Save this Search
     

All JobsPortuguese Translation English

 (6,326 results)  
Sort by:
  • Posted Date
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 59m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   1 Proposal
I need a Portugues-English translation of a ~100 words document. Source Language: 100 words Target Language: ~ 100 words Length of the Document: 100
Category: Translation       

L****rah
 [?]
Sign in to view client's details.
| L****rah
|    Brazil
Hourly Rate: Less than $10 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: 4h, 25m ago  |  Ends: 59d, 19h  |   1 Proposal
Haga servicios de traducción - Español / Portugués , para los periódicos , las revistas, los particulares y similares . Currículos , textos , resúmenes, reseñas.
Category: Translation       
Skills: Journalism Writing, Children's Writing       

a****o23
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****o23
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 7h, 25m ago  |  Closed  |   10 Proposals
Require translation of English website content to Brazilian Portuguese. Also review and revise content in Portuguese to ensure it makes sense and make any changes to make in Brazilian Portuguese 24 Hour turnaround required
Category: Portuguese <-> English...       

r****oth
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****oth
|    Canada
Fixed Price: $25 - $50   |  Posted: 8h, 0m ago  |  Closed  |   14 Proposals
I have a few paragraphs of marketing text for an upcoming video game that I need to have translated from English to Brazilian Portuguese. The length is 353 words total.
Category: Translation       
Preferred Location: North America, Central & South America

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 11h, 40m ago  |  Ends: 14d, 12h  |   8 Proposals
looking for someone who can translate a 25-pages doc from Portuguese into English with legal proofed skills
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       

c****ola
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****ola
|    Mozambique
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 12h, 4m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   11 Proposals
Dear translators, We are looking for SUBTITLE TRANSLATORS from English into Portuguese Brazil Job Description: Freelancers will have to translate subtitles of different videos (medical field) through an online in-house tool. Requirements: - Open to work PER VIDEO MINUTE (mandatory requirement) - Experience in medical translations - Mothertongue in the required language, details oriented and deadline respecful - Experience in video subtitling preferred Methodology: Once you have created a free account in the online tool, you will be sent an e-mail with a link to access the video. All work is done using that platform, no software required. You will not be asked to edit any timings - only translation is required. You will have the source-language script to aid yourself when translating. When you access the link, you will get the guidelines for the project, including character count, glossaries and style guides (if applicable). Rates and payment: The fixed price amount is a placeh...
Category: Translation       

d****sub
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****sub
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: 12h, 35m ago  |  Ends: 14d, 11h  |   24 Proposals
I am currently looking for someone to assist me with research work required to keep my fun, but informative, travel related web site up to date. I currently have over 100 airport guides for Central & South America that need to be updated. The source information may come directly from an airport's web site or you may need to contact the airport directly. Spanish and/or Portuguese translation will be helpful, but is not mandatory. You are enthusiastic, detail oriented, can search and navigate quickly, possess strong writing skills and research experience. If you have spent time in airports on a layover or flight cancellation, you will be able to relate to the site's readers. This is approx. 40 hours work. Please let me know your hourly rate and how many weeks this would take you. I look forward to hearing from you!
Category: Research       

d****rry
 [?]
Sign in to view client's details.
| d****rry
|    Canada
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 18h, 13m ago  |  Ends: 2d, 5h  |   38 Proposals
Hi, I look out for a team of translator, native speaking that can translate an excel sheet. It is in total about 300 words per language, current content is in English. I want a contractor to do at least 2 languages. Languages i need help with is: French, Italian, Spanish, Portuguese, German I will have to job done within 3 days.
Category: Academic Writing       

c****nil
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****nil
|    Sweden
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 18h, 57m ago  |  Closed  |   25 Proposals
Hi! I need a 320-word English to Portuguese translation by tonight or tomorrow morning. I will send the words/phrases as soon as I hire you. This translation is for a mobile app. Thanks a lot!
Category: Translation       

****
 [?]
Sign in to view client's details.
| Client
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 19h, 58m ago  |  Closed  |   19 Proposals
1. Please watch the video at   [obscured]  /123162038 to gain some context re translations 2. Please translate text in attachment. [Portuguese word] [English translation] We will use the text on our website/payment system. 3. ETA 29 Apr 2015 10am Sydney time Source Language: Portuguese Target Language: English Length of the Document: 813
Category: Translation       
Skills: Translation Portuguese English       

m****957
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****957
|    Australia
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 26, 2015  |  Ends: 13d, 22h  |   26 Proposals
I'd need to translate a full course written in Word and PPT to Brasilian Portuguese How can I send you a sample .doc and .ppt pls? I'd like to know first how you work. I can send you a 1 page DOC and 1 slide PPT how much would you charge me to see how you work? I'd need the translation to be kept into the same format as original. please also quote for the whole work: Word Manual 1 9300words Manual 2 6800 words PPT 1 87 slides, some similar to the one attached others with little writing PPT 2 63 slides Source Language: English Target Language: Portuguese Length of the Document: 16100
Category: Translation       

P****ife
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ife
|    Australia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 26, 2015  |  Ends: 13d, 1h  |   24 Proposals
hello we have 6000 words english to brazilian portuguese, we need immediate start, domain is very simple manual of footwear , quite easy text. volume 6000 and small icon interested translators kindly get back to us asap along with cv and rates. regards Armi
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 26, 2015  |  Closed  |   1 Proposal
hello we have 6000 words english to brazilian portuguese, we need immediate start, domain is very simple manual of footwear , quite easy text. volume 6000 and small icon interested translators kindly get back to us asap along with cv and rates. regards Armi
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Portuguese       

a****idj
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****idj *
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 12d, 19h  |   94 Proposals
Our translation work is increasing and requiring more translators to join us helping in wider variety of translation. If you are an experienced/start up translator interested in joining us capable of providing quality translations for our clients, please apply with your; 1. Language pair(s): 2. Common rate for each pair: 3. CV attached to your proposal. We welcome all the talented language specialists from around the world. The work may not be immediate however once you register with us we will let you know when the work comes. Looking forward to working with you. Source Language: English, Dutch, Portuguese, Russian, Arabic Target Language: English, Dutch, Portuguese, Russian, Arabic
Category: Translation       

s****hix
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****hix
|    Japan
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 25, 2015  |  Ends: 12d, 17h  |   10 Proposals
I need an App description translated from english to greek. Furthermore, I need the small text strings in the App translated as well. The app description is 367 words and 2125 characters. The small App text strings are roughly 500 words that needs translation. The words form the app can be delivered in the XLIFF if needed or as a simple .txt file.
Category: Portuguese <-> English...       

b****imo
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****imo
|    Denmark
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 11d, 22h  |   11 Proposals
Need Translators to translate and transcribe dialogue for a television documentary program. Please contact us directly for time frame and rate. This job needs to be filled ASAP. Can potentially lead to more jobs.
Category: Translation       
Skills: Typing, Translation Portuguese English       
Preferred Location: North America

P****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ons
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 11d, 21h  |   21 Proposals
I need the content in the attached document translated from English to Portuguese. The total word count is 1,801. Thank you, Christine
Category: User Guides & Manuals       
Skills: Translation English Portuguese       

A****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****rts
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 11d, 21h  |   16 Proposals
We have an existing Portuguese website that has several new pages that have been added in English. We need these translated into Portuguese. The terminology is medical equipment. The site is built in Weebly and we will grant you access to make the changes right in the page (WYSIWYG format). There are 19 product pages that need this translation. See an example product page needing translation here:   [obscured]  -ultrasonido.com/ecografo-philips-affiniti-70.html See an example of a completed product page here:   [obscured]  -ultra-som.com/ultrassom-ge-logiq-p5.html
Category: Translation       

a****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ive
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 11d, 11h  |   47 Proposals
Hello, we need to translate our french website into several different languages: English, german, italian, russian, japanese and brazilian portugese. We are looking for the most economical offer. There are 3 parts of work: 1st part (Sales conditions): 250 words 2nd part (Website, products and descriptions): 3700 words with many duplicated words 3rd part (blog): 100 000 words Subject: clothes and fashion Please send me your best offer ! Thanks and regards, SophieRi
Category: Translation       

S****eRi
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****eRi
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Closed  |   5 Proposals
Need several literary agreements translated from Portuguese to English. These documents refer to chain of title, contractual relationship of an author and his translator.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation, Portuguese       

c****off
 [?]
Sign in to view client's details.
| c****off
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 10d, 13h  |   6 Proposals
Preciso da tradução de PT para EN do relatorio do SERASA e da minha carteira de motorista. é bem simples, pois nada consta como saldo devedor para mim. Voce poderia fazer um orçãmento e prazo do job? Agradeço desde já, Rafael
Category: Portuguese <-> English...       

r****dmf
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****dmf
|    Brazil
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Closed  |   14 Proposals
Hello, We are a French language school, adding new languages on our website. I need the translation of 3 pages in Portuguese (Brasil). The text is critical for SEO and a particular attention to the key words is necessary. Best regards,
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation, Portuguese       

I****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ine
|    France
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Closed  |   16 Proposals
Translating 500 words from English to Portuguese Must use MS words, 2003 and up Must be done in 2 work days Other translation projects can be added if interested.
Category: Translation       

S****ura
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ura
|    Canada
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 10d, 5h  |   6 Proposals
Hi we are currently looking for a translator for our game website. Source Language: French Target Language: Brazilian Portuguese Length of the Document: 2000
Category: Translation       

K****liz
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****liz
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 9d, 19h  |   36 Proposals
I have materials that have to be adjusted for Brazilian market. I have materials that contain English and Spanish. Spanish part should be replaced with Brazilian translation. Everything can be completed by using English part (you do not have to know Spanish)
Category: Translation       

S****Bob
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****Bob
|    Japan
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job