Save this Search
     

All JobsKorean Translation

 2,338 results  
Sort by:
  • Posted Date
Hourly Rate: $10 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 3h, 29m ago  |  Ends: 14d, 20h  |   6 Proposals
Quick translation from English to Korean. Job description: Very simple translations from English to Korean. Source Language: English Target Language: Korean Length of the Document: 150
Category: Translation       
Skills: English-Korean Translation       

O****alk
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****alk
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 13h, 27m ago  |  Ends: 14d, 10h  |   40 Proposals
Translation of an online travel agency website, 25k words. Source language: English Target languages: Dutch, German, Portuguese, Estonian, Arabic, Chinese, Korean The project consists of two phases: - translation, - live check and corrections. Requirements for translators: Experienced translators and native speakers of the target languages only. Translations to be performed from two sources: - online platform (you will be presented with a detailed guide - easy to handle, access from browser), - text documents. We would like to receive your best quote with 1) cost and time frames for translation only,  2) cost and time frames for proofreading - checks and corrections only,  3) cost and time frames for both. The possibility of future cooperation is highly likely - we would appreciate a long-term fruitful relationship on support and ad-hoc projects. Examples: Change/Cancel your Hotel Reservation Reservation details Please notify us if you would like to proceed to a new reservati...
Category: Web Content       

e****el1
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****el1
|    Greece
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 21h, 58m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   10 Proposals
translation from English to Korean - interview with boy band AlphaBAT for UK based e-zine Love-Kpop
Category: Translation       

m****lin
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****lin
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 23h, 3m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   15 Proposals
Our company, KoreaYellowPages, takes charge of government project which is called GobizKorea (gobizkorea.com). This project is run by Korean small and medium business corporation (SBC) of Korea government and the purpose is to help Korean company to export their products. The role of our company is to support their online marketing for each nation. Now, we are in the stage of making product page like blog for each company. Below are our website and sample for the work to be continued: [Example] English Ver : gobizkorea.com/catalog/product_view.jsp?blogId=everyday08&pageNo=1&pageVol=6&listStyle=A&objId=1047128&lang_type=55 Russian Ver : gobizkorea.com/catalog/product_view.jsp?blogId=everyday08&pageNo=1&pageVol=6&listStyle=A&objId=1047128&lang_type=43 Details of the job / Project : - Translators who can fluently write native language especially related with business such as company introduction, product introduction and so on. (Eng-Arab, En...
Category: Russian <-> English...       
Skills: English-Russian Translation, Russian, Korean       

K****iew
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****iew
|    Korea, Republic of
Fixed Price: $20 - $80   |  Posted: 23h, 24m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   9 Proposals
Our company, KoreaYellowPages, takes charge of government project which is called GobizKorea (gobizkorea.com). This project is run by Korean small and medium business corporation (SBC) of Korea government and the purpose is to help Korean company to export their products. The role of our company is to support their online marketing for each nation. Now, we are in the stage of making product page like blog for each company. Below are our website and sample for the work to be continued: [Example] English Ver : gobizkorea.com/catalog/product_view.jsp?blogId=everyday08&pageNo=1&pageVol=6&listStyle=A&objId=1047128&lang_type=55 Russian Ver : gobizkorea.com/catalog/product_view.jsp?blogId=everyday08&pageNo=1&pageVol=6&listStyle=A&objId=1047128&lang_type=43 Details of the job / Project : - Translators who can fluently write native language especially related with business such as company introduction, product introduction and so on. (Eng-Arab, En...
Category: Arabic <-> English...       

K****iew
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****iew
|    Korea, Republic of
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 23h, 42m ago  |  Ends: 14d, 0h  |   14 Proposals
Our company, KoreaYellowPages, takes charge of government project which is called GobizKorea (  [obscured]  ). This project is run by Korean small and medium business corporation (SBC) of Korea government and the purpose is to help Korean company to export their products. The role of our company is to support their online marketing for each nation. Now, we are in the stage of making product page like blog for each company. Below are our website and sample for the work to be continued: [Example] English Ver :   [obscured]  /catalog/product_view.jsp?blogId=everyday08&pageNo=1&pageVol=6&listStyle=A&objId=1047128&lang_type=55 Russian Ver :   [obscured]  /catalog/product_view.jsp?blogId=everyday08&pageNo=1&pageVol=6&listStyle=A&objId=1047128&lang_type=43 Details of the job / Project : - Translators who can fluently write native language especially related with business such as company introduction, product introductio...
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English-Spanish Translation, Spanish, Korean       

K****iew
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****iew
|    Korea, Republic of
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 7-9 months  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 69d, 10h  |   3 Proposals
We're seeking a content editor for our language learning site FluentU (we help people learn languages through real-world video content like movie trailers, music videos, news, and inspiring talks:   [obscured]  / ). FluentU for Chinese has been very well received (   [obscured]  /news-and-buzz/ ) and we're now getting started with Japanese. This job could be perfect for you if want to work at a startup which: 1) is fast-paced and on the cutting-edge of language learning 2) lets you curate and edit content which is directly used by thousands of people learning Japanese 3) gives you 100% location independence and 99% flexible working hours 4) gives you opportunities to develop skills like curriculum and content development. Job Description You'll plan, create, and edit FluentU's Japanese learning content. This mainly includes our courses and videos. To be successful in this position, you'll need: 1) A Love of Japanese Language Education: you will curate videos and...
Category: Translation       

a****jp3
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****jp3
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Closed  |   9 Proposals
We have a tri-fold brochure that needs to be translated English to Korean. We simply need the copy translated. No graphic design necessary. Word count is 1,962.
Category: Translation       
Skills: English       

G****oup
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****oup
|    United States
Fixed Price: $20 - $50   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Closed  |   19 Proposals
translate the description of aniworld application   [obscured]  /store/apps/details?id=com.aniworld.lite Translate 550 words to Korean/indoesian/Russian AniWorld kids animals fun game AniWorld is a free fun game designed for your kid to learn more about animals in an interactive enjoyable way. Your kid would love this game and will learn more about animals and their habitat. Join more than 100,000 others who downloaded this game and enjoy every minute of it. Reviews from leading sites: TechRadar ? (10 best free Android apps for kids) - excellent app for kids aged one to five. It teaches kids the names of different animals and gives them a chance to feed and pet them. DigitalTrends ? (Best Android apps for kids) - The name of the animal followed by the sound it makes is played when they tap to choose one. They can also see pictures of it as it grows, find out where it lives, try feeding it different options to see what it eats, and pet it for a surprise comedy effect...
Category: Translation       

a****ter
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ter
|    Israel
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 13d, 13h  |   2 Proposals
Need experienced Korean Translator to edit and translate new website and video's. Must have experience in technical writtings for romantic travel slides/video's,2-4 hours to start....send experience and hourly charge,and contact information.
Category: Creative Writing       

S****ess
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ess
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 13d, 10h  |   6 Proposals
I look for a freelancer who could translate images containing Japanese or Eglish to Korean. Basic Photoshop editing skills are required.
Category: Translation       

p****ich
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****ich *
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 13d, 6h  |   12 Proposals
I will be administering a survey to Korean middle school students as part of my masters research. I need a translation of this document that has also been backtranslated to check for accuracy. I want to make sure that all the language is easily understandable for Korean middle school students.
Category: Other - Writing Services       

i****ins
 [?]
Sign in to view client's details.
| i****ins
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 15, 2014  |  Ends: 13d, 4h  |   5 Proposals
This is a one off task which needs to be done ASAP. We need a native Korean to set up a Naver blog for one of our major clients. Please apply if you are familiar with Naver.
Category: Web Content       
Skills: Korean, Naver       

O****_LW
 [?]
Sign in to view client's details.
| O****_LW
|    United Kingdom
Fixed Price: $5,000 - $10,000   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 12d, 20h  |   18 Proposals
Our company is launching a brand new website next month about education and we are looking for 3 translators to do a looooooot of work (from 100 000 to 300 000 Chinese charactors). 1 English translator, 1 Korean translator and 1 Japanese translator. The translator must speak good Chinese(HSK5 at least), and have translation experience. Please reply here if you are interested.
Category: Translation       

z****ina
 [?]
Sign in to view client's details.
| z****ina
|    China
Fixed Price: About $35   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 12d, 20h  |   0 Proposals
I need a how to speak Korean ebook. One that gives a solid foundation on how to learn, understand and speak the language. about 6K words. Should include things like alphabet, pronunciations, grammar, common words, phrases, etc. I have a sample I will send to the selected candidate. Pay is $35. Thank you for bidding.
Category: E-books and Blogs       
Skills: Article Writing, Content Writing, Blogs       

I****032
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****032
|    United States
Fixed Price: $30 or less   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Ends: 12d, 15h  |   5 Proposals
Looking for a Korean-to-English translator to translate a 6-page handwritten letter (would probably be about 3 pages typed). Translator must have excellent knowledge/understanding of both Korean and English vocabulary and grammar. Preferred turnaround time is approximately 2?3 days.
Category: Other - Translation       
Skills: Korean-English Translation       

c****cnl
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****cnl
|    United States
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 14, 2014  |  Closed  |   21 Proposals
European Interpreter Service Inc. is looking for a RELIABLE candidate that is bilingual in many different languages MUST LIVE IN JACKSONVILLE, FLORIDA . The pay is $15, $20 per hour depending on the request (hospitals, Law offices etc.) for a minimum of 2 hours (even if you work only 30min. you get paid for 2 hours minimum!) High demand interpreters are Arabic, Vietnamese, Koran, Russian, and many others. Please send us your resume via email and we'll send you an application once we review your resume, Our location: 8613 Old Kings Rd S. Suite 502 Jacksonville FL 32217
Category: Other - Translation       
Preferred Location: United States

E****ces
 [?]
Sign in to view client's details.
| E****ces
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 14, 2014  |  Closed  |   2 Proposals
PROJECT DETAILS This project requires the English to Korean translation of a 409 word document. The translation is general in nature. Attached is the document to be translated. The translated text will go in the right-hand column. CAT TOOLS TRADOS is strongly preferred, but not required. If you will be using TRADOS, please submit the project's .tm files. TARGET MARKET This translation is designed for tourists visiting Niagara Falls from Korea. DEADLINE The deadline for this project is Tuesday, April 15, 2014 by or before 2:00 pm eastern standard time. TIME IS OF THE ESSENCE! PAYMENT TheAIML will fund and release the escrow account within 24 hours of completion of the project. QUESTIONS If you have any questions about this project or its requirements, please feel free to contact us via Elance chat.
Category: Translation       
Skills: English-Korean Translation       

t****iml
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****iml
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2014  |  Ends: 11d, 13h  |   12 Proposals
We have recently launched a site for students and parents that focuses on the college application process and will include various tips for choosing colleges to apply to, writing applications, getting good recommendations, and anything else that students and parents might need during this time. The site is based in Korea, and all writing will be translated into Korean. You need not be a Korean writer to apply for this position. We will need lots of compelling content posted on a regular basis, so this is a long-term position that will require pretty steady engagement. Experience with the college admissions process either as a former student, a parent of a student, or as an admissions officer is helpful.
Category: Web Content       

m****100
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****100
|    Korea, Republic of
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 13, 2014  |  Ends: 11d, 4h  |   13 Proposals
Looking for students to review translated segments of text from English to Korean. The reviewing will be done within onesky.com localization application. Each language is roughly 3200 phrases (just under 12000 words). The translation was machine translated and needs to be reviewed and corrected.
Category: Other - Translation       
Skills: English-Korean Translation, English, Korean       

y****cht
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****cht
|    Israel
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: Apr 12, 2014  |  Closed  |   2 Proposals
Translation of text for App Store & In App advertisements. Copy needs to fit length requirements and match tone, with correspondence needed to existing brand names. Work will be small scale & sporadic.Speed of turnover appreciated.
Category: Translation       
Skills: English-Korean Translation, English       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    Ireland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Closed  |   10 Proposals
We are currently looking for a qualified Korean translator to translate a landing page from English to Korean. The job needs to be expedited and preferably completed as soon as possible without giving up anything on the quality of the work. Job description: The translation involves a sales text and product explanation of a cosmetic product and spans approximately 500 words. You are required to have completed similar translations previously and have fluency in working with English-Korean translation. The context of the translations are paramount for us; so a staff member will be assigned to you and you can ask any questions to make the translation as good as possible. This job is recurring and should the job be well done, you will be our preferred translator going forward in this region. In your application, please tell us a little bit about your previous experience and your turnaround time, as well as your rate. Source Language: English Target Language: Korean Length of the D...
Category: Translation       
Skills: English-Korean Translation, English       

L****APS
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****APS *
|    Sweden
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 9d, 12h  |   7 Proposals
Dear Elancers! We are seeking native (and preferably certified) translators in English -> Korean for ongoing translation work. About us: We are a large international company, at the top of the Fortune 500, providing end-to-end IT products, services and solutions. We are working with Elance to build our own network of freelance translators to assist us with a variety of translation needs. More details about us will be shared as you pass through the selection phases. About the project: The work consists of translation and localization of documentation, user interfaces, online help or marketing materials for products (Personal computers, computer peripherals, computer systems, office automation software, measurement instruments, etc). Content: Marketing Content, Technical Content, Legal Content, Software Content. We are seeking translators that can be available to work approximately 20-30 hours per week on an ongoing basis. Requirements: In order to get a better picture of o...
Category: Translation       
Preferred Location: Korea, Republic of

e****acg
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****acg
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 9d, 10h  |   1 Proposal
We sell kids apps worldwide, for our new line of games we want the keywords to be optimized again. We have prepared an excel sheet where you will enter about 30-40 keywords. You will be using our payed account at sensortower.com to get the statistics about these keywords .The excel sheet will make an automatic ranking so we can use the best possible keyword combination and keyword rich game title. Experience with ASO would be preferred! What you will be doing: 1. Translating and researching keywords (suggestions through google adwords and sensortower.com) 2. Adding them to the excel 3. Let the excel sort the keywords through our keyword ranking algorithm 4. Make 2 100 character long keyword suggestions (2 similar games so they will be very similar) 5. Make 2 max 150 character keyword rich titles for 2 similar games. Should be about 4 hours work. If you do well there will be more work in the future, we have almost 70 kids apps and another 40 sports apps. What you will get from u...
Category: Search Engine Marketing       
Preferred Location: Korea, Republic of

s****mer
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mer
|    Netherlands
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 11, 2014  |  Ends: 9d, 9h  |   0 Proposals
Please read the attached document and send in your bid in both English and Russian. If you have any questions please put them in a Word Document again in both English and Russian and send it to me. Thank you.
Category: Translation       
Preferred Location: Russia

w****t01
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****t01 *
|    United Kingdom
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job