Save this Search
     
Sort by:
  • Posted Date
Writing & Translation
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 2h, 28m ago  |  Ends: 14d, 21h  |   1 Proposal
I need an App description translated from english to greek. Furthermore, I need the small text strings in the App translated as well. The app description is 367 words and 2125 characters. The small App text strings are roughly 200 words. The words form the app can be delivered in the XLIFF if needed or as a simple .txt file.
Category: Portuguese <-> English...       

b****imo
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****imo
|    Denmark
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: 21h, 0m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   7 Proposals
Need Translators to translate and transcribe dialogue for a television documentary program. Please contact us directly for time frame and rate. This job needs to be filled ASAP. Can potentially lead to more jobs.
Category: Translation       
Skills: Typing, Translation Portuguese English       
Preferred Location: North America

P****ons
 [?]
Sign in to view client's details.
| P****ons
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 21h, 50m ago  |  Ends: 14d, 2h  |   12 Proposals
I need the content in the attached document translated from English to Portuguese. The total word count is 1,801. Thank you, Christine
Category: User Guides & Manuals       
Skills: Translation English Portuguese       

A****rts
 [?]
Sign in to view client's details.
| A****rts
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: 22h, 13m ago  |  Ends: 14d, 1h  |   9 Proposals
We have an existing Portuguese website that has several new pages that have been added in English. We need these translated into Portuguese. The terminology is medical equipment. The site is built in Weebly and we will grant you access to make the changes right in the page (WYSIWYG format). There are 19 product pages that need this translation. See an example product page needing translation here:   [obscured]  -ultrasonido.com/ecografo-philips-affiniti-70.html See an example of a completed product page here:   [obscured]  -ultra-som.com/ultrassom-ge-logiq-p5.html
Category: Translation       

a****ive
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****ive
|    United States
Fixed Price: $500 - $1,000   |  Posted: Apr 24, 2015  |  Ends: 13d, 16h  |   37 Proposals
Hello, we need to translate our french website into several different languages: English, german, italian, russian, japanese and brazilian portugese. We are looking for the most economical offer. There are 3 parts of work: 1st part (Sales conditions): 250 words 2nd part (Website, products and descriptions): 3700 words with many duplicated words 3rd part (blog): 100 000 words Subject: clothes and fashion Please send me your best offer ! Thanks and regards, SophieRi
Category: Translation       

S****eRi
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****eRi
|    France
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 21h  |   32 Proposals
SDL (  [obscured]  ) has a short audio project that requires native speakers (Italian, Dutch, Hungarian, Swedish, Portuguese from Portugal, Turkish, and Norwegian) to listen to audio clips and provide feedback regarding the language including speed, pronunciation, quality of recording, etc. We expect the project to take 5 hours and can be completed from your home computer using speakers and Excel over the course of several days, beginning on Monday April 27th. Our on-site test lead will provide all instructions and will be available to answer questions during normal business hours during Mountain Daylight Time. A signed non-disclosure agreement would be required prior to work. Please respond as soon as possible regarding your availability
Category: Report Writing       

h****sdl
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****sdl
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 27d, 19h  |   38 Proposals
We are looking for someone to translate a series of mystery novels into Portuguese. We would need a 50,000 word novel to be translated in approx. 4 weeks, and to start ASAP. If interested, please let me know your price per word. Thank you.
Category: Translation       

l****ary
 [?]
Sign in to view client's details.
| l****ary
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 18h  |   6 Proposals
Preciso da tradução de PT para EN do relatorio do SERASA e da minha carteira de motorista. é bem simples, pois nada consta como saldo devedor para mim. Voce poderia fazer um orçãmento e prazo do job? Agradeço desde já, Rafael
Category: Portuguese <-> English...       

r****dmf
 [?]
Sign in to view client's details.
| r****dmf
|    Brazil
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 23, 2015  |  Ends: 12d, 9h  |   5 Proposals
Hi we are currently looking for a translator for our game website. Source Language: French Target Language: Brazilian Portuguese Length of the Document: 2000
Category: Translation       

K****liz
 [?]
Sign in to view client's details.
| K****liz
|    France
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 23h  |   35 Proposals
I have materials that have to be adjusted for Brazilian market. I have materials that contain English and Spanish. Spanish part should be replaced with Brazilian translation. Everything can be completed by using English part (you do not have to know Spanish)
Category: Translation       

S****Bob
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****Bob
|    Japan
Fixed Price: $1,000 - $5,000   |  Posted: Apr 22, 2015  |  Ends: 11d, 23h  |   10 Proposals
Our requirements - Associate's or Bachelor's degree in media-related field or equivalent work experience relevant to the role, Journalistic background preferred. - Strong written skills, excellent attention to detail, great spelling & grammar. - Knowledge of modern and colloquial english to be able to come up with and friendly english style. - The ability to recognize the most significant news feeds, come up with creative ideas, and present it in cool ways. - Keen interest in Social and Digital Media - Use of tools to find relevant information within social networks, latest news, and trendy people. - Fact-checking skills. - Knowledge of AP Style is a Plus. - Second language is a plus, especially if it is Portuguese, Mandarin, German or Hindi. - Have confidence in your work to present independent ideas. - Is a plus having knowledge of analytic and software usage. The person interested in working with us will be submitted to a 10 min. evaluation. Job Description: Background: Journ...
Category: Copywriting       
Skills: Content Writing, Copywriting       
Preferred Location: North America

h****zel
 [?]
Sign in to view client's details.
| h****zel
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 11d, 3h  |   6 Proposals
I need a translation of a marriage license. The hand writing is old, faded. It is not an easy job. Please only respond if you have examined the image and feel comfortable translating an old document to English.
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: Writing, Translation       

m****key
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****key
|    United States
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 10d, 23h  |   10 Proposals
Olá, meu nome é Bruno e trabalho com treinamentos e cursos online. Tenho alguns vídeos em inglês que preciso que sejam legendados por um profissional que tenha experiência neste tipo de trabalho para garantir a qualidade da tradução e sincronização da legenda. Tenho vários vídeos que somados dão mais de 2h. Gostaria de saber o orçamento para o projeto pensando em custo por minuto de legendagem. E por favor me envie seu portfolio. Os vídeos são entrevistas ou palestras gravados em alta qualidade, fáceis de entender e sem ruídos ou dificuldades adicionais. É um projeto bem simples e não tenho muitos detalhes a agregar. Qualquer dúvida me pergunte e responderei rapidamente. Como sempre os pontos chave são preço, qualidade e prazo de entrega. Muito obrigado pela atenção. Aguardo sua proposta.
Category: Portuguese <-> English...       

b****o91
 [?]
Sign in to view client's details.
| b****o91
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 21, 2015  |  Ends: 10d, 12h  |   16 Proposals
Homepage, financial content, binary options. We need a portuguese proofreader for our homepage. Professional, best quality.
Category: Web Content       

f****ine
 [?]
Sign in to view client's details.
| f****ine
|    Austria
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: 3-4 weeks  |  Posted: Apr 20, 2015  |  Ends: 9d, 11h  |   36 Proposals
I have an excel with a long list of titles of items in spanish language. That items are vehicles parts, bicycle parts and motorcycle parts. Most of the words are repeated a lot of times, but some words need to be translated correctly. It have at least 20000 rows with around 80000 words to translate. As as I said, most of them are repeated several times. I need to translate it into: English Italian French German Dutch (Holand) Portuguese
Category: Translation       

m****ela
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ela
|    Spain
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 8d, 18h  |   4 Proposals
"I need a writer to write a great article about weight loss , FOR LAUNCH EBOOK addressing the subject as " step by step HOW TO LOSE WEIGHT " - The article should have about 5000 words ; - The article should have beginning middle and end , provided with sub topics dividing it. Must contain tips : - Best food; - Foods to avoid ; - Some examples of meals; - Best exercises ; - Daily Attitudes , etc ; Should be written in short and simple paragraphs using bullet points where appropriate; At the end of a summary in the form of points , for example: - Step 1 : Do this ; - Step 2: Make it; - Step 3: Make one another ; And so on; The writing should be informal , the man's voice speaking to men and women. - No need to put images; I await contact budget, if possible sample some work you have done , can be any items blog and such. " Give preference translated into Portuguese Brazilian language
Category: E-books and Blogs       

a****-05
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****-05
|    Brazil
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 19, 2015  |  Ends: 8d, 10h  |   11 Proposals
"I am searching someone for the traduction of a book, the book is being written by a Portuguese writter, I need it translated to Spanish from Spain. I need a cuote for word ratio. The book will contain 30 short texts and 30 illustrations, every text is less than 380 words, but there is a variety of lengths, some texts are 50 words, other 200, 300... but alwyas less than 380 per text. This is a cultural project, and the text are very deep in their meaning and artistically constructed, I need someone with sensibility for poertry and literature to get an accurate traduction that maches the original words of the Autor." This translation job is already taken by a Portugues translator but I need someone to double check the work, as I found some inaccuracies on the translation. This job will consist of proofreading 3 texts, 659 words in total, and sent the spanish translation corrected in the case is needed, both original Portuguese text and spanish translation is already provide...
Category: Creative Writing       

e****nez
 [?]
Sign in to view client's details.
| e****nez
|    Spain
Hourly Rate: About $3 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 18, 2015  |  Ends: 7d, 19h  |   52 Proposals
Hi, i need a Translator for English to German,Dutch,Arabic,Portuguese,Turkics,Japanese,Chinese, Spanish, etc and vice versa In PM mention "what's your minimum rate for 1000 words and your native language ?" .You should have sky_pe to communicate regularly.Let me know if you have experience and can do it .Low budget will be win.More details will be given later. thanks
Category: Translation       
Skills: Translation, Arabic, German, Dutch       

s****n21
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****n21
|    Philippines
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 18, 2015  |  Ends: 7d, 15h  |   10 Proposals
Tradução de 10 páginas de documentos de português para inglês. Páginas com poucos caracteres. Basicamente são extratos de bancos que comprovam minha situação financeira e uma avaliação do Serasa.
Category: Portuguese <-> English...       

G****cbo
 [?]
Sign in to view client's details.
| G****cbo
Fixed Price: Less than $500   |  Posted: Apr 18, 2015  |  Ends: 7d, 12h  |   32 Proposals
Hi there, I have some documents that are needing translation from Portuguese to English. If you have expertise in this area, please apply. Please apply with your per word rate. THANKS! Capable of offering a long-term work arrangement with the right person.
Category: Translation       

m****web
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****web
|    United States
Hourly Rate: Not Sure   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 18, 2015  |  Ends: 7d, 11h  |   4 Proposals
Oi. Eu não consigo enviar mensagem pra você pelo elance. Você tem facebook ou email? Eu me interessei pelo seu trabalho. Você não tem portfólio? Poderia traduzir o resumo do meu livro só para ter uma ideia? Obrigada. Resumo do livro: Em 1799 Uma jovem chamada Charlie, procura por aventura na pequena cidade de Shrewsbury, Inglaterra. Ela encontrará mais do que aventura. O jovem e misterioso Lorde Reece a observa. Uma terrível guerra se aproxima. De que lado está a morte?
Category: E-books and Blogs       
Skills: Ghostwriting, Article Writing, Blogs       

S****ngs
 [?]
Sign in to view client's details.
| S****ngs
|    Brazil
Hourly Rate: $20 - $30 / hr   |  Duration: Not Sure  |  Posted: Apr 17, 2015  |  Ends: 6d, 21h  |   11 Proposals
translation from Portuguese to English, : b-certificate, shots records, school transcript ,needed to be ready by end may
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       
Preferred Location: United States

s****leu
 [?]
Sign in to view client's details.
| s****leu
|    United States
Hourly Rate: $10 - $15 / hr   |  Duration: 1-2 weeks  |  Posted: Apr 17, 2015  |  Ends: 6d, 17h  |   22 Proposals
I need to translate some simple sentences from english to portugues. I speak english and spanish and portugues is close enough to spanish but I dont write in portuguese It should take few minutes
Category: Portuguese <-> English...       
Skills: English, Translation, Portuguese       
Preferred Location: North America, Central & South America

m****ion
 [?]
Sign in to view client's details.
| m****ion
|    United States
Fixed Price: Not Sure   |  Posted: Apr 17, 2015  |  Ends: 6d, 15h  |   135 Proposals
We have a cosmetics product description of 77 words that needs to be translated. This should be very professional translation. This text should be translated from English to Arabic, Polish, Japanese, Chinese, French, Dutch, Italian, Russian, Portuguese, Spanish and German. This will be followed by another translation of 800 words for detailed description of the same product. Kindly submit your quotation with lumpsum value and duration of the translation. Source Language: English Target Language: Arabic, Polish, Japanese, Chinese, French, Dutch, Italian, Russian, Portuguese, Spanish and German Length of the Document: 77
Category: Translation       

a****eem
 [?]
Sign in to view client's details.
| a****eem
|    United Arab Emirates
Fixed Price: $20 - $30   |  Posted: Apr 16, 2015  |  Ends: 21d, 4h  |   19 Proposals
Need translators for Brazilian Portuguese Job description: We need to have some video supers and texts translated to this language. English text will be supplied. The text is formal in nature, so formal forms of every language requested will be mandatory. Source Language: English Length of the Document: 50 words or less
Category: Translation       

o****ios
 [?]
Sign in to view client's details.
| o****ios *
|    Mexico
Symbol Key
Payment method not yet verified
Payment verified
Purchased $1-$500
Purchased $500-$5,000
Purchased more than $5,000
You have already submitted a
proposal to this job