingredienti, l'origine ed il metodo di produzione. Il copy writer ricaverà le informazioni dai video e altri materiali che gli gireremo e, in mancanza, online. I testi devono essere scritti in Italiano e successivamente tradotti in ingle...
Category: Copywriting       
Preferred Location: Italy

l****one
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****one
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2015  |  Ends: 2d, 6h  |   57 Proposals
I would like to translate our menu card in the following languages French / Spanish / Italian / Russian / GERMAN. (Important). If possible CHINESE too.
Category: Other - Translation       

r****wdi
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****wdi
|    Netherlands
Fixed Price: More than $10,000   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 9h  |   23 Proposals
Graphic Design, Marketing, Written Content, Sales Job Description: We are looking for a talented Graphic Designer/Marketing specialist who will be responsible for creating compelling and innovative visual design solutions. Here's what you need to know. This is a large scale branding job for an upcoming tech product being launched in the cosmetic industry. We want (ideally) someone who can provide top quality graphic design work - logo work, font creation, brochures, websites, pitchdecks, adverts etc and also create some sparky, light, engaging written content for our website, packaging, adverts etc. Ideally you will have worked with large organizations in the pharma/cosmetic industry already and ideally be based in Western Europe. Ideally you'll have an idea of Italian and/or German. We are Irish based. We also are willing to pay top dollar, so please don't feel the need to under bid to get our attention. Our working budget is north of ,000. Your responsibilities: - Understan...
Category: Graphic Design       
Skills: Graphic Design       
Preferred Location: Western Europe

r****van
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****van
|    Ireland
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 12, 2015  |  Ends: 1d, 8h  |   56 Proposals
As per the above. Simple task. If you are not able to do all the languages, please let me know which languages you can translate. Proof of experience will be required. The text is approximately 350 words.
Category: Translation       

M****l88
 [?]
Sign in to view client's details.
| M****l88
|    United Kingdom
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2015  |  Ends: 11h, 36m  |   8 Proposals
We are looking for a content expert to help generate some blog posts for a Joomla/WordPress support and web development site. You need to produce original content. What we offer: A lot of freedom. We are looking for someone we can trust that can produce content independently without much supervision. Great team environment. We have a lot of fun! Our team is collaborative, positive and welcoming of new ideas. Work in a truly multi national team: 1 German guy, 1 Italian girl, 1 American guy, 1 Romanian guy. We are all home based. We are a startup and our vision is to build this into a big business. You can be part of something amazing from day one. What we are looking for: Prior Joomla and/or WordPress experience or any other CMS (content management system), at least basic knowledge is a must have. Any other website knowledge would be helpful such as SEO, web design/development. We are not looking for a developer but someone who understands web design/development and how web agencies ...
Category: E-books and Blogs       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

c****860
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****860
|    United Kingdom
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 02, 2015  |  Ends: 6d, 15h  |   4 Proposals
We are looking for writers for a dual language Children's story, they need to be bilingual with Italian/English, at least 2,500 words in one language (so 5,000 words total). The age group is for somewhere between 9-14 years old. This is a test job to find the right author. Once we find someone that fits with our company, this will turn into a long-term gig, with an expected output of 1 book every month. We will check them to make sure they pass Copyscape before payment is made. They must be original stories! This is a ghostwriting position and all rights will remain with us - though if you are hired for future jobs, you will have the option to be listed as the author if the story is ever published. Please send a sample of your writing (doesn't have to be Children's), and a POTENTIAL STORY idea (we need to see your creativity). Native speakers only, please. Computer translations will be easily detected and you will not get the job.
Category: Children's Writing       
Skills: Children's Writing, Creative Writing       

W****dia
 [?]
Sign in to view client's details.
| W****dia
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job