Save this Search

All JobsMalay Translation

 8 results  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 1h, 2m ago  |  Ends: 14d, 22h  |   0 Proposals
Please see the attachment I would like to translate this document from English to Malay language Please make it in formal language Thank you
Category: Translation       
Skills: English, Malay Translation       

Sign in to view client's details.
| n****onk
|    Thailand
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 10, 2014  |  Ends: 11d, 17h  |   5 Proposals
We are currently looking for a Malay native speaker, experienced in the fields of Localization, Translation or QA Testing, interested and available to work onsite for our client based in Cupertino. As for the projects, they are all about testing our client's software applications and websites. In particular, you will be testing: ? Whether any string is cut off. ? Whether strings are left in English. ? Any typos or spelling errors. ? If strings make sense in context. ? Any bugs should be logged in a bug database. please submit your CV
Category: Testing & QA       
Skills: HTML, PHP, Software Testing       
Preferred Location: United States

Sign in to view client's details.
| M****isi
|    Argentina
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Jul 07, 2014  |  Ends: 6h, 33m  |   11 Proposals
I need a diligent and experienced translator to translate content of a mobile application from English to Malay(sian). The strings are all prepared on a translation platform. The project has an initial work-load, but can be extended as an ongoing engagement on part-time basis, if the initial workload is considered to be of outstanding quality. During the translation, there will be interaction with the management (CTO) of the company to ensure the interpretation of the content is 100% correct. Availability on Skype and fast turn-around time will be expected. Source Language: English Target Language: Malay Length of the Document: 18000
Category: Translation       
Skills: English, Translation, Malay       
Preferred Location: Malaysia

Sign in to view client's details.
| s****rog
|    Thailand
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 03, 2014  |  Ends: 4d, 4h  |   12 Proposals
Hi. I am in a need of some freelance to translate some movie script from English-Malay. You have to be a Malay native speaker to conduct this work. New freelance are welcomed to bid. PS: -saya adalah orang melayu, jadi saya akan tahu jika anda menggunakan google translate atau lain-lain program terjemahan. -ikut segala tanda seperti " ' - // dengan betul seperti dalam script yang asal. -apabila saya memberi anda tugas, ianya adalah 'time-sensitive case', jadi anda perlu menyiapkannya dalam masa kurang dari 5 jam. (selalunya saya dapat menterjemahkan satu script hanya dalam masa 1 jam) -anda akan dibayar melalui elance, kerja yang baik akan diberi 5 bintang dan saya mungkin akan menggaji anda semula. -kerja yang tidak sempurna, tidak mengikut format, berterabur, dan menggunakan apa-apa program penterjemahan, saya akan bayar anda, cuma saya akan meletakkan rate yang teruk pada bintang anda. Happy bidding!
Category: Other - Translation       
Skills: Microsoft Excel, English, Translation, Malay       

Sign in to view client's details.
| A****nna
|    Singapore
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Jul 02, 2014  |  Ends: 4d, 0h  |   12 Proposals
I require a translator, preferably from Singapore to do translation for our video scripts from English to Bahasa Melayu. Payment will paid on per script basis.Please submit your quote.
Category: Editing & Proofreading       

Sign in to view client's details.
| i****ife
|    Singapore
Fixed Price: $50 or less   |  Posted: Jun 02, 2014  |  Ends: 18d, 20h  |   25 Proposals
Please write a brief history of traditional Malaysian dance and how it exists today in modern society. I would prefer someone from Malaysia as information is easy to find but first hand up to date knowledge and perspective of someone living there is very important to me. Please write 1000 words in english and also then translate it into Malay. PLEASE DO NOT USE A WEBPAGE TRANSLATOR Please provide in 2 word documents, one the english article and the other the translation. If possible please show what parts of the english you have translated on the translation document. Update: Some people have been asking which dances to write about. I understand there can be many, please write about all styles and types even if it is a brief overview, please focus (write in depth) on the ones you believe to be the most prominent in modern society.
Category: Article Writing       
Preferred Location: Malaysia

Sign in to view client's details.
| s****art
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Feb 18, 2014  |  Ends: 17d, 7h  |   5 Proposals
We require a professional Malaysian voice recording of Malaysian scripts for an English language video. We need Male Malaysian voice only. We would require professionally recorded voice output synced with 2 video files and the running length will be approx. 87 min total. We will provide the Malaysian scripts and the recording should be synced to fit with the length of the original English video version. Please contact with your best bid if you can deliver high quality audio recording as wav files synced with Video in MP4 format. We will discuss the details with selected candidates.
Category: Voice Talent       

Sign in to view client's details.
| T****ert
|    India
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job