Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Results for 'Portuguese Translation Spanish Translation'
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 22h, 29m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   17 Proposals
Translate 2 short telephony voice prompts from English to Portuguese and/or Spanish. "Press hash (#) to confirm your wakeup call" "You have successfully confirmed your wakeup call"
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Translation, Spanish, Portuguese       

p****fyz
 [?]
Sign in to view client's details.
| p****fyz
|    Slovenia
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 13d, 19h  |   10 Proposals
We have some product commercial videos requiring female voice over in English, Spanish, Portuguese. We can provide the language translation and script. The voice over needs to match and imitate the original actors in the video. There are only 2 actresses in the video that are conversing with each other about a product appliance. The video lasts about 8 minutes of conversation between 2 women. Please send your quotation and voice over examples done in the past.
Category: Voice Talent       
Skills: Voice Acting, Voice Over, Voice Talent       

A****orp
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****orp
|    Hong Kong SAR, PRC
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 28, 2015  |  Ends: 13d, 4h  |   28 Proposals
Hi, Looking for Italian and Portuguese native language translators for children's book. Duties are: Italian: Translate from English to Italian- very simple texts, around 700 sentences (each sentence has 3-5 words)+ 1 page description. Afterwards make around 400 audios from your translation Portuguese: Make around 400 audios and edit the translation. Should have very nice pleasant voice, voice recording tools such as skype, and voice recording program installed. Payment: 90 USD- Portuguese, 130 USD- Italian.
Category: Translation       

s****r33
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****r33
|    Switzerland
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 26, 2015  |  Ends: 11d, 11h  |   129 Proposals
I need my website translated from English to several other languages. English to Spanish English to Portuguese English to French English to German English to Italian English to Chinese My website is about 10 to 15 pages with about 5 paragraphs per page
Category: Translation       
Skills: Linguistics       

B****360
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****360
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 25, 2015  |  Ends: 10d, 16h  |   6 Proposals
Please estimate cost and time needed. Need the attached word document English translated to Portuguese, please. (you can ignore the Spanish portion). I attached the Word document to the previous job we worked on together so you can view it there. I hope you're interested and available.
Category: Translation       

B****all
 [?]
Sign in to view client's details.
| B****all
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 6d, 7h  |   4 Proposals
We are looking for someone competent in professional/corporate language writing. I represent a software company specialising in engineering document management. We currently have some technical videos (webinars) which are in english and we would like to explore getting them subtitled in Brazilian Portuguese and potentially also Spanish as well. We are interested as to the cost of doing this for a one hour video in Portuguese, and what the price would be for both Portuguese and Spanish. As this is for subtitling Youtube videos, it would be great if you have familiarity with this and making the timing of the subtitles correct. Please get in contact, and we can take this further via a Skype call.
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       

j****son
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****son
|    Netherlands
Fixed Price: $20 - $50   |  Posted: May 21, 2015  |  Ends: 6d, 7h  |   7 Proposals
I am looking fora compiling of professional futsal education. Unfortunately the best resources for these are in Spanish or Portuguese. I am looking for: Futsal drills and education that are oriented to the individual Futsal drills and education that are team oriented
Category: Portuguese <-> English...       

w****r10
 [?]
Sign in to view client's details.
| w****r10
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 4d, 16h  |   127 Proposals
Corporate eLearning training module needs localization into 23 languages from English, including onscreen text. We are also looking for audio narration. Please see details below: Word Count (Script): 11,040 English words on the script Word Count (On-Screen): 1,700 English words on-screen Translation from English to 23 Languages: Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese (simplified), Chinese (traditional/Mandarin-Taiwan), Czech, Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese-Brazilian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese We also need the script recorded in each of the above languages by native-speaking narrators. We would require the audio files in .wav or MP4 formats, edited into individual files. Note that we would provide you with a template for the script and on-screen text narration, and we would need to ensure that revisions are included in the pricing. Ideally, this would be one company organizing all...
Category: Translation       

e****ind
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****ind
|    United States
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: May 19, 2015  |  Ends: 4d, 6h  |   61 Proposals
Translate the PastBook platform and some additional stuff. We'll send you the doc's and then you can provide us with your feedback.
Category: Translation       

t****oot
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****oot
|    Netherlands
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 18, 2015  |  Ends: 3d, 9h  |   264 Proposals
This short paragraph translated (human no software) into these languages. The apple is red. It is John's apple. I give John the apple. We give him the apple. He gives it to John. She gives it to him. Is the apple red? The apples are red. I must give it to him. I want to give it to her. I'm going to know tomorrow. I can't eat the apple. I have eaten the apple. I must eat. I want to eat. I'm going to eat tomorrow. I can't eat. MANDARIN (+ Romanised Form) JAPANESE (+ Romanised Form) KOREAN (+ Romanised Form) CANTONESE (+ Romanised Form) INDONESIAN MALAY VIETNAMESE THAI (+ Romanised Form) TAGALOG HINDI (+ Romanised Form) BENGALI (+ Romanised Form) PUNJABI (+ Romanised Form) TAMIL (+ Romanised Form) GUJARATI (+ Romanised Form) URDU (+ Romanised Form) ARABIC (+ Romanised Form) PERSIAN (+ Romanised Form) TURKISH HEBREW (+ Romanised Form) DANISH DUTCH SWEDISH SWAHILI GERMAN RUSSIAN (+ Romanised Form) UKRAINE (+ Romanised Form) POLISH GREEK (+ Romanised Form) FRENCH SPANISH PORTUGUESE ITALIA...
Category: Translation       
Skills: Translation       

j****999
 [?]
Sign in to view client's details.
| j****999
|    United Kingdom
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: May 16, 2015  |  Ends: 1d, 5h  |   163 Proposals
We are providing author services through our wordpress website. Our services include web localization and web designing ( web site is also being used as a personal blog). We have recently started one more website that is purported to be a online news portal. We need translators on regular basis to translate the web content in following languages: Chinese, Spanish, Arabic, Portuguese, Japanese, Russian, German, French, Indonesian, polish, Turkish, Dutch, Persian, Italian, Hindi, Bengali, Tamil, Quote your rates, short listed candidates will be asked to send their resume.
Category: Translation       

y****urz
 [?]
Sign in to view client's details.
| y****urz
|    India
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 15, 2015  |  Ends: 19h, 5m  |   6 Proposals
I need 2 spanish legal documents translated in Portuguese (Brazil). These documents are legal contracts. The translator need to be Brazilian native and able to certify the translate to use it for official purposes in Brazil. 2472 words and 4791 words so 7263 words total. The documents are attached and will be provided in .doc version to ease the translation. Looking forward for your proposal (Budget limited).
Category: Translation       
Skills: Translation English Portuguese       

g****059
 [?]
Sign in to view client's details.
| g****059
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 14d, 8h  |   20 Proposals
This is for translation of subtitles from English into Portuguese (Brazil). The duration of the films are variable but usually 75 minutes is a good average, the trailers are usually around 2 minutes long. The number of EN words in any specific film will be communicated to you at the moment of awarding and, therefore, will depend on the specific film. Computer-assisted translation is included as part of the toolkit and support you will receive to complete your task. Source: English (Source text) Translation: Brazilian Portuguese (Translation needed) Please bid on your most competitive per-word rate and include the following: - Editing (computer translation) cost estimate and turnaround time. - Proofreading only cost estimate and turnaround time. - A list of skills you consider necessary to complete a perfect translation. - 2 examples of similar translation or proofreading work you have completed in the past. - Any suggestion you may have after understanding these requirements. T...
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       
Preferred Location: Central & South America

I****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 14d, 8h  |   8 Proposals
This is for translation of subtitles from English into Portuguese (Brazil). The duration of the films are variable, but the trailers are usually around 2 minutes long. The number of EN words in any specific film will be communicated to you at the moment of awarding and, therefore, will depend on the specific film. Computer-assisted translation is included as part of the toolkit and support you will receive to complete your task. Source: English (Source text) Translation: Brazilian Portuguese (Translation needed) Please bid on your most competitive per-word rate and include the following: - Editing (computer translation) cost estimate and turnaround time. - Proofreading only cost estimate and turnaround time. - A list of skills you consider necessary to complete a perfect translation. - 2 examples of similar translation or proofreading work you have completed in the past. - Any suggestion you may have after understanding these requirements. This may be a long-term opportunity so...
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       
Preferred Location: Central & South America

I****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 14, 2015  |  Ends: 14d, 7h  |   20 Proposals
This is for translation of subtitles from English into Spanish (Latin America). The duration of the films are variable but usually 75 minutes is a good average, the trailers are usually around 2 minutes long. The number of EN words in any specific film will be communicated to you at the moment of awarding and, therefore, will depend on the specific film. Computer-assisted translation is included as part of the toolkit and support you will receive to complete your task. Source: English (Source text) Translation: Spanish Latin America (Translation needed) Please bid on your most competitive per-word rate and include the following: - Editing (computer translation) cost estimate and turnaround time. - Proofreading only cost estimate and turnaround time. - A list of skills you consider necessary to complete a perfect translation. - 2 examples of similar translation or proofreading work you have completed in the past. - Any suggestion you may have after understanding these requirement...
Category: Translation       
Skills: Translation English Spanish, English       
Preferred Location: Central & South America

I****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| I****ons
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: May 12, 2015  |  Ends: 2d, 15h  |   8 Proposals
We need to translate the speech of a video which is in Spanish, to Brazilian Portuguese and English. This includes all on-screen texts as well. You must have experience translating from video to create .srt captions with the proper time formats efficiently. The source video is 18 minutes in length and it contains speech and texts in Spanish. The content relates to medical (ophthalmology) equipment. There may be some technical jargon related to the content and the field, for which you may need to research to find the best translation. Overall the video is very straight forward and simple. The job is to be delivered in 4 separate text documents, as follows: 1. Translation of all Spanish audio to Portuguese (With time stamps in .srt format UTF-8) 2. Translation of all Spanish audio to English (With time stamps in .srt format UTF-8) 3. Translation of all on-screen texts to Portuguese (Regular text file is ok) 4. Translation of all on-screen texts to English (Regular text file is o...
Category: Spanish <-> English...       
Skills: English, Translation, Spanish, Portuguese, Subtitling       

T****WCo
 [?]
Sign in to view client's details.
| T****WCo
|    United States
Fixed Price: $5,000 - $15,000   |  Posted: May 08, 2015  |  Ends: 4d, 5h  |   11 Proposals
Hello, We are re-launching a website in the filming industry (short movies'/documentaries' themes : ethics). It will have to be multilingual and create social engagement. We are collaborating with international organisations on this project. We are looking to hire for this project (6months long+ starting in May 2015) a digital agency which has an excellent track record in the filming industry. - so please provide your reference in the filming industry (festivals, other events you haqve worked for, your main clients, screenshots, testimonials, methodology,, strategy,etc...NDA possible) - please send your quote for : 1) Website rebuilding 2) Content creation for French, US English, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Chinese/simplified) 3) Digital campaigns (price per month) - SEO, PPC, SMO, e-PR, outreach (influencers) Goal : attract a larger audience and increase social engagement and conversions from people seeing the videos and create viral marketing/buzz (our films can be...
Category: Viral Marketing       
Preferred Location: North America, Western Europe

s****seo
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****seo
|    United Kingdom
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: May 01, 2015  |  Ends: 31d, 17h  |   16 Proposals
Hello, we have several videos that need to be transcribed into either english or spanish language. We need you to listen to the videos that we will send you and write what is said into a Word document. Please only bid if you are a native english or Spanish writer. We need perfect spelling, grammar, etc. on either language. If you FLUENTLY speak both languages (spanish and english) and you understand perfectly portuguese, it would be a huge plus. You will need to send samples of previous jobs and will need to be willing to write a sample page from a video in portuguese. Please bid with price, we will disregard any bid with no price. Thank you and good luck!
Category: Translation       

R****vez
 [?]
Sign in to view client's details.
| R****vez
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 28, 2015  |  Ends: 58d, 15h  |   145 Proposals
We are a dynamic Company looking for Translators from English to 36 Languages. The work will be regular, and long term collaboration List of languages are below. We ONLY NATIVE and QUALIFIED TRANSLATORS, DO NOT WASTE YOUR AND OUR TIME -- SO -- DO NOT APPLY IF YOU DON'T HAVE RELATED UNIVERSITY DEGREE QUALIFICATION FOR YOUR NATIVE LANGUAGE ! " ENGLISH TO <NATIVE LANGUAGE> " DEGREE DIPLOMA REQUIRED ! ONLY Elance Rating between 4.5 STARS and 5 STARS should apply, Others DO NOT waste your 'Connects'. PLEASE SEND YOUR "PER WORD RATE" WITH YOUR APPLICATION. Applications without Rates will be IGNORED. Start your Cover Letter with the word "TIGER" so that we know that you have FULLY READ THIS ! Applications starting without "TIGER" will also be ignored. ENGLISH TO : ARABIC BENGALI CANTONESE CZECH DANISH DUTCH FINNISH FRENCH GERMAN HINDI INDONESIAN ITALIAN JAPANESE JAVANESE KOREAN MANDARIN CHINESE MALAY MARATHI NORWEGIAN PERSIAN POLISH P...
Category: Translation       

t****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| t****ion
|    Turkey
Hourly Rate: $15 - $20 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 05, 2015  |  Ends: 35d, 14h  |   20 Proposals
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression
Category: Other - Translation       
Skills: Spanish, Portuguese       

S****aMG
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****aMG
|    Spain
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 31d, 18h  |   35 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 31d, 18h  |   24 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 31d, 18h  |   18 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 01, 2015  |  Ends: 31d, 18h  |   15 Proposals
Are you fluent in English and anyone or more of the following languages? -Spanish -Portuguese -Korean -Japanese -Turkish -Russian -Chinese -Arabic We are in search for a Virtual Customer Service representative that will play the role of a student advisor for our English Language Booking website. International students come to our website to register a course at any one of the schools that we represent, in the United States, Canada or UK. It would be your job to respond to their questions, concerns and assist them to register for one of the many courses that are offered. Who are we? We are an Internet start-up company out of Southern California ? An English Language School Booking Organization. Offering international students to register an English Course from our website. Our site offers students to look though 100+ English School and its courses in different cities though out US, Canada, and the UK. The website is extremely dynamic offering the student all the informati...
Category: Customer Service       

s****mmi
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****mmi
|    United States
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job